Готовый перевод Nine Lifetimes as a Furnace: The Female Emperor Begs Me to Cultivate / Печь девяти жизней: императрица умоляет меня о силе: Глава 2

Сяо Цзюэ уже было обрадовался, но снаружи послышались шаги. Сердце его сжалось.

Раздался щелчок, дверь отворилась, и первым делом в поле зрения попали изящные женские ножки. Эти нежные, словно выточенные из нефрита ноги были ему до боли знакомы — он любовался ими сотни лет, и однажды они чуть не сломали ему поясницу. Уж их-то он ни с чем не перепутает.

Перед ним стояла Лэн Нинъянь: на голове — золотая корона, лицо прекрасно, кожа бела, как снег, а сама она, закутанная в белые одежды, напоминала холодную розу. Ступая мягко, словно по лотосам, она медленно приблизилась, равнодушно окинула взглядом комнату и остановила взор на кровати.

— Стало лучше? — негромко спросила она, глядя на него отчужденным взглядом.

— Да, благодарю госпожу за спасение, но тело всё ещё слабо, — ответил он, придерживаясь прежней версии событий.

Если он не ошибается, сейчас она предложит стать её учеником, а затем попытается соблазнить его техникой Девяти Владычествующих Тел.

— Вижу, твоё совершенствование невелико. Лишь подняв уровень, ты сможешь изменить нынешнее положение. Если станешь моим учеником, я передам тебе высшие техники.

Ну вот, так и есть!

Но неужели в этой жизни он снова попадётся в ту же ловушку? Сяо Цзюэ, не колеблясь, ответил:

— Благодарю, госпожа, но я человек ленивый, великих амбиций не имею. Проживу так, как получится.

Он решил прикинуться законченным бездельником: что бы она ни предлагала, он не станет её учеником. Не заставит же она его силой?

— ... — Лэн Нинъянь, казалось, услышала его мысли. На него тут же обрушилось чудовищное давление, пригвоздив к кровати так, что он не мог даже пошевелиться.

Она возвышалась над ним, глядя сверху вниз, и холодно произнесла:

— Ты станешь моим учеником, хочешь ты того или нет, иначе я убью тебя.

Сяо Цзюэ перепугался. Всё шло совсем не по плану. Она же Бессмертная Императрица, владычица континента Цзыси, как она может так притеснять простого культиватора на стадии возведения фундамента? Где её величие? Где её репутация? Где её моральные принципы?

— Это... грабеж какой-то.

— Ха-ха, скажу прямо: я — божественная императрица континента Цзыси, Лэн Нинъянь. Для тебя честь — войти в мои врата.

Вот черт! Почему всё идёт не по сценарию? Почему она так быстро раскрыла свою личность? В прошлой жизни он узнал, кто она, только когда достиг стадии трансформации духа в священной земле Сюань, после чего его забрали во дворец. Сяо Цзюэ был ошеломлен.

Затем Лэн Нинъянь добавила:

— Забудь, к чему скрывать. Твоё тело полезно для моих тренировок. Если не подчинишься, я подавлю твои три души и превращу тебя в живой сосуд, лишив разума.

Сяо Цзюэ словно громом поразило. Он и представить не мог, что из-за его отказа она сразу перейдёт к финальным угрозам. Да ещё и применит самый жестокий метод — подавление трёх душ! После этого он станет ходячим трупом, потеряет сознание и будет лишь покорным сосудом для культивации. Обычно такое делают только самые гнусные негодяи с женщинами!

Увидев его испуг, Лэн Нинъянь удовлетворённо кивнула. Как-никак, она императрица Цзыси, негоже ей говорить столь откровенно. Во всей звездной системе Наньцзи немало тех, кто мечтает разделить с ней ложе. А для простого культиватора на стадии фундамента получить её тело — это удача, которой хватит на всю жизнь. Ещё смеет быть чем-то недоволен?

— Если будешь покорным и прилежным, я сохраню тебе жизнь. Когда я достигну пути императора, ты не останешься в накладе, будешь купаться в богатстве и славе.

— Тьфу! Кто поверит твоим сладким речам, развратница, — мысленно выругался Сяо Цзюэ, но на лице изобразил нерешительность.

В прошлой жизни, когда он помог ей достичь пути императора, она стала ещё более бесстыдной. Днями и ночами напролёт требовала близости, так что он даже тренироваться перестал. Даже поглощая лекарства каждый день, разве мог культиватор стадии Махаяны выдержать напор императорского тела? Он умер молодым, не дожив и до двухсот лет. Он до сих пор помнил, как она плакала у его одра, пытаясь накормить его бессмертными пилюлями, умоляя не покидать её.

Но что толку? Жизнь угасла, и даже небесные эликсиры были бессильны.

[Динь! Перед лицом принуждения со стороны императрицы, твой выбор:]

[Вариант первый: покорно слушаться и делать всё, что она велит. Награда: пилюли Лювэй Дихуан небесного качества (ограниченная серия).]

[Вариант второй: умереть, но не покориться, стать живым сосудом. Награда: пилюля Пустотного спокойствия (сохранение сознания).]

[Вариант третий: рискнуть ради богатства, заставить её родить тебе ребёнка, чтобы сохранить себе жизнь. Награда: пилюля Высшего вознесения дракона.]

— Что... что за...?

Увидев эти варианты, Сяо Цзюэ опешил. Первый он точно не выберет — в прошлой жизни он уже так делал, и быть идиотом дважды он не собирался. А второй — даже если сохранишь сознание, разве сбежишь от неё? Всё равно в итоге смерть.

А вот третий... об этом он никогда не думал. Заставить будущую императрицу родить ему ребёнка — это что-то новенькое.

...

После долгого молчания Лэн Нинъянь забеспокоилась. Даже императоры не давали таких обещаний, как она. В мире полно тех, кто готов стать её сосудом, лишь бы прикоснуться к ней. Она ведь и сама хороша собой, взглянуть на её ножки — она и сама ими довольна.

— Императрица позволит тебе наслаждаться жизнью сотню лет, а потом мы приступим к тренировкам. Как тебе?

Сяо Цзюэ тут же просиял:

— Ты серьёзно?

— Разумеется, я держу своё слово.

— Раз так, госпожа, тогда я в ваших руках.

Сяо Цзюэ принялся раздеваться прямо на глазах у неё, чем поверг Лэн Нинъянь в шок. Её белоснежные щеки мгновенно вспыхнули, алые губы сжались. Она впервые видела мужское тело, это было...

— Садись сам.

— ???

Сяо Цзюэ, лежа на кровати, поднял на неё глаза.

— Что такое? Ты же обещала, что я буду наслаждаться сотню лет?

— Мерзавец! Я имела в виду, что позволю тебе наслаждаться жизнью, а не этим! — Лэн Нинъянь скрежетнула зубами. Ей хотелось прихлопнуть этого похотливого ученика, который так бесстыдно пялился на её тело. А ведь только что притворялся, что скорее умрёт, чем покорится. Мужчины такие отвратительные.

Сяо Цзюэ встал, сделал шаг, и прикрывавшая его одежда упала. Лэн Нинъянь в шоке отвесила ему пощёчину:

— Развратник! Бесстыдник!

Удар был такой силы, что он едва не потерял сознание. Кто бы мог подумать, что эта развратница умеет притворяться недотрогой?

— Слушай, если хочешь, чтобы я тренировался и помог тебе достичь пути императора, сначала роди мне ребёнка. Только так я поверю, что ты не хочешь меня убить.

Третий вариант системы был верным. Если появится ребёнок, он будет уверен, что Лэн Нинъянь не станет его уничтожать.

— Что ты сказал?! Хочешь, чтобы я, императрица, родила тебе ребёнка? Да ты, культиватор фундамента, разве достоин?!

Лэн Нинъянь почернела от ярости. Хотя они и будут практиковать близость, в её глазах он был лишь сосудом. Как он смеет так дерзить? Она решила, что он просто наглец с красивой внешностью.

— Кто ты такой? То, что я позволяю тебе разделить со мной постель — уже твоя удача. Ты не имеешь права торговаться со мной.

Сяо Цзюэ это не устроило. В прошлой жизни он почти тысячу лет был заперт на пике стадии Бессмертного Императора и в итоге именно благодаря его телу она смогла войти в стадию Императора. С чего бы ему не иметь права торговаться?

Он усмехнулся:

— Раз не хочешь, тогда ладно. Превращай меня в сосуд. Посмотрим, сможешь ли ты прорваться к стадии Императора. А если провалишься, тебя всё равно убьёт молния. По крайней мере, умрём вместе, не в накладе.

Сказав это, он просто закрыл глаза и откинулся на подушки.

— Мерзавец! Развратник! — Лэн Нинъянь была в ярости. Он посмел ей угрожать!

Если она действительно сделает его бездушным сосудом, то погубит уникальную конституцию его тела. Ей нужно, чтобы он добровольно практиковал близость, тогда эффект будет вдвое сильнее при меньших усилиях. К тому же, нынешний уровень его культивации слишком низок, чтобы практиковать близость силой. Нужно хотя бы достичь стадии Бессмертия. Путь императора далёк, без помощи этого развратника она может быть заперта ещё тысячи лет. А когда та ведьма достигнет стадии Императора первой, её саму ждёт гибель.

Взвесив всё, она стиснула зубы и произнесла:

— Ладно, я согласна...

— М? Что ты сказала? Говори громче, повтори!

Сяо Цзюэ опешил, думая, что ослышался.

На прекрасном лице Лэн Нинъянь проступил румянец, она закусила губу:

— Я согласна на твоё требование.

Голос её был тихим, но в тишине комнаты прозвучал отчетливо. Воздух словно застыл. Императрица действительно согласилась родить ребёнка. Сяо Цзюэ и сам не ожидал такого успеха, он просто блефовал, готовый в случае провала начать всё сначала.

— Тогда чего же ты ждёшь? — он не мог удержаться от предвкушения, глядя, как она сама начинает раздеваться.

Раньше она всегда была сверху, а теперь он возьмёт инициативу в свои руки. Как тут не радоваться?

Лэн Нинъянь, красная как помидор, мечтала убить этого негодяя.

— Развратник! Твой уровень слишком низок. Даю тебе сто лет, чтобы прорваться до стадии Махаяны, тогда и поговорим о ребёнке.

Сяо Цзюэ пришёл в себя. Действительно, его нынешний уровень не позволял зачать ребёнка от Бессмертной Императрицы, это было бы проблематично.

— Хорошо, договорились. Через сто лет, когда достигну Махаяны, ты будешь покорно мне служить, — он улыбнулся победной улыбкой.

Риск оправдался, и он преуспел. От одной этой мысли кровь закипала.

http://erolate.org/book/4558/450734