× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Vicious Female is Soft and Sweet, The Beast Husbands Want to Provoke Me to Have Babies / Злодейка среди зверолюдей: как я стала мамой для целого племени: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюнь и представить не могла, что вернется так скоро.

Сен примчался к ней в великой спешке, уверяя, что Цзян не только не стало лучше, но и вид у неё стал ещё хуже, чем прежде. Сюнь была в недоумении: этого просто не могло быть. Когда она уходила, лицо маленькой самки заметно порозовело, ей явно стало легче.

Однако, видя, как встревожен Сен, Сюнь отнеслась к его словам со всей серьезностью. Она подхватила свою сумку из звериных шкур и, последовав за ним, вновь вернулась в палатку, где отдыхала Цзян Лотун.

Увидев состояние Цзян Лотун, Сюнь поразилась. Она собственными глазами видела, как перед её уходом маленькая самка выпила отвар из цветов Аньцао, и как к ней возвращались жизненные силы. Прошло совсем немного времени, как же она могла так быстро ослабнуть? Неужели чрезмерная трата энергии шамана нанесла её телу непоправимый вред?

С нахмуренным лицом и тяжелым сердцем Сюнь подошла к постели. Она бережно обхватила ладонями лицо Цзян Лотун, приложилась к ней своим лбом и, закрыв глаза, начала что-то тихо шептать.

Цзян Лотун чувствовала такую слабость, что не могла даже пошевелиться, чтобы остановить Сюнь. Она и сама не ожидала, что стоит её шкале энергии опуститься до нуля, как она превратится в подобие тяжелобольного паралитика.

В месте соприкосновения лбов возникло тепло. Цзян Лотун этого не видела, но Сен, стоявший рядом, заметил отчетливо: между их лбами пробилось слабое голубое сияние — цвет энергии шамана Сюнь. Постепенно в голубом свечении начали проступать золотистые всполохи.

Минут через десять Сюнь отстранилась и с облегчением выдохнула.

— Похоже, я ошиблась в расчетах. Дозировка отвара оказалась недостаточной, и твоя энергия шамана не восстановилась полностью.

Сказав это, она достала из своей сумки пучок трав, которых Цзян Лотун прежде никогда не видела. Сюнь поманила Сена:

— Ступай к самкам вашего племени, пусть они истолкут эти цветы Аньцао в кашицу, добавят два кислых плода и зальют половиной чаши чистой воды.

Сен принял незнакомые растения, не задал ни единого лишнего вопроса и, с готовностью кивнув, поспешно вышел из палатки.

Благодаря действиям Сюнь Цзян Лотун почувствовала, как к ней возвращаются силы. Она приподнялась на постели и спросила:

— Великая шаманка Сюнь, вы знаете, что со мной только что произошло?

— Я сама хотела бы спросить тебя об этом. Что ты делала после того, как я ушла? — Серые глаза Сюнь пронзительно блеснули, словно она видела насквозь.

— А… да ничего особенного, — Цзян Лотун отвела взгляд, чувствуя себя неловко.

— То, что я сказала твоему отцу, было лишь для того, чтобы он не волновался. Я уверена в своей энергии шамана и знаю, что она не может ошибаться. Перед моим уходом я точно знала, что твоя утраченная энергия почти восстановилась. Но не прошло и времени, которое нужно, чтобы выпить чашу воды, как ты снова довела себя до полного истощения. — Сюнь внимательно всмотрелась в лицо Цзян Лотун, к которому уже начала возвращаться краска. — Цзян, милая, скажи мне правду, что ты сделала?

Даже под таким пристальным взглядом Цзян Лотун не могла рассказать ей о системе. Однако слова Сюнь помогли ей самой разобраться в происходящем. Выходило, что энергия, которую отображала система, — это и есть так называемая энергия шамана. Похоже, полная шкала энергии появилась после того, как она выпила тот черный отвар, восстановив потраченные силы. А как только она обменяла баллы, шкала мгновенно опустела, и энергия исчезла.

Заметив, что маленькая самка снова беспричинно задумалась, Сюнь помахала рукой у неё перед лицом:

— Цзян?

— А? — Цзян Лотун очнулась. — Великая шаманка Сюнь, я правда ничего не делала. Просто после вашего ухода у меня вдруг закружилась голова, и всё стало вот так.

Если не считать обмена энергии на баллы, она не солгала. Пользуясь тем, что интерфейс системы видит только она, Цзян Лотун держалась уверенно.

