Готовый перевод I just want to be a quiet and honest person / Я просто хочу быть тихим и честным человеком: Глава 197

Когда Пэй Лин вернулся, он обнаружил, что стая волков не разошлась, а всё ещё окружала вожака, ожидая на месте. Однако в воздухе витало ощущение тревоги и беспокойства.

Увидев Пэй Лина, несколько волков, достигших девятого уровня просветления, явно облегчённо вздохнули и, низко зарычав, приказали стае расступиться, чтобы он мог подойти к вожаку.

Из-за долгого ожидания, даже несмотря на невероятную жизнеспособность зверя, достигшего уровня основания, вожак был уже на грани смерти. Он лежал на земле, положив голову на передние лапы, вокруг него растекалась лужа тёмно-фиолетовой крови. Глаза его были закрыты, и он не издавал ни звука.

Почувствовав, что Пэй Лин подошёл близко, вожак слабо открыл глаза:

– Добыл? Давай сюда пилюлю жизненной силы.

Пэй Лин кивнул, достал пилюлю высшего качества и бросил её вожаку. Тот не смог определить уровень пилюли, но, увидев, что она выглядит так же, как и те, что он видел раньше, проглотил её без колебаний.

Энергия пилюли начала действовать, и раны вожака стали быстро заживать. Однако три глубокие раны всё ещё кровоточили, никак не желая затягиваться.

– Встань, я посмотрю, – сказал Пэй Лин.

Вожак послушно поднялся, и Пэй Лин, подойдя ближе, положил руку на одну из ран, извлекая из неё всю оставшуюся энергию клинка. Без этой энергии раны начали заживать с невероятной скоростью – это была врождённая способность волков. Вскоре три раны превратились в шрамы, и кровь перестала течь.

Вожак встал, немного походил вокруг и, явно почувствовав себя лучше, сказал:

– Дай ещё несколько пилюль.

Пэй Лин, уже полностью восстановившийся, не боялся, что вожак его предаст, и дал ему ещё несколько пилюль высшего качества. После того как вожак проглотил более двадцати пилюль, его жизненная сила восстановилась, и он, подняв голову, издал громкий вой. Затем он кивнул Пэй Лину:

– Мне уже гораздо лучше.

– Оставь свою стаю здесь, а сам продолжай вести меня к небесным сокровищам! – тут же приказал Пэй Лин.

Хотя он уже убил почти половину стаи зелёноглазых кровавых волков, их всё ещё оставалось немало. Тащить с собой всю стаю было бы неразумно – они только замедляли бы поиски сокровищ и отвлекали вожака в случае настоящей опасности.

– Ближайшее сокровище – звёздное железо, но оно не на нашей территории. Там обосновался демон-персик с лицом призрака, – ответил вожак.

Демон-персик с лицом призрака? Пэй Лин слышал о таком растении. Оно росло на внешних пиках гор, но там его выращивали только для красоты, и оно не представляло никакой угрозы. Однако, судя по всему, в Зеркальном Небе этот демон был совсем другим.

– Насколько силён этот демон? – нахмурившись, спросил Пэй Лин.

– Примерно на моём уровне, но он приручил несколько падающих звёзд, которые служат ему. Подобраться к его телу будет непросто, – задумчиво ответил вожак. – Мы, волки, питаемся мясом, поэтому с ним у нас никогда не было конфликтов. Мы никогда не сражались насмерть, так что не могу гарантировать, что у него нет скрытых козырей.

Примерно на уровне вожака зелёноглазых кровавых волков? Пэй Лин нахмурился. Похоже, этот демон-персик был серьёзным противником. Лучше не связываться с ним без крайней необходимости.

– Звёздное железо и демон находятся в одном месте? – спросил он после паузы.

– Нет, между ними есть расстояние. Демон укоренился глубоко под землёй и не любит двигаться. Если не провоцировать его, он не станет нам мешать, – объяснил вожак.

Пэй Лин кивнул:

– Хорошо, тогда пойдём за звёздным железом.

