Готовый перевод Mistress Insists It's Not Dual Cultivation! / Наставница Клянётся — Это Не Парная Прокачка!: Глава 43

Услышав это, Дэн Фуси успокоилась и ответила: «Всё в порядке, продолжаем путь».

«Вот и хорошо».

Группа снова тронулась в путь, и в вагоне воцарилось спокойствие.

Тем не менее, из-за недавней близости атмосфера между ними неизбежно стала несколько неловкой.

Через некоторое время Дэн Фуси не смогла удержаться и слегка подняла глаза, посмотрев на собеседника, и тут же встретилась с его взглядом.

Сердце её сжалось, и она тут же отвела глаза.

Линь Юань, напротив, был гораздо спокойнее. Увидев, как красавица так смущённо себя держит, он первым заговорил: «Кхм, кхм, простите, госпожа Дэн, я был слишком напорист».

Дэн Фуси покачала головой: «Ничего страшного, это была лишь случайность, да и, наверное, это я вам помешала».

«Как может такая прекрасная цветок, как госпожа, кому-то мешать?»

«Ах… вы мне льстите, молодой господин, я лишь обычная девушка, как я могу быть удостоена такого сравнения».

Хотя устами она говорила скромно, в душе её было сладко.

Он мне сделал комплимент!

Он мне сделал комплимент!

Неужели он ко мне неравнодушен?

Линь Юань не знал, о чём она думает, и посчитал, что она просто вежлива. Он небрежно сказал: «Госпоже не стоит быть такой скромной, ваша красота заслуживает восхищения даже в клане Юньлань, она могла бы очаровать множество учеников».

А сможешь ли ты меня очаровать?

Внутренне Дэн Фуси воскликнула это, но внешне, смущённо, сказала: «Молодой господин слишком высоко меня ценит, даже если бы я могла очаровать обычных учеников, перед теми, кто в сердце клана, я бы была просто девушкой с внешностью, не попавшей в их поле зрения».

Говоря это, её красивые глаза загорелись ожиданием, и она пристально смотрела на него.

Линь Юань не уловил скрытого смысла её слов и прямо возразил: «Зачем тебе попадать в их поле зрения? Мы, практикующие, боремся за жизнь с небесами, должны сметать все преграды и идти вперёд. Если силы достаточно, зачем ждать, пока выберут тебя?»

Услышав это, в глазах Дэн Фуси мелькнуло разочарование, и она, выдавив улыбку, сказала: «Вы правы, молодой господин, это моя глупость».

«Всё в порядке, с талантом госпожи вы, несомненно, станете сильной в один прекрасный день».

«Тогда я приму ваши добрые пожелания».

На этом разговор закончился, и они оба снова погрузились в практику.

«Маленький Юань, эта девушка явно в тебя влюблена, не думал ли ты её завоевать?» — внезапно раздался голос Ао Линшуан из моря души.

«А? Она в меня влюблена?» — Линь Юань удивлённо спросил.

«Да, ты не слышал, что она сказала тогда? Она сказала, что не попадает в поле зрения тех, кто в сердце клана, на самом деле это было вопросом, попадает ли она в твоё поле зрения».

«Но я ведь не из тех, кто в сердце клана».

«Твой вчерашний бой заставил их всех поверить, что ты ученик сильного мастера клана. Разве ты не заметил, что сегодня их отношение к тебе изменилось?»

Линь Юань поразмыслил и понял, что это действительно так.

Когда он только приехал вчера, те люди смотрели на него с опаской и неприязнью. А после вчерашнего вечера все они убрали свою враждебность и предстали перед ним с почтением.

Ведь тот, кто может легко убить нескольких наёмников в Открытии каналов, имеет по меньшей мере уровень Конденсации пилюль. И в таком молодом возрасте уже достиг Конденсации пилюль, поэтому они, естественно, предположили, что у него сильное происхождение и необычные связи.

«Так значит, госпожа Дэн любит меня…» — После того, как он узнал её мысли, выражение лица Линь Юаня стало несколько неестественным.