Сюнь внимательно наблюдала за её мимикой и спустя некоторое время похлопала по плечу, судя по всему, поверив сказанному.

— Если так, то это значит, что твой потенциал как великого шамана огромен. — На лице пожилой самки появилась добрая улыбка. — Похоже, жизнь вашего племени Чистой Реки отныне будет только процветать.

Услышав это, Цзян Лотун немного поколебалась, но все же задала вопрос, который давно её мучил:

— Великая шаманка Сюнь, а что такое сила великого шамана? И как вы поняли, что она пробудилась именно во мне? Вдруг вы ошиблись…

Даже сейчас ей казалось невероятным, что она действительно может стать великим шаманом.

— Глупая девочка, ты сомневаешься в выборе самого Бога Зверей? — Сюнь стала серьезной. — Каждый великий шаман избран лично Богом Зверей. И особые способности, которыми мы обладаем, дарованы нам им самим. Больше никогда не говори таких слов, берегись разгневать Бога Зверей, чтобы он не забрал свой дар обратно.

Цзян Лотун: «…»

То есть, другими словами, не стоит сплетничать о Боге Зверей у него за спиной? Раз Сюнь так сказала, Цзян Лотун поняла, что расспрашивать дальше бесполезно, и сменила тему:

— Вы упомянули особые способности. Получается, у каждого шамана они разные?

Она-то думала, что все шаманы — это просто «целители-няньки».

— Верно, и цвет энергии у каждого свой.

Сюнь, понимая, что в племени Чистой Реки у Цзян Лотун было мало возможностей узнать о шаманах, терпеливо принялась просвещать её. На её старческой ладони собрался сгусток голубого света.

— Это моя энергия шамана, моя способность — Хранительство.

— Хранительство? — Цзян Лотун показалось, что слово звучит абстрактно. — Что это значит? Разве это не исцеление?

Сюнь с улыбкой покачала головой. Она слегка перевернула запястье, и голубой свет, коснувшись земли, превратился в полупрозрачный ореол, окруживший её.

— А теперь попробуй коснуться меня, — сказала она.

Маленькая самка послушно протянула руку в сторону Сюнь, но, не доходя до неё на пол-ладони, рука Цзян Лотун будто натолкнулась на невидимую стену. Она удивленно распахнула глаза и, не веря в происходящее, попробовала прощупать преграду обеими руками, но так и не смогла дотянуться до Сюнь.

— О боже! — воскликнула она. — Это же прямо защитный барьер!

— Барьер? — Сюнь впервые слышала это слово. — Ты имеешь в виду эту невидимую оболочку вокруг меня?

Цзян Лотун лишь теперь спохватилась, что проговорилась, используя термины из своего мира.

— Э-э… ну, примерно так. Это то, что разделяет два пространства.

— Никогда не слышала такого слова, но звучит любопытно. — Сюнь кивнула. — Ты права, это именно то, что разделяет пространство. Бог Зверей даровал мне силу Хранительства, чтобы я могла защищать своё племя от нашествия зверей и наводнений.

— А у шаманов других племен есть такие же способности? — продолжала расспрашивать Цзян Лотун.

— Форма проявления энергии у каждого своя. Моя — Хранительство, у шамана племени Южного Берега — Сила. Есть и другие великие племена, у их шаманов тоже есть свои особые способности, но подробностей я не знаю.

Цзян Лотун понимающе кивнула, вспомнив о своей странности.

— Вы сказали, что у меня тоже пробудилась сила великого шамана. Тогда в чем моя способность? — Она задавала вопросы, как прилежная ученица.

— Дитя, это тебе предстоит открыть самой. — Сюнь не могла дать ей точного ответа.

В конце концов, каждый шаман постепенно овладевает своей силой через практику и бесконечные пробы.

— Однако, судя по тому, что ты исцелила сломанную конечность Лань Шу, возможно, твоя сила — это Исцеление. Теперь получается, что наши племена — Черной Скалы и Чистой Реки — поменяются ролями.

Раньше её постоянно приглашали в племя Чистой Реки лечить раненых лишь потому, что она знала больше трав. Но Цзян — та способна по-настоящему сращивать раны. Мужчины часто получают увечья на охоте или при защите племени. Теперь, когда есть Цзян, число смертей как в их племени, так и в племени Чистой Реки должно значительно сократиться.

При этой мысли взгляд Сюнь, устремленный на Цзян, стал еще теплее.

http://erolate.org/book/4565/451375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода