Готовый перевод The Vicious Female is Soft and Sweet, The Beast Husbands Want to Provoke Me to Have Babies / Злодейка среди зверолюдей: как я стала мамой для целого племени: Глава 47

— Цзян, что случилось с вождём Племени Бьющей Горы? — тихо спросила Лань Го, когда они сели есть вместе с Цзян Лотун.

Только что люди из Племени Бьющей Горы, увидев вернувшегося вождя, выглядели очень взволнованными и стали особенно вежливы с Племенем Чистой Реки.

Лань Го догадалась, что, должно быть, раны вождя Племени Бьющей Горы никто, кроме Цзян, не мог вылечить.

Цзян Лотун огляделась: сородичи готовили еду в пещере, никто не обращал на них внимания. Тогда она приблизилась к уху Лань Го и тихо сказала:

— У вождя Мо Ланя раньше не было крыльев.

Лань Го широко открыла глаза и перевела дух:

— Ты хочешь сказать, что его крылья… пропали, как ноги моего старшего брата?

Цзян Лотун слегка кивнула:

— Тсс… остальные из Племени Бьющей Горы, похоже, не знают о крыльях вождя Мо Ланя.

Лань Го недоумевала: если так, то почему они так волновались раньше?

— Самец, который унёс меня, — сын вождя Мо Ланя. Пока только мы трое знаем, что его крылья исчезали.

Она помолчала и добавила:

— Та красная птица, что вернулась с нами, самец по имени Хун Цзяо, — я подозреваю, что он тоже знает.

— Более того, возможно, ранение крыльев вождя Мо Ланя связано с ним.

— Что?! — Лань Го была ещё больше потрясена. — Зачем ему это? Я слышала, что вождь Мо Лань — первый воин их племени.

— Изувечить воина своего племени в такое трудное время — он что, сошёл с ума?!

Цзян Лотун пожала плечами — она тоже не знала подробностей, но после короткого знакомства с Хун Цзяо ей показалось, что он не так прост и наивен, как выглядит.

Возможно, он хочет убить Мо Ланя и сам стать вождём.

Видно, что в любую эпоху и в любом мире есть такие интриги.

Маленькая самка вздохнула и откусила только что испечённый земляной плод.

Лань Го, услышав это, посерьёзнела.

— Цзян, похоже, Племя Бьющей Горы тоже небезопасно. Пока мы здесь, будь осторожна.

Она старательно наставляла:

— Особенно то, что твоя шаманская сила особенная и может лечить раны — теперь они все знают об этом.

— Береги себя.

Цзян Лотун послушно кивнула.

После ужина Цзян Лотун подошла к Лань Го.

Она порылась в своей сумке и тайком разжала ладонь:

— Лань Го, посмотри, что у меня есть — удивительная вещь.

Лань Го взглянула на ладонь Цзян Лотун: на белой и нежной коже лежала прозрачная жидкость.

— Это что? Вода? — недоумённо спросила Лань Го, не понимая, почему Цзян считает воду удивительной.

Цзян Лотун улыбнулась, покачала головой и положила прозрачную жидкость на руку Лань Го.

Лань Го с удивлением обнаружила, что эта прозрачная штука, хоть и похожа на воду, не растекается.

На ощупь она была холодной, а если ткнуть пальцем, слегка вибрировала.

— Я только что взяла это у вождя Племени Бьющей Горы.

Слова маленькой самки чуть не вызвали недоразумение.

— Ты что, тайком взяла это, когда лечила вождя Мо Ланя?! — Лань Го понизила голос и с неодобрением посмотрела на Цзян Лотун. — Он заметил? Если нет, завтра утром мы найдём случай и вернём!

Цзян Лотун смущённо объяснила:

— Нет-нет, Лань Го, всё не так, как ты думаешь.

Она вкратце рассказала, как лечила Мо Ланя.

Маленький комочек прозрачной жидкости был той самой чёрной слизью, что покрывала тело Мо Ланя.

Но теперь жидкость стала чистой и прозрачной, без неприятного запаха.

Если не присматриваться, она выглядит как обычная вода.

…

Раньше, почувствовав в себе шаманскую силу, Цзян Лотун сразу принялась лечить крылья Мо Ланя.

Тогда у Мо Ланя в человеческом обличье на спине был большой «кокон» из слизи.

Но когда выросли руки, кокон исчез.

Цзян Лотун, обессилев после лечения, ненадолго потеряла сознание. Очнувшись и не увидев кокона, она решила, что слизь исчезла сама, когда рана зажила.

Однако когда на обратном пути она сидела верхом на Мо Лане, то заметила, что на её одежде прилипло что-то мягкое и холодное.

От неожиданности она чуть не упала со спины зверя.

Хорошо, что вовремя прозвучал сигнал системы, который успокоил её.

Ветер свистел, звериная форма Мо Ланя была огромной, и он не заметил странностей маленькой самки.

Система сообщила, что Цзян Лотун выполнила задание и получила шестьдесят тысяч очков.

А тот кусочек, что прилип к одежде, был очищенной загрязнённой субстанцией.

Неизвестно, когда и как она перебралась с тела Мо Ланя на её одежду.

Цзян Лотун осторожно отклеила её и при лунном свете разглядела.

Теперь загрязнённая субстанция была очищена.

Чёрная слизь, занимавшая большую часть звериного тела Мо Ланя, теперь стала размером с ладонь.

Она была бесцветной и без запаха, спокойно лежала на ладони, как обычная вода.

Но Цзян Лотун заметила, что субстанция иногда слегка тёрлась о её ладонь, будто маленький зверёк ласкался.

[Поздравляем хозяина: получена Очищенная субстанция x1]

«Очищенная субстанция»?

Цзян Лотун моргнула: похоже, это новая вещь, которую она раньше не видела.

Интересно, чем она была загрязнена раньше?

Прежний чёрный вид был пугающим, а теперь выглядит довольно мило.

Система не объяснила, что такое «Очищенная субстанция», поэтому Цзян Лотун решила, что это награда вроде кровоостанавливающих пилюль.

Когда она попыталась убрать её в системную сумку, ничего не вышло.

Система выдала предупреждение: [Внимание: в сумку системы можно помещать только неживые объекты.]

Значит, этот комочек — живая слизь?!

Поскольку его нельзя было убрать в системную сумку, Цзян Лотун положила его в свой кожаный мешочек.

…

— Значит, эта штука отпала от вождя Мо Ланя после того, как ты его вылечила?

Лань Го не видела, какой страшной и чёрной была Очищенная субстанция раньше, и сейчас, глядя на её безобидный вид, не могла представить описанное Цзян.

Разве может такая маленькая штука покрывать большую часть тела вождя Мо Ланя?

— Зачем ты хранишь эту непонятно откуда взявшуюся вещь? — Лань Го была встревожена. — Цзян, ты слишком смелая!

Она вернула Очищенную субстанцию Цзян Лотун:

— Что ты собираешься с ней делать? Будешь хранить? Не повредит ли она тебе?

Ведь, по словам Цзян, она, кажется, поглощает её шаманскую силу.

— Мне кажется, она пригодится, — ответила Цзян Лотун, снова пряча субстанцию в мешочек.

Ведь в самом начале система говорила, что очищенные загрязнённые субстанции имеют разные свойства и могут быть использованы.

Значит, их можно применять.

http://erolate.org/book/4565/451407