Готовый перевод The Vicious Female is Soft and Sweet, The Beast Husbands Want to Provoke Me to Have Babies / Злодейка среди зверолюдей: как я стала мамой для целого племени: Глава 36

В племени Цинхэ, когда Сэнь увидел, что собирательный отряд во главе с Ланьго вернулся, а его дочь Цзян — нет, его нахмуренные брови так и не разгладились.

— Я правда не понимаю, почему Цзян обязательно нужно было помогать этим двум бродячим зверолюдям, — пожаловался Сэню один молодой самец.

— К тому же они украли нашу еду, — добавил Шаньцю. — Если бы Байюй не среагировал вовремя, эти два сопляка бы сбежали!

— Верно, вождь, к тому же те трое — зверолюди с чешуей! — с негодованием вставил Люйху. — По-моему, Цзян вообще не думает о племени.

— С таким отношением, даже став Верховной шаманкой, она не сможет…

— Люйху! — резкий голос Сюэ прервал его на полуслове. — То, что Цзян стала Верховной шаманкой — выбор самого Бога Зверей. Ты что, сомневаешься в его решении?

Её холодные голубые глаза, лишенные всяких эмоций, пронзили Люйху. Тот испугался, забормотал что-то невнятное и замолчал.

Ланьго смотрела на Люйху с отвращением. Она знала, что, вернувшись, он обязательно станет жаловаться на Цзян.

— Вождь, мой брат сопровождает Цзян, с ними ничего не случится, — неуверенно произнесла Ланьго. — К тому же я считаю, что Цзян права: Бог Зверей относится ко всем нам одинаково. Цзян — хорошая шаманка, она не может просто смотреть, как другие зверолюди нуждаются в помощи. Она — Верховная шаманка нашего племени, и пока она творит добро, Бог Зверей будет нас оберегать.

Раз уж Цзян осталась там, злиться Сэню было бессмысленно. Он лишь беспомощно кивнул и повел всех разбираться с добычей, принесенной за день.

— Ушань, Чицзя, возьмите людей и еще раз проверьте ловушки по периметру, — распорядился Сэнь, когда припасы были распределены. — Звериная волна может нагрянуть в любой момент, мы должны быть начеку.

— Слушаюсь, вождь! — двое молодых самцов отдали честь и удалились.

В этот момент к Сэню подошел пожилой самец. Он прихрамывал на одну ногу, а его лицо пересекал жуткий шрам, проходящий через левый глаз. Изборожденное морщинами, иссохшее лицо выглядело пугающе.

Старик заговорил хриплым голосом:

— Вождь, я подозреваю, что в этом году может начаться Звериная волна Алой Луны.

Лицо Сэня изменилось. Он посмотрел на старейшину племени и сухим голосом спросил:

— Чун, почему ты так решил?

— За свою жизнь я пережил две волны Алой Луны. — Старик прищурил единственный глаз, и в его выражении смешались ностальгия и ужас. — Ты в своем возрасте, боюсь, даже не застал ту, что была последней.

Чун не был коренным жителем племени Цинхэ. Когда-то давно, едва выжив после нашествия Алой Луны, он прибился к племени и остался здесь жить.

— Перед приходом Алой волны воздух меняется, — он забавно задвигал носом, принюхиваясь. — Вот этот запах… вдохни поглубже. Он необычайно сухой, ветер приносит легкий смрад гнили, смешанный со странным, ни на что не похожим ароматом. Точно таким же, как от тех обезумевших зверей. Сэнь, ловушки, которые мы расставили вокруг племени, не смогут сдержать такую волну.

Чун вздохнул:

— Собирай людей и припасы, нам нужно уходить как можно скорее.

— Что?! — Сэнь был потрясен. — Ты предлагаешь бросить наши земли и уйти?

Чун понимал его нежелание оставлять дом, но все же твердо кивнул:

— Именно. Если бы это была обычная волна, наши самцы могли бы сразиться. Но против Алой Луны ни одно племя не устоит — остается только ждать, пока звери уйдут сами.

— А если у нас есть Верховная шаманка, это не поможет? — Сэнь явно не хотел покидать эти места.

— Шаманка… — Чун погладил подбородок, и в его голосе прозвучало то ли сожаление, то ли насмешка. — Что толку от шаманки? Когда увидишь Алую волну своими глазами, поймешь. Ни один зверолюд не способен противостоять её мощи. Даже крупные племена, в которых тысячи людей и свои шаманки, в итоге были разгромлены в пух и прах. Та шаманка обладала куда более сильной защитной магией, чем Сюнь из племени Черной Скалы, но в конечном итоге…

Он не закончил, но Сэнь уже догадался, чем все закончилось. Судьба того племени была незавидной. Но если их племя сейчас так многочисленно, куда они уйдут? Если верить Чуну, сражаться нельзя, значит, остается только бежать?

— Чун, дай мне время подумать, — Сэнь в отчаянии потер лицо. — По крайней мере, дождемся возвращения Цзян и Ланьшу, а потом примем окончательное решение.

— Поторопись.

Сказав это, Чун, волоча ногу, медленно удалился под пристальным взглядом Сэня.

***

Тем временем Цзян Лотун прильнула к спине Ланьшу, и они мчались обратно со скоростью, превышающей ту, с которой прибыли. Цзян Лотун тревожилась: если волна двинется в сторону их племени, успеют ли они подготовиться? Её пальцы невольно сжались, впиваясь в шерсть на шее Ланьшу.

Почувствовав боль, Ланьшу, хоть и продолжал быстро бежать, нашел время обернуться и утешить её:

— Цзян, не бойся, мы обязательно успеем вернуться до начала волны.

— Нет… Ланьшу, я боюсь не этого, — Цзян Лотун не знала, как выразить свои мысли. — Я боюсь, что волна пойдет прямо на наше племя. У нас ведь нет такой сильной шаманки, как Сюнь.

— Пусть нет Сюнь, зато есть ты, — голос Ланьшу прерывался порывами ветра. — Цзян, верь в себя и в свою силу. Бог Зверей нас защитит.

— Ланьшу, когда я лечила твою ногу, это была случайность, — прошептала Цзян Лотун, уткнувшись лицом в его густую шерсть. — На самом деле я и сама не знаю, как у меня это вышло.

Она всегда начинала болтать, когда нервничала. И хотя сейчас они мчались, словно спасаясь от смерти, Цзян не могла молчать.

— Когда я лечила Ликуна, я сначала хотела использовать магию шамана. Сюнь говорила, что моя магия — это исцеление, и я хотела проверить это на его ранах. Но как бы я ни пыталась следовать методам Сюнь, я не могла пробудить силу внутри себя. В итоге пришлось использовать ту таблетку, только она его и спасла.

Услышав, что Цзян хотела лечить Ликуна, чтобы проверить свою магию, Ланьшу радостно дернул ушами.

— Цзян, не торопись, — утешил он её. — Ритуал пробуждения прошел успешно, значит, Бог Зверей признал тебя Верховной шаманкой. Сила внутри тебя, и когда она будет по-настоящему нужна, она обязательно проявится.

Цзян Лотун тихо хмыкнула в ответ. В конце концов, помимо магии, у неё был ещё и козырь в виде Системы. Если действительно нагрянет волна, в крайнем случае она просто заберет соплеменников и сбежит! Пока есть очки, всегда можно обменять их на еду — главное выжить!

Стоит признать, что мысли Цзян Лотун в некотором смысле совпадали с тем, что предлагал Чун, находящийся сейчас в племени Цинхэ.

http://erolate.org/book/4565/451396