Используя технику кровавого призрака, Пэй Лин двигался с невероятной скоростью, а вожак не отставал. Вскоре они оказались рядом с территорией демона-персика.

В этот момент зеркало на поясе Пэй Лина засветилось радужным светом. Он посмотрел вниз и увидел, что в зеркале появилась красная точка, указывающая на территорию демона.

– Кто-то из других регионов? – подумал Пэй Лин, наблюдая за направлением движения стаи. Оно вело прямо к тому месту, где находился этот человек.

Он нахмурился. Неужели этот человек уже собирает звёздное железо?

***

В густом лесу Лу Сюань сидел в укромном дупле, его лицо было мрачным. Он сосредоточился на циркуляции духовной энергии, пытаясь избавиться от остатков меча и клинка в своих ранах.

– В Южном регионе оказался такой сильный противник… – думал он, одновременно удивляясь и злясь. – Старик всегда хвастался, что его глаза не ошибаются, и что все таланты Южного региона уже в нашей школе. Я думал, что, отправив его и остальных на тот свет, я легко выиграю этот турнир.

– Но тут появился этот Пэй Лин!

– На девятом уровне циркуляции он смог сражаться на равных со мной, достигшим уровня основания. Если он тоже достигнет уровня основания, то станет ещё более опасным.

Лу Сюань нервно потирал небольшой шарик на своём поясе. Это был его козырь, созданный из материалов, которые он нашёл в тайнике старика. Он думал, что на турнире не придётся его использовать, но уже в самом начале столкнулся с Пэй Лином.

Он не использовал его раньше, потому что, увидев технику Пэй Лина, боялся, что тот просто сбежит. Но теперь Лу Сюань был готов к худшему.

Наконец, остатки меча и клинка были полностью уничтожены, и его раны почти зажили. В этот момент он почувствовал что-то и резко повернулся в сторону.

В следующее мгновение Пэй Лин, управляя вожаком зелёноглазых кровавых волков, раздвинул ветви перед собой и оказался лицом к лицу с человеком в дупле. Оба замерли.

Незнакомец!

Вожак тут же оскалил клыки, его зелёные глаза загорелись жаждой крови.

– Этот человек преградил нам путь, у него точно злые намерения! – тут же начал подстрекать вожак. – К тому же, если он здесь, то, возможно, уже забрал звёздное железо. Давай убьём его! Его вещи достанутся тебе, а тело – мне!

На самом деле, место, где находилось звёздное железо, было хорошо спрятано, и вожак не чувствовал его запаха на Лу Сюане. Но это не имело значения – он был зол после поражения от Пэй Лина, и теперь, встретив незнакомого человека, хотел выпустить пар.

Пэй Лин, увидев Лу Сюаня, уже собирался предложить вожаку объединиться против него, но, услышав это, улыбнулся про себя и согласился:

– Хорошо! Сначала убьём его!

Лу Сюань напал на него сразу после попадания в Зеркальное Небо, и, если бы не его сила, Пэй Лин уже был бы мёртв. Теперь, когда они встретились снова, и рядом был вожак, он не собирался упускать шанс.

Увидев, что Пэй Лин согласился, вожак с громким рёвом бросился на Лу Сюаня.

Лу Сюань, не теряя времени, ударил вожака ядовитой ладонью и тут же бросился в сторону.

Шшш!

Вожак разорвал ядовитый удар когтями и уже оказался перед Лу Сюанем, его пасть сомкнулась на месте, где только что стоял человек.

Лу Сюань, поражённый силой вожака, сравнимой с его собственной, тут же использовал технику перемещения и отпрыгнул на несколько десятков шагов назад. Но прежде чем он успел перевести дух, сзади на него обрушилась волна кровавой энергии, и клинок, несущий в себе мощь, способную снести горы трупов, уже летел в его сторону.

Лу Сюань быстро развернулся и пальцем, наполненным ядом, ударил по клинку Пэй Лина.

Дзынь!

Клинок «Ненависть к жизни» был остановлен, но Пэй Лин левой рукой тут же выхватил меч «Кровавая река» и направил его в горло Лу Сюаня.

http://erolate.org/book/4546/448127