Готовый перевод The Crazed Players Are Going Wild, But I Cant Log Out / Обезумевшие игроки сходят с ума, но я не могу выйти из системы [👥]✅: Глава 27

Чезаре, словно поняв, что тот хотел сказать, неловко улыбнулся.

— Что ж, я действительно говорил нечто подобное.

— Мне сделать это сейчас?

Я усмехнулся, держа в руках чашку.

— Это весьма заманчивое предложение, но мне понадобится время, чтобы подумать.

— Скажи мне до того, как трапеза закончится. Иначе другого шанса не будет.

Да, немного грязи не повредит. Наблюдать за тем, как персонажи действуют по заданному сценарию, было волнующе. Я решил попробовать еще кое-что, пока была возможность.

— Маттиас, если не собираешься это есть, отдай мне.

Я потянулся к тарелке Маттиаса, которая стояла далеко, и взял клубнику с клубничного торта, который только что подали на десерт. Выражение лица Маттиаса, которое и так не очень-то сочеталось с десертом, учитывая его массивное телосложение, заметно застыло. Мне показалось, я даже услышал, как падает его уровень симпатии.

«Что ж, ты из тех, кто оставляет самое вкусное на потом».

Внутренне напевая победную мелодию, я потянулся за кремом, намереваясь забрать и его.

— Ой!

— Ох, я больше не могу этого выносить.

Дзынь! Внезапно меня схватили за запястье. Я вздрогнул и уронил вилку. Она с громким стуком упала на тарелку, которую держал Ындже. Маттиас, со взглядом, напоминающим о поле боя, встал, держа меня за запястье.

«Что, он собирается меня ударить?»

Испугавшись, я посмотрел на Эпсилона. Эпсилон, казалось, потерявший аппетит, переводил взгляд с Маттиаса на меня.

— Эй, Эпсилон.

— А, да?

— Принеси его сюда.

Словно только этого и ждал, Эпсилон встал и поднял меня, как мешок с мукой. Повиснув на его плече, я посмотрел на Маттиаса с растерянным выражением лица.

— Мне нужно воспользоваться ванной императорского дворца.

— Хорошо.

Людвиг без колебаний дал разрешение. Когда Маттиас широко распахнул дверь, он посмотрел на меня с нескрываемым презрением, словно говоря: «И что это такое?».

— Сегодня с тебя снимут не только одежду.

— Ай, больно!

— Расслабься. Если будешь напрягаться, будет еще больнее, парень.

— Как я могу расслабиться, когда так больно!

В ванной раздавались стоны боли. Я пытался сопротивляться прикосновениям Маттиаса, но тщетно.

— Ай, серьезно, больно!

— Считай это расплатой за то, что не мылся.

Повиснув на плече Эпсилона по пути в личную ванную императора, я был ошеломлен внезапным появлением. Маттиас цокнул языком, глядя на меня, барахтающегося.

Прошло время, и Маттиас, закатав рукава рубашки, снова вытащил меня. Держа в трех пальцах маленькое и грубое полотенце, он усадил меня на возвышение и начал тереть мое тело.

Полотенце было не таким жестким, как корейская мочалка, но грубая сила Маттиаса делала процедуру по-настоящему болезненной. Несмотря на мои мольбы о помощи к банщикам, все они отказались, сомневаясь, можно ли мне доверять. Даже когда я просил о помощи, те, кто был запуган присутствием Маттиаса, не могли подойти ближе.

В отчаянии я позвал Эпсилона, который был далеко.

— Эпсилон, помоги!

Испуганный моей мольбой, Эпсилон спросил:

— К-как я могу помочь?

— Просто используй функцию очищения!

Я отчаянно кричал, но Эпсилон на мгновение замялся и сказал:

— Думаю, даже Хёну стоит хоть раз нормально помыться...

«Предатель!»

Не в силах вынести вид моих страданий, Эпсилон покинул комнату. Когда кандидат на вмешательство исчез, прикосновения Маттиаса стали еще более раскованными. Корчась от физической и душевной боли, я боролся, пока Маттиас не шлепнул меня по спине, и я замолчал.

— Ух, кажется, с меня содрали всю кожу.

После последнего ополаскивания я, опухший и красный, коснулся своей больной кожи и поморщился. Она была горячей, покалывающей и сухой, словно обожженной.

— Не драматизируй.

— Неужели так больно?

— Я же сказал. Я буду прикасаться осторожно, потому что ты понимаешь. Просто поверни голову сюда. Я распутаю их для тебя.

Маттиас постучал по краю доски, говоря это. Я проворчал, подставляя голову. Банщики, стоявшие поодаль, подошли один за другим, предлагая смесь из меда, молока и какой-то неизвестной зерновой массы, которую они нанесли на мое тело. Казалось, что мои волосы спутывают так же сильно, как терли мое тело, но, к счастью, их прикосновения были нежнее, чем я ожидал.

