Готовый перевод Drawn into Your Embrace / Прими меня в свои объятия: Глава 31

Гунлян Юйцзин смотрел вслед удаляющейся Су Инло, а затем зашагал быстрее, чтобы догнать её.

— Су Инло, чего ты в конце концов добиваешься? — голос Гунлян Юйцзина звучал холодно.

Он и сам не понимал, почему бросился за ней. Казалось, его характер порядком смягчился под влиянием Су Инло.

Су Инло обернулась и с улыбкой ответила:

— Всё просто. Отпусти их. — Она кивнула на охранников, следовавших за ним по пятам.

Гунлян Юйцзин помедлил секунду, но в итоге согласился.

Вскоре подошёл Ши Кэ и доложил с серьёзным видом:

— Молодой господин, я велел проверить всё оборудование в парке развлечений, оно в полном порядке. Кроме того, я расставил людей для охраны.

Гунлян Юйцзин кивнул и сам взял Су Инло за руку.

— Пойдём.

Они затерялись в толпе, но Ши Кэ, не желая рисковать, неотступно следовал за молодым господином.

Прошло больше половины дня, и Су Инло утомилась — солнце сегодня палило нещадно. Сам Гунлян Юйцзин почти не играл, всё это время он просто наблюдал за ней. Заметив, что личико Су Инло раскраснелось от жары, он с лёгким беспокойством велел Ши Кэ сходить за зонтом от солнца. Ши Кэ принял приказ и удалился.

Су Инло, вновь воодушевившись, потащила Гунлян Юйцзина дальше, и в конце концов они оказались у Комнаты страха. Су Инло крепко сжала его длинную, красивую ладонь, заметно нервничая. Внутри постоянно попадались сотрудники в жутких костюмах и гриме.

Гунлян Юйцзин сохранял полное спокойствие, лишь уголки его губ едва заметно приподнялись — было видно, что большой босс пребывает в отличном расположении духа.

Они дошли до последнего поворота, где было особенно темно. Гунлян Юйцзин пропустил Су Инло вперёд: он чувствовал, что сейчас что-то произойдёт.

Почувствовав, как кто-то приближается сзади, Гунлян Юйцзин развернулся и одним приёмом перебросил мужчину через плечо, впечатав его в пол. Су Инло успела заметить длинный кинжал в руке нападавшего.

Мужчина, проявив ловкость, перевернулся и попытался нанести яростный удар кинжалом. Су Инло ахнула и инстинктивно попыталась заслонить Гунлян Юйцзина собой. Однако тот одной рукой перехватил запястье нападавшего, а другой нанёс резкий удар по его кисти.

Мужчина взвыл от боли, и кинжал выпал из рук. Гунлян Юйцзин заломил ему руки за спину и с силой ударил ногой под колено, заставив рухнуть на пол.

— Говори, кто тебя подослал? — голос Гунлян Юйцзина был ледяным и жестоким.

Су Инло хотелось захлопать в ладоши — её мужчина был просто невероятен.

Мужчина отчаянно сопротивлялся.

— У меня найдётся немало способов заставить тебя заговорить.

Едва он договорил, как появился Ши Кэ с охранниками и заткнул нападавшему рот кляпом.

— Ты не ранен? — Су Инло с тревогой оглядывала Гунлян Юйцзина.

— Нет.

Гунлян Юйцзин вывел её из Комнаты страха. Лишь оказавшись снаружи, Су Инло заметила, что парк пуст — его оцепили. Она внезапно ощутила леденящий страх: если бы с Гунлян Юйцзином что-то случилось, она бы не простила себе этого до конца жизни. Если бы она не настояла на том, чтобы отослать охрану, этого бы не произошло.

— Прости, — Су Инло осознала свою ошибку и искренне извинилась.

Гунлян Юйцзин посмотрел на неё, но промолчал. Глупышка, неужели ты думала, что я просто так беру с собой столько охраны? После того покушения на банкете ты должна была понять, что есть люди, жаждущие моей смерти. Я ведь просто не хотел втягивать тебя, глупую девчонку, в свои проблемы.

— Ты что, не хочешь меня прощать? — нервно спросила Су Инло. — Я уже поняла всю серьёзность ситуации. Если ты всё ещё злишься, — она задумалась, — то я выполню любое твоё желание.

— Мне не нужно, чтобы ты что-то для меня делала, — не принял её предложения Гунлян Юйцзин.

— Нет, нужно. Жизнь длинная, когда-нибудь тебе точно понадобится моя помощь.

Жизнь, значит? Гунлян Юйцзин улыбнулся.

— Хорошо.

http://erolate.org/book/4570/452695