Готовый перевод I just want to be a quiet and honest person / Я просто хочу быть тихим и честным человеком: Глава 201

Недалеко от южного павильона, за занавеской из жемчужных бусин, Ли Лэюэ с холодным выражением лица спокойно смотрела в зеркало. Лишь когда она увидела обнажённые кости высшего качества, обнажившиеся после ранения Пэй Лина, её глаза слегка сузились, но тут же вернулись к обычному состоянию.

Цзяо Ни и У Лю, стоявшие рядом, не осмеливались произнести ни слова, но на их лицах читалась радость. Они обменивались мыслями через телепатию:

– Высококачественные кости, победа над основателем, поражение Короля Волков, преследование Лу Сюаня, битва с демоном-персиком… Этот Пэй Лин действительно выдающийся!

– В последних соревнованиях внешних учеников Святого Клана было немало выходцев из знатных семей, даже потомков внутренних старейшин, но никогда не слышали о таком таланте.

– Этот Пэй Лин действительно хорош!

– Хихихи… По сравнению с этим ничтожеством Чжэн Цзиншанем, он действительно достоин быть подчинённым нашей госпожи!

– Кстати говоря, всё это из-за того, что госпожа в последние годы не уделяла внимания делам, и эта мерзкая Чжоу смогла украсть немного славы.

– Не беспокойся, после этих соревнований внешних учеников Пэй Лин обязательно прославит имя нашей госпожи.

У Лю уверенно продолжила:

– Тогда весь Святой Клан поймёт, что Чжоу Мяоли, даже если она собрала множество подчинённых, всё равно не более чем кучка бездарностей, не стоящих внимания! В отличие от нашей госпожи, которая с лёгкостью вырастила ученика из бедной семьи, и он за короткое время пробился в соревнования внешних учеников, став известным во всём Клане!

– Вот это и есть истинное величие будущей Святой Девы нашего Клана.

– А не мелкие интриги Чжоу Мяоли, которые никогда не приведут к чему-то значительному!

В это же время в павильоне истинной наследницы Чжоу Мяоли, она поднялась с мягкого ложа. Её черты были изысканны, волосы уложены в высокую причёску, увенчанную короной из костей, украшенную змеиными подвесками, которые свисали до плеч. На левом глазу у неё была отметина, напоминающая молодую змею, что добавляло её образу загадочности и остроты. Она была одета в белое платье с вышитыми кроваво-красными языками пламени, которые казались живыми, когда она двигалась.

– Прикажите! – она смотрела на отражение Пэй Лина в зеркале, её глаза горели. – Этот Пэй Лин должен стать моим. Скажите ему, что если он присоединится ко мне, он сможет выбрать себе несколько жён из самых красивых девушек семьи Чжоу.

– Его дети будут считаться прямыми наследниками семьи Чжоу!

– Кроме того, если у него есть другие требования, пусть выскажет их!

********************

Покинув лес, Пэй Лин достал хрустальное зеркало и, увидев, что Лу Сюань не преследует его, понял, что этот хитрец не станет рисковать ради славы. На этот раз убить его не удастся.

Подумав об этом, Пэй Лин слегка нахмурился, затем убрал зеркало и, используя технику кровавого призрака, отправился искать Короля Волков.

Вскоре он нашёл его среди развалин, где кровь уже высохла, склеив шерсть волка, что делало его вид особенно жалким. Король Волков только начинал приходить в себя.

Услышав шум, его зрачки сузились, но, увидев Пэй Лина, он расслабился, но тут же серьёзно сказал:

– Тот маг был силён, сейчас моя сила крайне ограничена, я могу использовать лишь малую часть своих способностей.

Пэй Лин нахмурился, подошёл к волку и осмотрел его. Действительно, внутри волка была какая-то странная сила, которая блокировала его энергию, делая её движение медленным и слабым.

Он подумал, что если бы не это, даже раненная Ли Лэюэ, вероятно, смогла бы…

Он собрался с мыслями и сказал:

– У меня есть противоядие.

Король Волков был важным союзником, и потеря его силы была бы для Пэй Лина большой проблемой. Если можно было помочь, он обязательно помог бы.

– Это не яд, – покачал головой волк. – Не могу объяснить, что это… но точно не яд. У нас есть способность восстанавливаться, поглощая кровь. Если ты сможешь обеспечить меня достаточным количеством крови, я смогу быстро избавиться от этого препятствия. Кроме того, плод Чжисюэго очень полезен для нас, он может заменить большое количество крови.

Пэй Лин кивнул:

– Сначала скажи мне, где находится звёздное железо.

– Пройди вперёд сто шагов, там будет ручей. У самого большого камня на берегу, копни на три фута вниз, там и будет звёздное железо.

Пэй Лин оставил волка и отправился к указанному месту. После небольшого поиска он легко нашёл звёздное железо и добавил его к своим трофеям. Его счёт теперь составлял почти семьсот очков.

Вернувшись к волку, он спросил:

– Где находится Чжисюэго?

– В двадцати ли к северо-востоку есть небольшой холм, там среди скал растёт Чжисюэго.

– Это территория снежных летучих мышей, они активны ночью, но с твоей силой тебе нечего бояться.

– К тому же сейчас ещё день, и ты вряд ли их встретишь.

Пэй Лин кивнул:

– Тогда вызови своё племя для защиты, а я пойду посмотрю.

Он использовал технику перемещения и направился к указанному месту. Вскоре он увидел холм, покрытый густой растительностью, за исключением северо-западного угла, где среди скал росли лишь редкие кусты.

Как здесь мог вырасти Чжисюэго? – подумал Пэй Лин, удивляясь.

Но, вспомнив, что Король Волков сейчас слаб и, вероятно, больше него заинтересован в спасении, он решил, что место указано верно. Он поймал несколько зверей и бросил их среди скал, чтобы убедиться в безопасности, а затем начал тщательный поиск.

После долгих усилий он нашёл в узкой расщелине растение с белоснежным стеблем, на котором висел прозрачный плод размером с большой палец.

Пэй Лин сравнил его с описанием волка и убедился, что это Чжисюэго. Он осторожно сорвал плод.

В этот момент на его хрустальном зеркале счёт резко подскочил, превысив тысячу очков.

Чжисюэго стоит так много? – удивился Пэй Лин, глядя на плод. Ему стало жаль отдавать его волку.

Но после внутренней борьбы он вздохнул. Как бы ни был ценен этот плод, это всего лишь очки. Без помощи Короля Волков, который указывал ему на сокровища, в следующие девять дней он мог рассчитывать только на удачу.

С этими мыслями Пэй Лин спрятал Чжисюэго и отправился обратно к Королю Волков.

http://erolate.org/book/4546/448131