Готовый перевод Chaos Body: Fairy Forces Dual Cultivation from Day One / Тело Хаоса — Фея Заставила с Первого Дня!: Глава 65

Под огромной ареной, на которой проходил турнир за рейтинг Небесного списка, уже собралась толпа учеников.

— Говорят, Сюн Цяньцянь, которая в последнее время просто на слуху, тоже планирует участвовать в турнире за рейтинг Небесного списка.

— То, что она придет, вполне ожидаемо. Я слышал, за последние два месяца её уровень вырос с первого до пятого уровня Военного Мастера. Такое быстрое развитие просто невероятно.

— Такая небесная гордость, возможно, сможет даже бросить вызов первой десятке Небесного списка.

Некоторые ученики переговаривались вполголоса.

— Неужели это та самая из семьи Сюн столичного города?

Эти слова случайно услышал Чжан Ян.

В этот момент Чжан Ян вдруг увидел, как Лун Чжуан, с покрасневшими глазами, направляется в его сторону, в его взгляде читались лишь красные прожилки.

— Где Лун Ян?

Чжан Ян нахмурился.

Он помнил, как на второй день после возвращения Лун Ян специально прибежал к нему, чтобы поделиться радостью от прорыва до третьего уровня Военного Мастера.

«Чжан Ян, я выздоровел и даже прорвался! Мой уровень превзошел брата, ха-ха-ха. На этом турнире за рейтинг Небесного списка я точно попаду в двадцатку!»

Чжан Ян всё ещё помнил, как Лун Ян говорил ему тогда, с невероятно возбуждённым выражением лица.

— Лун Ян получил серьёзные ранения и сейчас без сознания, его жизнь под вопросом! — прорычал Лун Чжуан.

Возможно, от предельного гнева, его тело слегка дрожало.

— Кто это сделал! — Чжан Ян очнулся от воспоминаний.

Братья Лун были ему близки, можно сказать, одни из немногих друзей Чжан Яна во Внутреннем дворе.

Когда он входил в руины, братья Лун постоянно выступали в его защиту, и Чжан Ян всегда помнил об этом.

— Я спрашивал других учеников, и один из них сказал мне, что Сюн Цяньцянь однажды пригласила Лун Яна на встречу, — сказал Лун Чжуан.

— Почему Лун Ян отправился со Сюн Цяньцянь? — Чжан Ян нахмурился.

— Младший брат Чжан, возможно, ты не знаешь, но мой брат всегда был в неё влюблён, — вздохнул Лун Чжуан.

— Значит, ты подозреваешь, что травмы Лун Яна как-то связаны со Сюн Цяньцянь? — спросил Чжан Ян.

— В последнее время Лун Ян почти всё время проводил в своей пещере-жилище, и кроме той встречи с тобой, он только один раз выходил со Сюн Цяньцянь, — сказал Лун Чжуан.

После этих слов Лун Чжуана, казалось, было почти несомненно, что это дело рук Сюн Цяньцянь.

Пока они обсуждали, из толпы внезапно раздался восклицательный возглас, и Чжан Ян с Лун Чжуаном повернули головы в сторону звука.

— Это Сюн Цяньцянь! — Голос Лун Чжуана стал хриплым, и аура жажды убийства вырвалась из него неконтролируемо.

Навстречу им двигалась девушка в белом длинном платье. Рядом с ней шёл мужчина, словно оберегая её.

— Эта Сюн Цяньцянь не может быть...

Чжан Ян не успел договорить, как Лун Чжуан уже направился к Сюн Цяньцянь.

Увидев это, Чжан Ян поспешил следом.

— Сюн Цяньцянь!

— Ты ли это сделала с моим братом!

Лун Чжуан, подавляя эмоции, спросил, ведь он ещё не знал, виновна ли Сюн Цяньцянь.

— Ты брат Лун Яна, верно? Вчера Лун Ян пытался совершить непристойные действия по отношению к Цяньцянь, и я лично нанёс ему тяжёлые ранения, — усмехнулся мужчина рядом со Сюн Цяньцянь.

Этого человека звали Хуан Ань, 11-й в Небесном списке, он был ухажёром Сюн Цяньцянь.

— Ты лжёшь, мой брат не такой человек! — взревел Лун Чжуан.

— Я не знаю, такой ли он человек, но вчера я действительно видел, как он пытался совершить непристойные действия по отношению к Цяньцянь.

— Более того, чтобы такой ничтожество, как Лун Ян, осмелился иметь мысли о Цяньцянь, в следующий раз это будет не просто тяжёлое ранение, я лично его покалечу!

— Хуан Ань иронично рассмеялся.

Он был из семьи Хуан столичного города, влиятельного рода в столице, а братья Лун происходили из обычной семьи, он не воспринимал их всерьёз.

— Ты!

Лун Чжуан дрожал от гнева.

— Что «ты»? Не согласен? Попробуй напасть на меня! — Хуан Ань насмешливо произнёс.

Если бы Лун Чжуан осмелился напасть на него, он бы на глазах у всех покалечил Лун Чжуана.

Тогда все увидели бы, что первым напал Лун Чжуан, и секта никак не смогла бы его обвинить.

— Я убью тебя!

Лун Чжуан потерял самообладание и сжал кулак, направляя его на Хуан Аня.

Увидев это, Хуан Ань холодно усмехнулся. Когда он уже собирался покалечить Лун Чжуана, появилась большая рука и оттащила его назад.

— Старший брат, не поддавайся на провокацию, — сказал Чжан Ян.

Лун Чжуан лишь тогда очнулся от гнева, чувствуя страх.

Он был ослеплён гневом. Если бы не Чжан Ян, который вовремя его остановил, он, возможно, уже был бы искалечен Хуан Анем.

— Ты кто такой!

Хуан Ань отдёрнул руку и, глядя на Чжан Яна, нахмурился.

— Ты Чжан Ян!

Не успел Чжан Ян ответить, как Сюн Цяньцянь, которая всё это время молчала, холодно произнесла.

— Ты из семьи Сюн столичного города!

Чжан Ян догадался, он чувствовал, что повреждения Лун Чжуана, скорее всего, были связаны с ним.

— Ты, возможно, пришёл участвовать в турнире за рейтинг Небесного списка? — спросила Сюн Цяньцянь, не отвечая на вопрос Чжан Яна.

— И что, если да, и что, если нет? — ответил Чжан Ян.

— Лун Ян был обманут мной и покалечен. Такой жадный недотёпа посмел преследовать меня, это ему поделом! — Сюн Цяньцянь насмешливо произнесла.

Она осмелилась сказать правду, потому что знала об отношениях Чжан Яна с братьями Лун. Обо всём этом она давно узнала.

Все её действия были продиктованы желанием заманить Чжан Яна на турнир за рейтинг Небесного списка. Только так она могла бы законно убить Чжан Яна.

Вражда между семьёй Сюн и Чжан Яном уже достигла точки невозврата.

— Значит, всё это было спланировано тобой заранее, чтобы разобраться со мной? — спросил Чжан Ян.

— И что, если да. Если сказать тебе правду, если ты сегодня не выйдешь на арену, я не отпущу Цянь Дуодуо из внешних врат! — Лицо Сюн Цяньцянь исказилось от злобы.

— Ты мне угрожаешь! — холодно сказал Чжан Ян, его аура жажды убийства вырвалась неконтролируемо.

Эта женщина смеет угрожать ему, используя его друзей, она заслуживает смерти.

— И что, если я тебе угрожаю?

— Скажу правду, если ты сегодня не выйдешь на соревнование, моя семья Хуан совместно с семьёй Сюн уничтожит твою семью Чжан!

— Тогда даже Глава Секты не сможет спасти твою семью Чжан!

Хуан Ань насмешливо произнёс, выглядя чрезвычайно надменно.

Семья Хуан была в тесных отношениях с семьёй Сюн, и он, естественно, знал некоторые скрытые мотивы.

В его глазах Чжан Ян был всего лишь муравьём, которого можно было раздавить в любой момент.

— Что ты сказал!

Чжан Ян тут же достал Врожденный каменный меч, его аура жажды убийства взметнулась к небесам.

То, что этот Хуан Ань посмел угрожать ему через его семью, сделало его кандидатом на немедленное убийство.

Аура жажды убийства Чжан Яна заставила окружающих побледнеть. Они не ожидали, что Чжан Ян, находясь на первом уровне Военного Мастера, сможет выпустить такую густую ауру жажды убийства.

Хуан Ань тоже нахмурился, очевидно, аура жажды убийства Чжан Яна его сильно шокировала.

— Раз хочешь умереть, я исполню твоё желание!

Чжан Ян, держа Врожденный каменный меч, медленно шагал к Хуан Аню.

С каждым шагом его аура жажды убийства усиливалась. После семи шагов аура вокруг него уже стала ощутимой, заставляя окружающих учеников отступать.

http://erolate.org/book/4578/454593