Готовый перевод I just want to be a quiet and honest person / Я просто хочу быть тихим и честным человеком: Глава 193

Легко справившись с двумя противниками, Пэй Лин с привычной ловкостью поставил системе одну звезду и развернулся, подойдя к голове Шэнь Чжэ. Он наклонился, поднял её, стёр пыль с лица и слегка покачал головой, но ничего не сказал.

Система, как всегда, оказалась бесполезной. Она не только не спасла Шэнь Чжэ, но и, если бы не его невероятная защита, сам Пэй Лин мог бы пострадать.

Шэнь Чжэ не был его врагом. Когда они впервые встретились в зале старейшин пика Жосю, тот вёл себя почтительно. К тому же старейшина пика Призрачной Руки пообещал награду. Если бы не контроль системы, который лишил его свободы действий, Пэй Лин, несомненно, спас бы Шэнь Чжэ, увидев его в опасности.

Теперь же оставалось только смириться с судьбой…

Пэй Лин вздохнул и уже собирался выкопать яму, чтобы похоронить Шэнь Чжэ, как вдруг его нога наступила на лужу свежей крови. Это заставило его задуматься: раз уж умерший уже не может воспользоваться этим, зачем же пропадать добру?

Собрав тело Шэнь Чжэ воедино, он мысленно произнёс:

– Система! Я хочу тренироваться. Включи автоматическое управление для [Кровавого клинка]!

[Динь-динь! Умная система культивации к вашим услугам! Автоматическое управление активировано. Умное улучшение начато! Обратите внимание: во время тренировки вы потеряете контроль над телом. Не паникуйте…]

[Динь-динь! Обнаружена нехватка материалов для тренировки – кровь культиватора…]

[Динь-динь! Система бесплатно предоставит трёх культиваторов на стадии Ци…]

Вскоре система, управляя телом Пэй Лина, высушила тела Шэнь Чжэ, Ци Лэя и Е Цзычэна, превратив их в мумии. Это добавило Пэй Лину три новых внешних источника энергии, значительно усилив его мощь.

********************

– Это неслыханно! Это неслыханно!!! – На берегу Зеркального Неба, в беседке у воды, старейшина пика Призрачной Руки был в ярости. Его лицо побагровело, глаза горели гневом. Не обращая внимания на присутствие Мо Чжэньи, он ударил кулаком по столу и закричал:

– Мой пик Призрачной Руки никогда не обижал Пэй Лина! Шэнь Чжэ относился к нему с уважением!

– Мы все ученики Южного региона, и помогать друг другу во внешнем турнире – это естественно! Я даже лично пообещал ему награду!

– А этот мелкий ублюдок, согласившись, сразу же повернулся против нас!

– Такой вероломный и жестокий, он просто бесчеловечен и беспринципен!!!

Ли Пин тоже был шокирован. Хотя его внук был убит Пэй Лином, он знал, что Ли Сыгуан был скверным человеком. К тому же Мяо Чэнъань и Чжоу И, гордясь своим происхождением, издевались над бедными учениками уже не первый день.

Поэтому, когда Пэй Лин, только что поступив в школу, убил троих, Ли Пин сначала подстрекал Мяо Чэнъяна выступить против него. Он не верил словам госпожи Тао о том, что Пэй Лин жесток, но считал, что как старейшина внешнего двора, он может защитить своего внука, даже если тот был виноват.

Позже, осознав, что Пэй Лин – не тот, с кем стоит связываться, Ли Пин отправил ему голову госпожи Тао и немного духовных камней, получив в ответ согласие на примирение. После этого он перестал думать о прошлых обидах.

Он считал, что Пэй Лин, хоть и вспыльчив, но в целом с ним можно договориться.

Но теперь Ли Пин начал сомневаться: а вдруг Пэй Лин только притворялся, что забыл прошлое, а на самом деле ждёт момента, чтобы уничтожить его семью?

