Готовый перевод Chaos Body: Fairy Forces Dual Cultivation from Day One / Тело Хаоса — Фея Заставила с Первого Дня!: Глава 50

Хотя Чжан Ян казался недалеко, на самом деле он был очень далеко. Врожденный каменный меч находился в глубине тайного места, и Чжан Ян со всей своей силой устремился туда. «Не торопись, этот меч еще не полностью явился миру, это лишь аномальное явление, проявившееся перед его появлением», — сказал Укун, сидя на плече Чжан Яна. «Разве ты не можешь долго оставаться снаружи?» — спросил Чжан Ян. Ему было очень неприятно, что эта обезьяна сидит у него на плече с таким безмятежным видом, вызывая у него ощущение, будто он выступает в роли тяглового животного. «Да, но пока я рядом с тобой, я могу оставаться немного дольше», — ответил Укун. Два дня спустя. Чжан Ян, тяжело дыша и покрытый пылью, добрался до глубины тайного места. «Твой «немного дольше» оказался слишком долгим». За эти два дня он фактически нёс обезьяну на себе. Эта обезьяна, хоть и выглядела небольшой, на самом деле была очень тяжелой, что сильно утомило Чжан Яна. «Скорее заходим, осталось совсем немного», — сказал Укун, полностью игнорируя жалобы Чжан Яна. И только тут Чжан Ян заметил, что перед ним стоит гора, а в ней — храм. Врата храма были видны издалека, и они были отмечены горами трупов и морями крови, что явно свидетельствовало о жестокой битве, разразившейся здесь ранее. Чжан Ян быстро бросился к храму. Как только он собрался войти, чья-то рука схватила его за ногу. «Младший… брат…» — раздался чрезвычайно слабый голос. «Старший брат!» Чжан Ян обернулся — это был его старший брат Юэ Линь. Он был тяжело ранен, его грудь была пробита, и он был при смерти. «Кто это сделал!» — спросил Чжан Ян, в его сердце разгорелся гнев, подобный всепоглощающему пламени. «Иди… спаси… Цю…» — Юэ Линь застонал от боли, не успев перевести дух, его голова склонилась набок. «Старший брат…!» — в ярости взревел Чжан Ян. Он до сих пор помнил, как много заботы проявил к нему Юэ Линь, когда он только вошёл в тайное место. «Старший брат, не волнуйся, я немедленно отправлюсь спасать старшую сестру Цю Чань!» Чжан Ян нашёл безопасное место, ненадолго позаботился о теле Юэ Линя, а затем бросился в храм. Войдя в храм, Чжан Ян обнаружил, что внутри скрывается другой мир — это была пещера. Чжан Ян быстро устремился вглубь пещеры. По пути он видел на земле ещё больше трупов, чем снаружи, что лишь усиливало его тревогу. Вскоре Чжан Ян заметил вдали бронзовые ворота, у которых собрались некоторые культиваторы. «Проклятые ублюдки из Секты Семи Зол! Они закрыли бронзовые ворота после того, как вошли!» — проклинали культиваторы учеников Секты Семи Зол, одновременно пытаясь пробить бронзовые ворота. Однако, несмотря на все их усилия, ворота оставались непоколебимы. В этот момент культиваторы услышали свист рассекаемого воздуха позади себя. Они увидели, как Чжан Ян стремительно приближается к бронзовым воротам, держа в руках Черный золотой меч, испускавший холодный блеск. «Что этот идиот задумал? Неужели он думает, что сможет открыть эти бронзовые ворота в одиночку?» — с насмешкой сказал один из культиваторов. Чжан Ян подошёл к бронзовым воротам и с силой вонзил в них свой меч. Черный золотой меч глубоко вонзился в бронзовые ворота. «Ты не сможешь открыть эти бронзовые ворота один», — снова сказал тот культиватор, с издевательской усмешкой на лице. Чжан Ян не обратил на него внимания и вытащил Черный золотой меч. Бам! В тот момент, когда Черный золотой меч был вытащен, бронзовые ворота разлетелись вдребезги, и Чжан Ян, мелькнув, ринулся внутрь. «Это…» — культиватор застыл от изумления. Он никак не ожидал, что простой удар мечом Чжан Яна смог открыть бронзовые ворота, которые держали их в плену так долго. «Глупец, ничего не понимаешь, да?» — кто-то поддразнил его. Затем многие культиваторы последовали за Чжан Яном и хлынули внутрь через бронзовые ворота, оставив позади лишь одного человека с недовольным выражением лица. Войдя за бронзовые ворота, Чжан Ян заметил, что пещера, казалось, претерпела незначительные изменения, но он не обратил на это внимания и продолжил свой путь вглубь пещеры. «Впереди ещё одни бронзовые ворота», — сказал Укун. «Ты и это видишь?» — Чжан Ян был несколько удивлён. «Глаза ещё ничего, кое-как вижу на тысячу ли». «Те люди, кажется, тоже заперты снаружи бронзовых ворот. Среди них есть женщина, которая, похоже, находится без сознания», — добавил Укун. 'Неужели это старшая сестра Цю Чань!' Подумав об этом, Чжан Ян снова ускорил шаг, превратившись в чёрный луч света, устремившийся к бронзовым воротам. Чжан Ян быстро добрался до бронзовых ворот. Здесь было не так много культиваторов, но некоторые из них были одеты в хорошо знакомую Чжан Яну одежду — это были люди из Секты Семи Зол. 'Старшая сестра Цю Чань!' Чжан Ян заметил в углу у бронзовых ворот женщину, лежащую там. Её лицо было бледным, а изо рта текла кровь, но, к счастью, она была жива. Чжан Ян немедленно бросился к Цю Чань, но на полпути его остановил один из учеников Секты Семи Зол. «Ты Чжан Ян?» — спросил тот. «Разве ты не убил моего старшего брата!» — холодно спросил Чжан Ян, не отвечая на вопрос. «Ты говоришь о том слабаке? Не вини меня, я хотел узнать, где ты находишься, но он не сказал. У меня не было выбора, пришлось его убить», — небрежно ответил тот, будто убийство Юэ Линя было пустяком. «Но во всём виноват ты. Если бы ты не убил столько моих людей из Секты Семи Зол, твой старший брат не погиб бы!» — добавил тот, его лицо стало злобным. «Старший брат Цзян Лэй, раз уж этот Чжан Ян явился, давайте заодно убьём и ту женщину. В любом случае, от неё уже никакого толку», — предложил ученик Секты Семи Зол, подойдя к Цзян Лэю. «Разумно. Убьём их обоих», — Цзян Лэй посмотрел на Чжан Яна, облизнул губы, на его лице появилось кровожадное выражение. Услышав это, ученик Секты Семи Зол направился к Цю Чань, боевой нож уже появился в его руке. Остальные культиваторы, почувствовав напряжение, поспешно отошли подальше, опасаясь попасть под удар. «Этот Чжан Ян — настоящий человек чести, пришёл один, чтобы спасти старшую сестру». «Но какой в этом толк? Его уровень культивации ниже, чем у Цзян Лэя. Пришёл, чтобы просто погубить себя!» Чжан Ян взглянул на ученика Секты Семи Зол, направлявшегося к Цю Чань. Тот уже готовился занести нож, чтобы перерезать ей горло. «Ищешь смерти!» — в гневе взревел Чжан Ян и бросился на него. «Пока я здесь, тебе не пройти!» — Цзян Лэй нанёс удар мечом в сторону Чжан Яна. Видя гневное выражение Чжан Яна, он чувствовал безмерное удовлетворение. Он хотел, чтобы Чжан Ян видел, как погибает его старшая сестра. «Катись!» — Чжан Ян, увидев это, также нанёс удар мечом в сторону Цзян Лэя. Звук! Цзян Лэй отлетел на несколько шагов назад от удара Чжан Яна, прежде чем смог стабилизировать своё положение. 'Как такое возможно!' Цзян Лэй был в ужасе. Его уровень культивации определённо был выше, чем у Чжан Яна, так почему же в первом же столкновении он оказался в невыгодном положении? Оттолкнув Цзян Лэя одним ударом, Чжан Ян немедленно бросился к ученику Секты Семи Зол. «Ты не успеваешь! Прощайся со своей старшей сестрой! Ха-ха-ха!» — безумно рассмеялся ученик Секты Семи Зол и тут же занёс нож над шеей Цю Чань. Лицо Чжан Яна стало чрезвычайно мрачным. Из-за этой задержки с Цзян Лэем он действительно не успевал спасти Цю Чань. Внезапно Чжан Яну пришла идея. Он тут же схватил Укуна со своего плеча и со всей силы бросил его в ученика Секты Семи Зол. Укун, казалось, понял замысел Чжан Яна. В воздухе он оттолкнулся ногами, его скорость возросла в несколько раз по сравнению с прежней, и он, подобно молнии, врезался в ученика Секты Семи Зол.

http://erolate.org/book/4578/454578