Готовый перевод My Life as a Serpent Beast's Wife / Сама отдалась Змеелюдам в жёны: Глава 20

Чжи Юй машинально пожевал. Это был первый раз, когда его кормила самка.

К тому же этот плод, казалось, надкусила Ло Юэюэ, оттого он казался… еще вкуснее. Смущенно произнес:

— Вкусно, очень вкусно.

— Хе-хе, я тоже считаю, что вкусно! Раз вкусно, то съешь всё это, а я… съем вот это, — Ло Юэюэ вложила в руку Чжи Юю надкушенный ею фрукт, а сама взяла другой.

Мало того, она достала еще один лишний плод и протянула его Ли Цзиню, обратившись к нему сладким голосом:

— Ли Цзинь, тебе тоже досталось, ешь.

Ли Цзинь посмотрел на протянутый Ло Юэюэ фрукт, не протягивая руку и ничего не отвечая.

Вместо этого он перевел взгляд на до сих пор глуповато ухмыляющегося Чжи Юя, давая понять Ло Юэюэ, что его тоже нужно покормить.

Ло Юэюэ проследила за его взглядом и, поняв, что он тоже требует кормления, решила угодить и ему.

— Ладно, уж коли ты у нас великий господин змей, и вы оба хотите, чтобы я вас кормила… Ну же, дорогой господин змей, откуси кусочек… хорошо?

Голос Ло Юэюэ звучал звонко, она произносила слова, подобающие лишь для соблазнения зверя, но в ее речи сквозило сплошное кокетство и нежность.

— Раз уж Юэюэ сама меня покормила, то я… так уж и быть, съем один, — заносчиво произнес Ли Цзинь, высоко задрав подбородок, но все же опустил голову и согнулся, чтобы съесть протянутый Ло Юэюэ фрукт.

Увидев, что он поел, Ло Юэюэ улыблась краешком рта. Краем глаза она заметила двух змей — Сюань Сина и Инь Юаня, — которые с самого ее прихода не произнесли ни слова и даже не шевельнулись.

Подумав о том, что в будущем им наверняка придется долго жить вместе, она решила, что даже если они не станут ее мужьями-зверями, можно хотя бы завести с ними старших братишек. Наладить отношения было бы совсем неплохо.

С этой мыслью Ло Юэюэ взяла два молочных плода и подбежала к Сюань Сину и Инь Юаню, протягивая их со словами:

— Здравствуйте, старший и второй братья! Меня зовут Ло Юэюэ, я самка Ли Цзиня и Чжи Юя. С сегодняшнего дня вы будете моими братьями, угощайтесь этими фруктами. Надеюсь… они вам понравятся, и в дальнейшем мы сможем… хорошо ладить.

Сюань Син смотрел на протянутые Ло Юэюэ молочные плоды.

Ее пальчики были тонкими и белыми, запястья — хрупкими и изящными,

а из ее уст неслись сладкие обращения «старший брат», отчего на душе у него почему-то стало щекотно и сладко.

— Хорошо, меня зовут Сюань Син. Раз уж с сегодняшнего дня ты — самка Ли Цзиня и Чжи Юя, то я… тоже стану твоим старшим братом. Я буду… хорошо защищать тебя, — мягко произнес Сюань Син, не теряя обычной улыбки на губах, и протянул свою большую, белую руку с четко очерченными фалангами пальцев, чтобы взять фрукты из рук Ло Юэюэ.

— Отлично, старший брат! Раз ты это сказал, я могу быть спокойна, хе-хе, — увидев, что собеседник взял плоды, Ло Юэюэ посмотрела на него с мягкой улыбкой в глазах и мгновенно прониклась симпатией к этому нежному старшему брату.

Познакомившись со старшим братом, Ло Юэюэ перевела взгляд на второго брата — ледяного айсберга Инь Юаня:

— Ты же второй брат, верно? Съешь этот фрукт, и с этого момента мы станем одной семьей, хорошо?

Подобно маленькому солнышку, Ло Юэюэ сияла наивной улыбкой и, искренне симпатизируя им, ни капли не смущалась того, что они — зверолюди-змеи.

Инь Юань посмотрел на нее. Его холодные глаза таили оттенок безразличия,

но, заметив искреннее и лучезарное выражение ее лица, он все же протянул руку и взял плод:

— Инь Юань.

Его голос прозвучал холодно, как горный ледник, а сам он лицом напоминал заснеженную вершину или чистый лотос.

Заметив, что Инь Юань ограничился всего двумя словами, Ло Юэюэ ничуть не расстроилась и с улыбкой рассыпалась в похвалах:

— Красиво! У второго брата такое красивое имя.

Познакомившись со всеми и представившись, Ло Юэюэ повернулась и зашагала обратно к Чжи Юю. Шла она вприпрыжку, точь-в-точь как маленький котенок — до того умилительно.

Инь Юань и Сюань Син проводили взглядом подпрыгивавшую на ходу Ло Юэюэ, думая о том, как же в этом мире зверей… могла появиться такая очаровательная… самка.

Они опустили глаза на зажатые в руках молочные плоды и мысленно подумали:

— Старший брат и второй брат? Пожалуй… это обращение звучит не слишком-то хорошо.

Увидев, что Ли Цзинь и Чжи Юй жарят мясо, Ло Юэюэ почувствовала позыв в сердце и захотела помочь.

Однако, заметив возвращающегося У Чуаня — дикого, с капельками воды на теле,

которые медленно стекали с его мужественной груди через живот и ниже… — ее глаза покраснели.

Она резко сменила направление, прихватила оставшийся в руке молочный плод и подбежала к У Чуаню:

— У Чуань, спасибо, что помог мне прогнать тех из Клана Свиней! Возьми, это тебе. Хотя этот плод мне сорвал Чжи Юй, но раз я теперь с ним, то все его — мое, а все мое — его. Значит, он… тебе понравится.

У Чуань посмотрел на протянутый Ло Юэюэ молочный плод.

На сердце у него было так, будто в него угодило что-то сладкое.

Но стоило ему услышать, что теперь она с Чжи Юем, что все его принадлежит ей и они составляют одно целое, как в его голове возник вопрос: а что же… до него?

Видя, что он не берет фрукт, Ло Юэюэ сама вложила его ему в руку:

— Ой, бери же, ешь быстрее, а я пойду помогу Чжи Юю!

Вложив молочный плод в руку У Чуаня, Ло Юэюэ с улыбкой повернулась и побежала на помощь.

— Чжи Юй, Ли Цзинь, давайте я вам помогу, будем жарить мясо вместе! — подходя ближе, предложила Ло Юэюэ, желая принять участие.

Но Чжи Юй тут же запротестовал:

— Юэюэ, не двигайся, мы сами все сделаем. Просто посиди в сторонке, хорошо?

— Именно, Юэюэ, я о тебе позабочусь. Хочешь что-то сделать — поручи это мне, — Ли Цзинь тоже стал отговаривать ее от любой работы.

Ло Юэюэ была тронута до глубины души тем, что ей не позволяли делать абсолютно ничего,

но ей все равно хотелось повозиться вместе с ними, потому что

ей не терпелось узнать, действительно ли их совместные дела будут такими же сладкими.

— Нет уж, я хочу делать все вместе с вами!

Я очень рада, что вы меня опекаете, но я не хочу быть бесполезной.

Ло Юэюэ воспротивилась и попыталась сама схватиться за дело.

Однако Чжи Юй ловко отдернул руку и упрямо произнес:

— Ну ладно, Юэюэ, раз тебе так хочется поработать, просто посиди рядом и посмотри, как работаю я.

Даже если ты ничего не будешь делать, ты не станешь бесполезной, потому что ты — моя самка.

Даже если ты в будущем совсем одряхлеешь, я все равно буду о тебе заботиться.

— Верно, Юэюэ, послушайся, присядь в сторонке. Когда я жарю мясо для своей собственной самки, на душе у меня… невероятная радость, — с серьезным лицом возразил Ли Цзинь.

Видя, что они и вправду не нуждаются в ее помощи, Ло Юэюэ оставалось лишь покориться их воле.

— Ладно, тогда я буду просто сидеть рядышком и составить вам компанию, — уступила Ло Юэюэ.

Она нашла камень совсем близко от них, уселась на него, подперла подбородок рукой и принялась во все глаза восторженно разглядывать парней.

А Ли Цзинь и Чжи Юй, чувствуя на себе взгляд сидящей рядом Ло Юэюэ,

невольно напрягли все мышцы тела и принялись за работу еще усерднее.

У Чуань же, наблюдая за этой сладкоречивой сценой, а затем глядя на фрукт в своей руке,

почувствовал, что его пресная жизнь зверя… кажется, стала совсем другой.

Оставить ее здесь — пожалуй… было бы неплохо. С этой мыслью его суровые уголки губ сами собой дрогнули в подобии улыбки.

Ло Юэюэ любовалась тем, как два прекрасных юноши жарят для нее мясо, прилипнув к ним взглядом почти что с ниточками слюнок наперевес.

Чжи Юй тоже оглянулся на Ло Юэюэ, и они переглянулись с улыбками,

не замечая вокруг никого другого, окруженные густой атмосферой взаимной нежности.

Пока до ноздрей Ло Юэюэ не донесся запах гари. Оглянувшись, она увидела, что Чжи Юй перестал переворачивать мясо, а его взгляд был прикован к ней во все глаза.

Ло Юэюэ поманила его пальцем и хитро улыбнулась:

— Чжи Юй, иди сюда, мне нужно кое-что тебе сказать.

Услышав призыв, Чжи Юй обрадовался и тут же вытянул шею навстречу, с предвкушением произнося:

— Юэюэ, что ты хочешь сказать? Я исполню любое твое желание.

— Я хочу сказать, что твое мясо… подгорело, ха-ха-ха… —

со смешком шепнула Ло Юэюэ прямо на ухо Чжи Юю.

Только после этих слов Чжи Юй наконец оглянулся.

Увидев, что кусок мяса в его руке действительно обуглился и превратился в черную головешку, он испуганно завопил:

— Мясо Юэюэ, мясо Юэюэ! Юэюэ, твое мясо… я сжег!

Он попытался убрать мясо, даже тронул его рукой, но оно уже превратилось в уголь и стало несъедобным.

У Чжи Юя вытянулось лицо, а перемазавшись сажей, пачкая черным пеплом собственные щеки,

он вмиг превратился в маленькую цветастую змейку и испуганно воззрился на Ло Юэюэ.

Сердце его колотилось в тревоге: не подумает ли Юэюэ, что он такой никчемный и не может даже нормально пожарить мясо?

Рассердится ли она? Перестанет ли любить его

и станет ли теперь любить только Ли Цзиня? Как же тревожно, как же страшно…

http://erolate.org/book/4564/451298