Готовый перевод Chaos Body: Fairy Forces Dual Cultivation from Day One / Тело Хаоса — Фея Заставила с Первого Дня!: Глава 8

В центре города Циншань, на площади, царил невообразимый шум. Толпа, собравшаяся поглазеть на предстоящую битву между Чжан Яном и Ли Сянем, загораживала всё вокруг. Люди знали, что сегодня произойдет нечто особенное.

«Вы слышали? Говорят, Ли Фэн был убит Чжан Яном. А этот поединок насмерть — это месть Ли Сяня за брата. Говорят, он даже поставил на кон целую шахту.»

«По слухам, Ли Сянь уже достиг седьмого уровня Воина. С его нынешней силой у него есть все шансы пройти отборочный экзамен в Малую Секту Сюань.»

«Этот Чжан Ян, должно быть, получил какое-то наследство. Иначе как бы его сила так возросла? Теперь, когда он столкнулся с Ли Сянем, ему остается только ждать смерти.»

Вокруг центральной площади люди оживленно обсуждали предстоящий поединок.

«Смотрите, пришли люди из семьи Ли!» — воскликнул кто-то из толпы.

Ли Юньшань, в сопровождении Ли Сяня, приближался издалека. При виде их толпа расступилась, давая дорогу.

«Этот клинок в руке Ли Сяня... он мне кажется знакомым?»

«Еще бы! Это же фамильная реликвия семьи Ли — Нож Погибели. Духовный артефакт низкого класса. Теперь Чжан Яну точно конец.»

Ли Сянь, с самоуверенной улыбкой на лице, вскочил на арену.

Как только Ли Сянь оказался на платформе, Чжан Циншань и Чжан Ян тоже достигли центральной арены. Чжан Ян, не колеблясь, прыгнул на помост.

«Наконец-то ты здесь!» — холодно усмехнулся Ли Сянь.

«Патриарх Ли, наше обещание в силе?» — спросил Чжан Ян, игнорируя Ли Сяня и обращаясь к Ли Юньшаню, стоявшему внизу.

«Разумеется, в силе. Если ты победишь, шахта моей семьи Ли перейдет твоей семье Чжан», — ответил Ли Юньшань, не сомневаясь в победе Ли Сяня.

«Если я убью твоего внука, разве после этого никто больше не вызовет меня на поединок насмерть?» — снова спросил Чжан Ян.

Услышав это, зрители ахнули. Чжан Ян явно насмехался над семьей Ли.

«Разумеется, нет!» — лицо Ли Юньшаня помрачнело. Он прекрасно понял намек Чжан Яна. Кроме того, у него было всего два внука, и если Ли Сянь погибнет, семье Ли больше некому будет бросать вызов Чжан Яну.

«Чжан Ян, тебе не нужно тянуть время. Сегодня эта арена станет твоим местом упокоения!» — Ли Сянь, видя, что Чжан Ян продолжает его игнорировать, процедил сквозь зубы.

«Можно начинать?»

Спросил Чжан Ян, все еще не обращая внимания на Ли Сяня. Тот побледнел от гнева и поклялся истерзать Чжан Яна.

«Тогда начнем», — холодно хмыкнул Ли Юньшань. Раз этот Чжан Ян так спешит умереть, он сам себе услужит.

В тот же миг, как Ли Юньшань произнес слово «начинаем», Чжан Ян метнулся вперед, нанося удар мечом в сторону Ли Сяня.

«Я так и знал, что ты ударишь первым!» — усмехнулся Ли Сянь. Он отступил, а затем контратаковал, обрушивая удар ножом на Чжан Яна.

Звяк! Звяк! Звяк!

Три металлических звука — и Ли Сянь отлетел назад, получив удар мечом от Чжан Яна.

«Величие Громкого меча!»

Чжан Циншань в изумлении наблюдал за движением меча Чжан Яна. Он сам еще не достиг такого уровня владения этой техникой, а Чжан Ян уже превзошел его.

Ли Сянь поднялся с земли, его лицо было мрачным. Он не ожидал оказаться в невыгодном положении с самого начала, особенно учитывая, что он уже достиг седьмого уровня Воина. Он не мог смириться с этим.

Как только он встал, Чжан Ян снова нанес стремительный удар мечом.

«Умри!»

В гневе Ли Сянь взмахнул ножом, но внезапно заметил, что на его Ноже Погибели появились трещины.

«Как такое возможно?!»

Ли Сянь был в ужасе!

«Твой клинок — всего лишь духовный артефакт низкого класса, а мой Черный золотой меч — духовный артефакт среднего класса!» — голос Чжан Яна достиг ушей Ли Сяня.

«Что?!»

«Среднего класса?!»

Звяк!

Нож Погибели в руке Ли Сяня разлетелся на куски от удара мечом Чжан Яна. Черный золотой меч стремительно пронесся вперед, целясь в шею Ли Сяня.

Чшшш!

Черный золотой меч вонзился в шею Ли Сяня. Выражение лица последнего застыло в полном недоверии.

Чжан Ян выдернул меч, и тело Ли Сяня упало на землю.

«Черт возьми, я сплю? Чжан Ян, которого считали ничтожеством, двумя ударами меча уничтожил Ли Сяня!»

«Мало того, что он его уничтожил, вы видели? Он одним ударом разбил Нож Погибели семьи Ли!»

«Теперь будет весело. Оба внука патриарха Ли мертвы, а фамильная реликвия разрушена Чжан Яном. Интересно, сдержит ли он свое слово?»

Зрители, потрясенные выступлением Чжан Яна, заговорили. Некогда считавшийся бесполезным в городе Циншань, он убил гения семьи Ли, Ли Сяня, двумя ударами меча. Если бы они не видели этого своими глазами, никто бы не поверил.

«Патриарх Ли, вы ведь не откажетесь от своих слов, верно?» — Чжан Ян подошел к Чжан Циншаню и посмотрел на Ли Юньшаня.

«Конечно, нет!» — прорычал Ли Юньшань, после чего покинул центральную арену.

«Патриарх Ли, когда вы отдадите шахту нашей семье Чжан? Назначьте дату, чтобы мы могли ее забрать», — громко крикнул Чжан Ян.

«Через три дня!»

Ответил Ли Юньшань и исчез за углом улицы. Многие видели, как он слегка дрожал, очевидно, сильно разгневанный.

«Скорость роста этого парня просто ужасает. Если он продолжит в том же духе, возможно, он действительно сможет пройти отборочный экзамен в Малую Секту Сюань», — проговорила Лань Луофэй, наблюдая за поединком Чжан Яна и Ли Сяня из окна винного дома.

После завершения этого сражения насмерть Чжан Ян и Чжан Циншань вернулись в семью Чжан. Однако споры о битве буквально охватили весь город Циншань. Все обсуждали, как Чжан Ян, словно феникс из пепла, восстал и за два удара меча уничтожил Ли Сяня.

Во дворе поместья семьи Чжан.

«Ворчливый старик, сколько ты тренировал Громкий меч? Я достиг только стадии Великого Совершенства, а ты уже превзошел меня, достигнув стадии Полного Совершенства.» — Чжан Циншань ругал, но на его лице сияла улыбка.

«Всего несколько дней тренировок», — честно ответил Чжан Ян.

«Ты хочешь сказать, что у твоего деда плохая способность к обучению?!» — лицо Чжан Циншаня потемнело.

«Я не это имел в виду. Дело не в вашей способности к обучению, а в моем чрезвычайном таланте. Это не ваша вина», — пояснил Чжан Ян.

«Хм?»

«Ты все равно говоришь, что у меня плохая способность к обучению!» — Чжан Циншань снова выругался и уже собирался ударить Чжан Яна.

Чжан Ян бросился наутек, крича: «Я правда не это имел в виду…»

Чжан Циншань, конечно, не собирался бить Чжан Яна. После внезапного взлета Чжан Яна он стал надеждой семьи Чжан.

«До вступительных экзаменов остался месяц. Тренируйся усердно», — серьезно сказал Чжан Циншань.

«Сделаю. Если я присоединюсь к Малой Секте Сюань, семьи Ци и Ли перестанут нас беспокоить?» — спросил Чжан Ян.

«Не обязательно. В семье Ци уже есть человек, попавший в Малую Секту Сюань. Теперь появился еще Ци Янмин. Даже если семья Ци не объединится с семьей Ли, он рано или поздно нападет на нашу семью Чжан, возможно, даже полностью поглотив остальные три семьи», — Чжан Циншань нахмурился.

«Похоже, все не так просто, как кажется», — подумал Чжан Ян.

В этот момент в поместье ворвался стражник. Его лицо выражало тревогу: «Нехорошо, Ци Янмин объявил, что отказывается от раннего поступления в Малую Секту Сюань и вместо этого пойдет на вступительный экзамен.»

http://erolate.org/book/4578/454536