— Зачем вы мажете этой грязной штукой мои волосы? Я думал, что и вправду свихнулся, когда впервые это увидел.

Маттиас дразнил меня, намыливая волосы, отчего капли темного пива падали каждый раз. Я с унылым выражением лица смотрел на ошметки лосося, утекающие в сток.

— Как же редко ты мыл голову, что даже после двух намыливаний пены нет?

— …И недели не прошло.

— Еще и гордишься этим, да?

Начиная намыливать в третий раз, Маттиас сказал, ткнув пузырьками мне в нос:

— Чувствуешь, сколько в этом эмоций?

— Это потому, что ты хвастался, что съел мою плоть ранее.

— Да, да.

«Этот парень, когда тер мое тело, был безжалостен, но почему его руки так нежны, когда он касается моей головы?»

От его нежных, но сильных прикосновений мои глаза невольно закрылись. Если подумать, я был напряжен из-за сегодняшней трапезы и почти не спал. Сладкий и пикантный аромат, исходящий от моего тела, тоже способствовал сонливости. Я задремал, пока Маттиас смотрел на меня с недоверчивым выражением лица.

— Если хочешь спать, спи. Я разбужу тебя позже.

— Я точно не усну…

«Маттиас, ты хорош и снизу вверх, и даже вверх ногами, не так ли… какая жалость…»

Пребывая в таких тривиальных мыслях, я закрыл глаза. Проснулся я позже, выйдя из горячего источника в халате и полулежа на стуле. Маттиас вытирал мои волосы полотенцем. И все же, этот парень хорош в этом… несмотря на свое массивное телосложение, он очень деликатный.

— Готово.

Маттиас накинул полотенце, которым вытирал мои волосы, мне на плечи и заговорил. Отражаясь в зеркале, я выглядел пушистым и чистым. Трудно было поверить, что всего мгновение назад я походил на нищего. За исключением легкой красноты на щеках от ветра после усердного бритья, я почти не отличался от себя прежнего.

— Освежает?

— Угу…

Я тихо ответил, теребя влажные кончики волос. Маттиас, который до этого с удовольствием вытирал пот, теперь выглядел немного иначе. Мне стало не по себе от того, как он зачесал волосы назад и облизнул губы. Его неоднозначный взгляд усиливал дискомфорт.

— Раз уж ты чистый… это терпимо.

От его слов у меня сердце чуть не остановилось. Мимолетные взгляды, которые он бросал, делая вид, что вытирает пот, заставили по моей спине пробежать холодок. Поколебавшись, я потратил немного денег, чтобы проверить его симпатию. Как только деньги были потрачены, размытый показатель симпатии стал четким.

[Имя: Маттиас Хромхарт (Ур. 289)

Возраст: 24

Род занятий: Генерал Гришейской империи

Симпатия: 336.9% (▲6%)

Здоровье: 95%

Магия: 95%

Статус: Чувствует гордость.

Чтение мыслей: ???]

— …?

Почему симпатия, которую я с трудом понизил, еще больше выросла? Она стала на 1% выше, чем была изначально.

Почему?

Я с обидой посмотрел на Маттиаса, но не мог сказать ему об этом.

— Эй.

— …А?

— Если три дня не будешь мыться, получишь еще одну ванну.

Вот так моя первая тактика по снижению симпатии потерпела полный провал. С тех пор я не только снова активировал функцию «Очищение», но и начал мыться дважды в неделю.

Второй тактикой я выбрал издавать цокающие звуки.

— Погода ясная. Можно и на охоту.

— Ты что, слепой? Что хорошего в этой погоде?

Людвиг во время еды посмотрел в стеклянное окно и сказал это. Я что-то невнятно пробормотал, жуя хлеб. Несмотря на мои утешительные слова, солнце ярко светило. Людвиг, сжав губы, молча уставился на меня.

— …

Хоть я и жевал хлеб, мои ноги немного ерзали, и я чувствовал легкое напряжение. Потому что я уже несколько дней говорил одно и то же всем четверым.

— Ладно, глаза у тебя нехороши.

— Когда вы рядом, даже в солнечный день кажется, что идет дождь.

— …

К счастью или к несчастью, Людвиг был довольно терпелив. Я ковырял вилкой салат, который все равно не собирался есть.

— Ох.

Брызги, соус разлетелся по одежде Чезаре и щеке Людвига. Бальзамический уксус стекал по линиям его щеки и собирался на подбородке.

Стук, коричневато-желтый соус начал пачкать белую одежду Людвига. Людвиг, опустив взгляд на свою одежду, медленно поднял голову, и наши взгляды встретились.

— Ч-чего стоишь? Вытри.

— …

Как назло, у Людвига в руке был нож для стейка. Я напрягся и сглотнул слюну.

«Почему он смотрит на нож?»

Пристально глядя на нож, Людвиг вскоре с громким стуком опустил его на стол.

— Хён.

http://erolate.org/book/4555/450454