– Какое там уважение? Он всего лишь подал чай пару раз, – хотя сердце Ли Пина сжалось, он быстро нашёл оправдание для Пэй Лина, – Такие мелкие услуги не могут купить уважение нашего таланта. Если бы Шэнь Чжэ действительно уважал Пэй Лина, он бы встал на колени, когда просил о помощи!

– Кричать и шуметь – это просто неприлично!

Старейшина пика Призрачной Руки взорвался:

– Ли Пин, я тебе…

– Успокойтесь, – старейшина пика Летящего Черепа слегка нахмурился, – Перед владыкой региона не стоит шуметь.

– Владыка региона, прошу вашего справедливого суда! – Старейшина пика Призрачной Руки глубоко вздохнул, встал и поклонился Мо Чжэньи, – Пэй Лин не ценит дружбу внутри региона, это просто отвратительно!

– Возможно, здесь какое-то недоразумение, – старейшина пика Жосю поспешил уладить ситуацию, – Пэй Лин только что сражался с Лу Сюанем, который достиг основы Земли. Он был в плохом состоянии. Возможно, он не смог спасти Шэнь Чжэ не из-за злого умысла, а просто потому, что у него не было сил.

Мо Чжэньи не особо волновала судьба Шэнь Чжэ. В конце концов, этот ученик вряд ли мог войти в десятку лучших внешнего двора. Для него смерть Шэнь Чжэ не имела значения.

Главное, чтобы Пэй Лин выиграл внешний турнир. Если остальные четыре ученика умрут, это не страшно!

– Вы правы, – Мо Чжэньи улыбнулся и успокоил старейшину пика Призрачной Руки, – Вы же видели, Пэй Лин был отравлен и ранен. Даже если бы он хотел спасти Шэнь Чжэ, у него бы не хватило сил. По крайней мере, он быстро разобрался с учениками Северного региона, отомстив за Шэнь Чжэ.

– Давайте просто продолжим наблюдать.

Слова владыки региона заставили старейшину пика Призрачной Руки сдержать гнев. Но в следующий момент все увидели, как Пэй Лин с поразительной ловкостью превратил Шэнь Чжэ и двух других учеников в источники внешней энергии.

В беседке воцарилась тишина. Через мгновение старейшина пика Призрачной Руки вскочил и схватил Ли Пина за горло:

– Старый пёс! Это твой ублюдок! Верни мне моего таланта!!!

********************

Пока высшие чины Южного региона впадали в хаос, Пэй Лин выкопал яму, похоронил высохшее тело Шэнь Чжэ, собрал его вещи и наконец взглянул на кристальное зеркало.

Теперь на зеркале был только один синий пункт, и вокруг больше не было чужих. В рейтинге первое место заняла Жуань Цуцу с Западного региона, а второе – Эрчжу Кун с Северного региона, которого он мельком видел ранее.

Остальные позиции тоже слегка изменились.

Он и Лу Сюань оказались в самом низу. У Пэй Лина было ноль очков, а Лу Сюань разделил с ним последние места, вероятно, тоже с нулём.

– Видимо, школа хоть и не запрещает грабёж, но очки всё же нужно зарабатывать, убивая демонов или находя редкие сокровища, – подумал Пэй Лин.

Он также изучил кристальные зеркала троих погибших и понял, что после смерти владельца зеркала теряют свою силу. Это разрушило его план носить их с собой, чтобы притворяться четырьмя людьми.

Убедившись, что ничего не упущено, Пэй Лин выбрал направление и отправился на поиски сокровищ.

Не успел он пройти далеко, как вокруг раздались волчьи вой. Пэй Лин насторожился. Он вытащил ненавистный клинок из-за спины и крепко сжал его в правой руке. Продолжая идти, он заметил, что вой становится всё ближе и громче.

Вскоре Пэй Лин понял, что окружён стаей волков. Подняв голову, он увидел, как из темноты выходят огромные волки, размером с телёнка, с кроваво-красной шерстью, ярко-зелёными глазами и хвостами, пылающими алым пламенем.

Пэй Лин сразу узнал их – это были Изумрудноглазые Кровавые Волки.

http://erolate.org/book/4546/448123