Прекрасная дама — предмет желания благородного мужа. Как нормальный мужчина, столкнувшись с такой красавицей, как Дэн Фуси, он, безусловно, захотел бы обладать ею.

Но если бы он пытался завоевать каждую красавицу, которую встречал, то не стал бы слишком распутным?

К тому же, он сейчас не мог защитить даже свою госпожу и младшую сестру, откуда бы у него силы заботиться о другой женщине?

Если бы он выбрал быть с ней, ему пришлось бы столкнуться с семьями Сун и Лю. Даже если бы у него хватило сил разобраться с ними, это было бы слишком броско, и ему не стоило делать столько ради одной женщины.

Мало того, что у семей Сун и Лю, возможно, есть свои покровители, если появится ещё какая-нибудь могущественная фигура, то даже Ао Линшуан, возможно, оказалась бы в затруднительном положении.

«Что-то не так, маленький Юань? Ты о чём-то думаешь?»

«Нет, просто думаю, мы едва знакомы, и у нас нет большой дружбы. По возвращении в город Лосяо мы, вероятно, разойдёмся».

«Хорошо, у этой девушки обычное телосложение, даже если первородная сущность в ней ещё есть, она тебе особо не поможет. Её упущение не является большой потерей».

«Да, в мире так много диковинных цветов, если бы я собирал каждый, как бы я успевал? В этот раз я возвращаюсь в город Лосяо только для того, чтобы навестить родителей и повидаться со старыми друзьями, и постараюсь избегать неприятностей».

Сказав это, он снова закрыл глаза и продолжил медитировать.

…

Через полдня.

У ворот города Лосяо.

«Молодой господин, вы действительно не зайдёте к нам в семью Дэн?» — Дэн Фуси пристально смотрела на красивого юношу, в её глазах читалось явное нежелание расставаться.

«Нет нужды, мне нужно раньше вернуться к семье».

«Но мы ещё не отплатили вам!»

«О судьбе».

Произнеся эти слова, Линь Юань прямо шагнул за ворота города и растворился в толпе.

«Сестра, он уже ушёл», — сказал Дэн Жуй, глядя на сестру, стоявшую неподвижно.

Разве он не видел, что сестра влюблена в Линь Юаня?

Просто разница в их статусе была слишком велика, и её любовь была обречена быть односторонней и безрезультатной.

«Угу… Пойдёмте и мы».

Девушка очнулась, её лицо было печальным, когда она пошла в город.

В этот момент она не могла не пожалеть, почему раньше не призналась в своих чувствах?

Если бы она отбросила свою скромность и была бы активнее, возможно, у них появился бы шанс быть вместе.

Теперь, когда человек уже ушёл, признаваться в любви было поздно.

«Ах, такая судьба».

Думая об этом, она постаралась больше не думать об этом и постепенно ускорила шаг.

…

В одном из уголков города.

В простом дворе пожилая пара, работая, разговаривала.

«Старый Линь, Юань уже три года не был дома, как ты думаешь, как он живёт в клане Юньлань?»

«Юань был выбран мастером-бессмертным, и ему сказали, что его талант неплохой, так что, наверное, у него всё хорошо в клане».

«Правда? Но я помню, что тогда у каждого из той группы сказали, что талант есть, неужели все они живут хорошо?»

«Не волнуйся, Юань трудолюбив, умен и добр, он обязательно будет благословлён небесами и станет сильным».

Пока они разговаривали, раздался скрип, дверь двора распахнулась, и в их поле зрения появился юноша.

«Кто там… Юань? Это ты, Юань?»

«Юань! Это действительно ты?»

Супруги с трепетом бросились вперёд, внимательно рассматривая мужчину перед собой. Лицо сына из воспоминаний совпало с его лицом, только по сравнению с детской наивностью он стал немного более зрелым.

«Отец, мать, это я, ваш Юань вернулся».

Линь Юань улыбнулся, как и прежде, будучи юношей.

http://erolate.org/book/4579/456813