Готовый перевод I just want to be a quiet and honest person / Я просто хочу быть тихим и честным человеком: Глава 203

Солнце уже клонилось к закату, отбрасывая длинные тени. Царь волков с изумрудными глазами полностью восстановился и указал Пэй Лину на несколько мест, где росли редкие растения. Благодаря этому, к наступлению сумерек, потери от нехватки ягод Чжисюэ были восполнены. За этот день Пэй Лин набрал уже более тысячи очков, что считалось вполне достойным результатом.

Убедившись у волка, что все ценные растения поблизости уже собраны, Пэй Лин вернулся с ним в его владения, чтобы отдохнуть. Хотя его уровень мастерства достиг девятого слоя ци, и он мог обходиться без сна десять дней и ночей, в этом таинственном месте было слишком много неизвестных опасностей, а также врагов из других областей. Ему нужно было всегда быть в наилучшей форме, чтобы справляться с любыми неожиданностями.

Через некоторое время Пэй Лин сидел, скрестив ноги, на небольшом холме, восстанавливая силы. Царь волков с изумрудными глазами и его стая охраняли подножие холма. В этот момент вокруг внезапно появился легкий туман. Он был холодным и не слишком густым, но делал окружающие пейзажи размытыми, словно мокрая акварель.

Пэй Лин и волк одновременно открыли глаза, насторожившись. Из тумана появилась фигура. Это был высокий и крепкий мужчина, закутанный в серый плащ. Однако, когда он подошел ближе и слегка поднял голову, стало видно, что под плащом скрывалось лицо демона. Его кожа была синеватого оттенка, глаза горели тусклым огнем, а из-за ярко-красных губ виднелись клыки. В руке он держал фонарь с холодным светом, который освещал его ужасающее лицо.

Пэй Лин схватился за свой меч, а волк молча отступил за его спину, пригнувшись. Оба почувствовали, что перед ними существо уровня Золотого ядра, и его сила была настолько велика, что противостоять ему казалось невозможным.

– Не волнуйтесь, – демон заговорил спокойно, игнорируя волка и внимательно разглядывая Пэй Лина. – Я торговец, посланный Священным кланом. Можете звать меня Странствующий демон.

Пэй Лин не стал проявлять неуважения и почтительно спросил:

– Уважаемый старший, что привело вас сюда?

– Сегодня второй день десятидневного испытания, – объяснил торговец. – А ты, мой юный друг, был лидером вчерашнего дня, поэтому я пришел к тебе первым, чтобы предложить три вещи.

Он достал нефритовую табличку и предложил Пэй Лину ознакомиться. Тот быстро подумал: сила торговца была слишком велика, а они находились в зеркальном мире, созданным кланом. Вряд ли он стал бы подставлять его. Пэй Лин приложил табличку ко лбу и увидел три предмета: [Взрывная магия], Кровавый договор с духом и Печать основы Дао.

[Взрывная магия] – это заклинание, которое позволяло взрывать предметы. Чем сильнее предмет, тем мощнее взрыв. Для обмена требовалось двести очков. Кровавый договор с духом позволял заключить контракт с духом уровня основания. Это означало, что помимо царя волков, Пэй Лин мог получить еще одного помощника. Цена – пятьсот очков. Печать основы Дао содержала силу основы Дао и позволяла использовать её в течение часа. Стоимость – восемьсот очков.

Пэй Лин почувствовал прилив энергии. Все три предмета были ему нужны, особенно Печать основы Дао. С ней он мог бы не бояться даже объединенных сил Лу Сюаня и цветочного демона. Однако, если он обменяет её, у него останется достаточно очков только на [Взрывную магию], а на Кровавый договор уже не хватит.

– У меня хватит очков только на два предмета, – сказал Пэй Лин. – Если я соберу больше, где я смогу вас найти?

– Каждый может торговать со мной только один раз, – покачал головой торговец. – Я уже нашел тебя, и независимо от того, купишь ты что-то или нет, это считается сделкой. К тому же, у тебя уже много очков. Обычно каждый ученик может обменять только один предмет, а ты можешь получить два. Это большое преимущество.

Пэй Лин почувствовал легкое разочарование, но не стал спорить. Торговец, несмотря на свою доброжелательность, излучал такую мощь, что противостоять ему было невозможно.

– Тогда я возьму [Взрывную магию] и Печать основы Дао, – сказал он.

– Стоимость – тысяча очков, – улыбнулся торговец и передал ему нефритовую табличку и печать. В этот момент система быстро отреагировала: [Обнаружено новое заклинание. Система начинает запись…]

Торговец указал на кристальный медальон на поясе Пэй Лина, и количество очков уменьшилось на тысячу. Пэй Лин, который был на первом месте, сразу опустился на четвертое с конца.

Сделка завершена, торговец медленно удалился. Пэй Лин поклонился:

– Уважаемый старший, счастливого пути.

Система завершила запись заклинания, и Пэй Лин, назвав его [Взрывная магия], спрятал Печать основы Дао. Он приказал волку охранять его и изучил описание [Взрывной магии]. Это было заклинание внутреннего круга клана Чунмин, записанное сложными символами, которые требовали много времени для понимания. Времени у Пэй Лина было мало, поэтому он решил доверить это системе.

– Если я вдруг начну двигаться в другую сторону, сразу же останови меня! – сказал он волку, на случай, если система начнет делать что-то неожиданное.

Волк, хоть и не понял, о чем речь, быстро согласился. Пэй Лин был сильным и честным парнем, и если он просил о помощи, волк не мог отказать.

Подготовившись, Пэй Лин мысленно сказал:

– Система, я хочу изучить [Взрывную магию]. Включи автоматическое обучение.

[Система: Включено автоматическое обучение. Обратите внимание: во время обучения вы потеряете контроль над телом. Не паникуйте…]

[Система: Обнаружено отсутствие необходимого материала – магического инструмента. Пожалуйста, подождите…]

[Система: Обнаружен высококачественный магический инструмент…]

Система взяла под контроль тело Пэй Лина, и он почувствовал, как его энергия начала течь в незнакомом направлении, наполняя костяной трезубец, оставленный Шэнь Чжэ. Вскоре трезубец был полностью заряжен, и Пэй Лин понял, что он вот-вот взорвется. Затем система, словно метая копье, бросила его в удаляющегося торговца.

Трезубец попал точно в голову торговца и взорвался с громким хлопком. Земля вокруг вздыбилась, образовав огромную воронку. Торговец, получив удар, потерял свою прическу, обнажив лысую голову, а его серый плащ был разорван. Он обернулся с выражением полного недоумения.

В этот момент система сообщила:

[Обучение завершено. Спасибо за использование системы автоматического обучения. Оставьте отзыв, если вам понравилось!]

– Черт! – Пэй Лин развернулся и побежал, используя технику Кровавого призрака на максимальной скорости. Волк, ошеломленный, бросился за ним, а за ним последовала вся стая.

Торговец, наконец, осознал, что на него напали. Он потрогал свою лысую голову и издал громкий рев. Его тело начало расти, превращаясь в огромного демона высотой в несколько десятков метров. Его лицо стало еще более ужасающим, а когти – словно из стали. Фонарь в его руке вспыхнул ярким холодным светом, и земля вокруг начала покрываться льдом.

Демон ударил по месту, где только что стояли Пэй Лин и волк, оставив огромный отпечаток лапы. Он посмотрел в сторону, куда убежал Пэй Лин, но не стал преследовать. Правила клана Чунмин запрещали ему нападать на учеников во время испытаний.

– Проклятый червь! Больше никогда не попадайся мне на глаза! – проревел демон, постепенно уменьшаясь и возвращаясь к своему первоначальному виду. Он злобно выругался и направился к месту, где находился Лу Сюань.

http://erolate.org/book/4546/448133