× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My Body Becomes a Saint: The Campus Belle Climbed My Wall Overnight / Святой во плоти: Красавица школы штурмует мои стены: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Лин, почти волоча Чжоу Кэ Кэ за собой, поспешно вышла из чайной.

Дверь за ними закрылась с едва слышным щелчком.

Мир внезапно погрузился в тишину.

Ло И покачал головой, отгоняя непрошеные мысли. Происходящее с Чжоу Лин и её дочерью казалось чем-то необъяснимо пугающим, но, в конце концов, это были чужие проблемы.

Сейчас его волновало нечто куда более важное.

В чайной не горел основной свет — лишь одна лампа с теплым желтым абажуром над барной стойкой отбрасывала длинную, вытянутую тень.

На улице незаметно стемнело.

Казалось, с того самого свидания с Е Фэйфэй, когда в его организме начались странные изменения, прошло совсем немного времени. Однако событий за этот короткий срок случилось больше, чем за весь прошедший год.

Он отправился в спортзал проверить силу — и сломал тренажер.

Поехал на Аода испытать удачу в азартных играх — выиграл десять миллионов.

Посетил встречу выпускников — и стал объектом внимания первой красавицы университета.

А сегодня его приметил одержимый единоборствами чудак, во что бы то ни стало решивший сделать его своим учеником.

События наваливались одно за другим, не давая ни перевести дух, ни поразмыслить. И только сейчас, в глубокой ночной тишине, он наконец обрел немного личного времени.

Пришло время выяснить, во что именно превратилось его тело.

Ло И погасил свет, запер дверь и, не поехав домой, направился в сторону Прибрежного парка на другом конце города.

Было уже за десять вечера, и в парке не осталось ни души. Лишь тусклые фонари отбрасывали причудливые тени на тихие дорожки, а от реки веяло прохладой.

Здесь было достаточно безлюдно и тихо.

Ло И снял куртку, бросил её на каменную скамью и остался в одной тонкой футболке. Сделав несколько простых упражнений для разминки и растяжки, он слегка подпрыгнул на месте, чувствуя, как внутри бурлит неисчерпаемая энергия.

В следующее мгновение он сорвался с места.

Не придерживаясь какого-то маршрута, он помчался по запутанным дорожкам парка с максимальной скоростью, на которую был способен. Окружающий пейзаж превратился в размытые пятна, а ветер в ушах свистел, словно острое лезвие.

Раньше при таком темпе он выдохся бы через тридцать секунд: сердце колотилось бы в груди, а легкие горели, будто собирались лопнуть.

Но сейчас он бежал пять минут, десять, двадцать...

Сердцебиение оставалось ровным и мощным, дыхание — глубоким и размеренным, словно работа точного механизма, непрерывно поставляющего кислород. Ноги не наливались свинцом, тело не знало усталости. Это было удивительное чувство: казалось, он не тратит силы, а совершает некую форму энергетического обмена.

Пробежав около получаса, Ло И остановился. Не потому, что устал — просто этот бег больше не помогал определить предел его выносливости. Его тело напоминало суперкар с полным баком, который к тому же умел сам себя дозаправлять. Казалось, он мог бежать вечно, пока на пути нет препятствий. Его выносливость была бесконечной.

Затем он решил проверить силу и стойкость.

Выйдя на открытую поляну, он опустился на землю и начал отжиматься.

Раз, два... сто, тысяча...

Скорость росла, и вскоре его верхняя часть тела превратилась в сплошное мелькание. Только когда он дошел до трех тысяч, в мышцах рук появилось легкое жжение. Но оно продержалось меньше двух секунд: теплая волна, хлынувшая из глубин организма, мгновенно смыла усталость, наполнив его новой силой.

Ло И остановился. Он всё понял.

Скорость восстановления его тела уже давно превысила скорость расхода сил. Любые обычные тренировки для него теперь — лишь легкая разминка.

Он встал и отряхнул руки от травы. Взгляд его упал на дорожный знак неподалеку. Стальная опора толщиной с голень взрослого человека была намертво вмурована в бетон.

Ло И подошел, огляделся — никого.

Он обхватил холодную трубу обеими руками. Мышцы рук, спины и ног напряглись. Ужасающая мощь, исходящая из самого нутра, через руки хлынула в металл.

— Кр-р-а... с-с...

В тишине ночи раздался неприятный скрежет деформируемого металла. Крепкая стальная труба под его руками начала медленно гнуться, словно мягкое тесто.

Девяносто градусов.

Он разжал пальцы и безразлично посмотрел на результат своей работы.

В этот момент вдалеке мелькнул ослепительный свет фар. Ло И, не раздумывая, снова вцепился в погнутую трубу.

Резкий рывок в обратную сторону.

— Кр-р-а-с-с...

Снова стон металла. Труба выпрямилась. Пусть на поверхности остались заметные следы искривления, но издалека заметить подвох было сложно.

Закончив, он отступил в тень и проводил взглядом промчавшуюся мимо машину. Только когда красные огни скрылись в ночной мгле, он вышел обратно.

Он посмотрел на свои руки. Те самые руки, что только что играючи согнули и разогнули сталь. При этом он даже не приложил всех усилий.

Однако внутри не было ни капли восторга или возбуждения.

Ло И разжал кулаки, глядя на выпрямленную трубу, а затем снова на свои ладони. В этот миг из глубины души поднялось невиданное прежде беспокойство, мгновенно охватившее всё его существо.

Он смотрел на свои руки. Эти руки могли легко ломать сталь. Это тело обладало бесконечной выносливостью и пугающей способностью к регенерации.

Но он не чувствовал радости.

Внезапно до него дошел страшный факт.

Его эмоции постепенно угасали.

Он попытался вспомнить, когда в последний раз по-настоящему злился? На встрече выпускников, когда Линьна его унизила? Вроде бы что-то было, но чувство быстро угасло.

А когда он в последний раз испытывал радость? Когда выиграл десять миллионов? Кажется, тогда он подумал лишь: «О, теперь у меня есть деньги».

Даже голод — самое примитивное из чувств — после того отвара стал полностью подконтрольным.

Его тело эволюционировало в нечто нечеловеческое. А вместе с тем, похоже, постепенно отмирали и его чувства.

Если так пойдет и дальше, останется ли он человеком?

У него возникло ещё более жуткое подозрение. А что, если вместе с этими изменениями понемногу исчезнут и самые базовые человеческие желания?

Если однажды он окончательно утратит все эмоции — радость, гнев, печаль, любовь и ненависть — и даже желание жить... будет ли он после этого всё ещё Ло И?

http://erolate.org/book/4574/453985

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода