× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My Wife Is Too Eye-Catching: A Beast Husband's Pampered Wife Story / Жена-император слишком яркая: как прекрасные зверомужья балуют свою жену: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В полуразрушенной хижине Су Ли с трудом пыталась оттереть черную грязь с рук, используя кусок относительно чистой звериной шкуры, смоченной в мутной дождевой воде. Каждое движение давалось с невероятным усилием — казалось, она ворочает тяжелые валуны. Грязь словно въелась в кожу: стоило стереть один слой, как под ним обнаруживался такой же угольно-черный, а зловоние не только не утихало, но будто становилось сильнее, сопровождая каждое трение жгучей болью.

— Ха… ха… — даже от этих простых движений она тяжело дышала, как загнанный бык. Сердце в грузной грудной клетке колотилось так бешено, словно вот-вот готово было остановиться. Пот, смешавшись с грязью, затек в глаза, вызывая нестерпимое жжение.

В этот момент снаружи повеяло чем-то ледяным, тяжелым и гнетущим.

Дверной проем, завешенный куском ветхой шкуры, грубо распахнулся. Внутрь хлынул свет, принеся с собой еще более пронизывающий холод.

Су Ли машинально прищурилась. На фоне яркого света в дверях застыли четыре высокие фигуры, разрезая поток солнечных лучей на клочья.

Они пришли! Воспоминания мгновенно наложились на реальность — это были её четыре зверочеловека-супруга!

Первым стоял Чи Янь, воин из племени львов. Его ярко-рыжие короткие волосы напоминали пылающее пламя, но в золотистых вертикальных зрачках застыл лед. Он окинул Су Ли полным отвращения взглядом, словно смотрел на кучу гнили. Его мощная грудь вздымалась, он сдерживал клокочущий гнев, а руки были сжаты в кулаки так сильно, что побелели костяшки.

На полшага позади него стоял Мо Юй, воин из племени орлов. Высокий, с холодным лицом, напоминающим ледяное изваяние. В его темно-синих глазах не было ни единой эмоции — лишь бездонная, мертвая пустота. Он слегка повернулся в сторону, будто даже воздух в этой хижине казался ему невыносимо грязным.

Рядом с ним расположился Цин Сюань, мудрец из племени змей. Его узкие глаза были слегка прищурены, а уголки губ тронула едва уловимая насмешливая улыбка, полная коварства. Он разглядывал Су Ли так, словно оценивал остаточную стоимость выбракованного хлама.

С краю замер Бай Син, самец из племени кроликов. Он выглядел самым юным и миловидным, серебристые волосы мягко лежали на лбу. Сейчас он был бледен, его тело мелко дрожало, а в светло-фиолетовых глазах читались нескрываемый страх и глубокая душевная боль. Он даже не смел взглянуть на Су Ли, то и дело отводя глаза в пол.

Четыре мощные, пропитанные ненавистью ауры переплелись, превратив тесное пространство в ледяную клетку. Это концентрированное отвращение и неприязнь, словно острые сосульки, вонзались в Су Ли.

— Ли Хуа! — голос Чи Яня прозвучал как удар грома, в нем сквозили ярость и брезгливость. — Убери этот жалкий вид! Мы пришли сегодня, чтобы выдвинуть ультиматум!

Он сделал шаг вперед, обрушивая на нее всю мощь своего присутствия:

— Свиток о расторжении брака! Ты должна подписать его сегодня! Мы больше ни секунды не желаем быть связанными с таким злобным, уродливым и вонючим чудовищем, как ты! Иначе… — в его золотистых зрачках промелькнул звериный оскал.

— Иначе мы пойдем на нарушение законов племени, чтобы уйти! Даже если нас изгонят! — добавил Мо Юй. Его голос был холодным, как сталь, а взгляд — острым, словно клинок.

Цин Сюань тихо усмехнулся, но в этом смехе не было ни капли тепла:

— Ли Хуа, будь благоразумна. Подпиши свиток, и мы позволим тебе сохранить хоть каплю достоинства. В противном случае, если дело дойдет до вождя, это не пойдет на пользу ни тебе, ни памяти твоей покойной матери-шаманки. — Он ударил точно в цель, задев то, что еще могло быть дорого прежней владелице тела.

Бай Син молчал, лишь его дрожь усилилась. Слезы, стоявшие в глазах, были вызваны не только страхом, но и застарелой обидой, наконец нашедшей выход.

Сердце Су Ли бешено колотилось — не от страха перед этими четырьмя мужчинами (хотя их аура была поистине пугающей), а из-за того, что внутри нее боролись остатки глубокого, впитавшегося в кости ужаса и ярости, которые испытывала прежняя Ли Хуа. Она до крови закусила губу, чувствуя во рту металлический привкус, чтобы подавить чуждое ей желание закричать или начать проклинать их.

Она подняла голову, заставляя себя сфокусироваться на их лицах, несмотря на то, что каждый вдох был пропитан её собственным зловонием и ледяным холодом, исходящим от них. Её голос, охрипший от слабости и напряжения, прозвучал странно спокойно:

— Хорошо.

http://erolate.org/book/4568/452149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода