Готовый перевод Three Alpha Princes for an Unwanted Omega / Три принца для нежелательной омеги: Глава 14: Сбор трав

АЙЛА

— Так ты собираешься рассказать мне, что произошло с моим братом?

Я резко повернула голову в его сторону.

— Ничего не произошло.

— Правда? — Голубой взгляд Кассиана встретился с моим. — Тогда мне стоит считать, что то, что он искал тебя, а ты пыталась от него спрятаться, — это тоже ничего?

— Я…

— Тебе не обязательно рассказывать мне, Айла, если ты не хочешь. Но что, если я дам тебе один совет?

Я кивнула.

Кассиан остановился, чтобы повернуться ко мне лицом.

— Мой брат Арес пережил очень тяжёлое детство. Он не привык к обычному общению с другими и я не виню его за это. Мой отец решил, что из него сделает воплощение силы, и отправил его на войну ещё до того, как он научился правильно держать меч. Ему было всего десять лет.

Эта информация потрясла меня.

Я не могла представить Ареса на поле боя, ребёнком, который тащит за собой меч, слишком большой для него.

— Почему ты рассказываешь мне это?

Кассиан подошёл ближе.

— Я просто подумал, что тебе стоит понять: его не самые приятные черты появились из-за того, что он почти не общался с обычными людьми. Его окружали только воины, которые решали всё силой.

Я кивнула, не зная, что ответить.

Я не считала Ареса неприятным.

Наоборот.

Он был очень привлекательным.

Настолько, что то, что я увидела его с Уиллоу, раздражало меня гораздо сильнее, чем должно было.

Да, судьба связала меня с принцами Альфами, но это не означало, что они обязаны быть верными мне.

Он и Уиллоу были вместе уже долгое время. Так почему меня так задело, что они могут продолжить это даже после моего появления?

«Возможно, потому что он поцеловал тебя, и ты хочешь, чтобы он сделал это снова», — услужливо подсказал мой предательский разум.

— Мы пришли.

Голос Кассиана вырвал меня из мыслей.

Мы вышли на небольшую поляну.

— Ты была права, Айла. — Он указал на один из участков земли. — Я вижу лунный лист.

Несмотря ни на что, на моём лице появилась улыбка.

— Я же сказала, что знаю, где он растёт.

— Ты определённо была права.

Он присел рядом с одним из растений и осторожно начал рассматривать его листья.

— Моя мать раньше отправляла меня собирать его, чтобы заваривать ей настой, когда она плохо себя чувствовала, — добавила я.

— Тогда сегодня я благодарен за то, что она так делала.

Что-то в Кассиане всегда заставляло меня чувствовать…

Будто он действительно меня видел.

Он слушал, когда я говорила.

Никогда не перебивал и не заставлял меня чувствовать себя ничтожной.

Он был терпеливым, мягким и добрым.

Всем тем, чем Арес никогда не мог быть.

— Айла.

Я опустила взгляд.

Кассиан внимательно смотрел на меня.

— Ты снова задумалась.

— Прости.

— Тебе не нужно извиняться.

Его улыбка была тёплой.

— У тебя удивительная наблюдательность.

Я опустилась рядом с ним на колени и потянулась к другому стеблю.

— Ай!

Я поморщилась.

— Ты в порядке?

— Я глупо забыла, что у лунного листа острые шипы вокруг стебля.

Рука Кассиана сомкнулась вокруг моего запястья.

— Осторожно. Дай посмотреть.

Он перевернул мою ладонь и осмотрел средний палец, где уже появилась маленькая капля крови.

— Небольшая ранка, — пробормотал он. — Но сок лунного листа может вызвать раздражение, если его не очистить.

Прежде чем я успела спросить, что он имеет в виду, он поднял мою руку к губам.

Его губы раскрылись, и он осторожно взял мой палец в рот.

Я резко вдохнула, когда тепло его губ окружило его.

Его язык мягко коснулся кончика моего пальца, медленно убирая кровь.

Его взгляд всё это время оставался прикованным к моему.

Сначала он едва ощутимо касался его губами, затем чуть сильнее, словно вытягивая боль, и я чувствовала, как внутри меня всё напрягается.

Ощущение пронзило меня насквозь, собираясь где-то глубоко внутри.

Я не могла дышать.

Он ещё несколько долгих мгновений держал мой палец у своих губ, осторожно очищая кровь и успокаивая неприятное покалывание.

А мой разум предательски представлял эти же прикосновения совсем в других местах, отчего мои бёдра невольно напряглись.

Наконец он отпустил мой палец.

— Вот. — Его голос стал низким и мягким. — Теперь всё хорошо.

— Спасибо, — прошептала я дрожащим голосом.

Я резко поднялась, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце.

Кассиан поднялся вслед за мной.

— Не двигайся.

Он сделал шаг ближе, и его пальцы ненадолго исчезли в моих волосах.

Он аккуратно спрятал маленький бледно-голубой цветок за моё ухо.

Его кончики пальцев коснулись моих волос, а затем щеки.

Его прикосновение было настолько нежным, что я словно растаяла.

Моё тело само откликнулось на эту мягкость, а мысли вернулись к тому дню соединения, когда он прижался к моей шее сзади.

— Ты… — Он замолчал, подбирая слова. — Ты словно неземная, Айла.

Жар бросился мне в щёки.

На одно невозможное мгновение мне захотелось сократить расстояние между нами и поцеловать его.

Мне стало интересно, ответил бы он мне.

Но тут я заметила движение.

Я посмотрела за плечо Кассиана.

Вдалеке Арес шёл к нам быстрыми уверенными шагами.

Моё сердце подпрыгнуло в груди.

Я снова посмотрела на Кассиана.

На его пальцы, всё ещё нежно касающиеся моего лица.

Не успев толком подумать, я подалась вперёд, поднялась на носки и коснулась своими губами его губ.

Сначала он застыл.

А затем его рука мягко обвила мою талию, притягивая меня к себе, и он ответил на мой поцелуй.

Целовать Кассиана было словно держать в руках чашку горячего чая зимним вечером.

Его губы двигались напротив моих медленно и бережно, будто у него было всё время мира, будто он хотел запомнить каждую линию моих губ.

Его ладонь легла на мою поясницу, прижимая меня ближе, и я чувствовала ровный стук его сердца напротив своей груди.

В этом не было огня или жадности.

Только нежность.

И ощущение того, что меня просто хотят — не пытаясь поглотить.

В этот короткий момент я забыла обо всём остальном.

Мои пальцы слегка сжались на его груди.

Я не хотела, чтобы это заканчивалось.

Когда мы медленно отстранились, лоб Кассиана легко коснулся моего.

Его дыхание было неровным, а голубые глаза искали мои.

И именно тогда я вспомнила, почему вообще поцеловала его.

Арес.

Мой взгляд метнулся к тропинке, где я видела его.

Там было пусто.

Он ушёл.

http://erolate.org/book/4549/450148