Готовый перевод Mistress Insists It's Not Dual Cultivation! / Наставница Клянётся — Это Не Парная Прокачка!: Глава 60

Заклинатели ступени Собирания Ци, хоть и не могли летать, но двигались с чрезвычайной скоростью, и в мгновение ока они преодолели десятки ли.

Почувствовав погоню, Хуан Бинь вскрикнул: «Дядюшка, это всё происки того ничтожества Лю Цзю, это не имеет ко мне никакого отношения! Прошу вас, отпустите меня. Ваш дядя обещает никому не рассказывать о сегодняшнем дне».

Ли Фань активировал «Восемь Демонов Пульса», и вскоре настиг противника. Холодно произнёс он: «Дядюшка, разве ты не знаешь, что только мёртвые могут хранить секреты?»

Произнеся это, он сконцентрировал свою ци на лезвии меча и направил его на противника.

«Дзынь!»

Хуан Бинь уже успел выхватить свой большой меч, чтобы парировать удар. Два клинка столкнулись. Раздался звон металла, и его длинный меч раскололся надвое.

«Как такое возможно?!»

Видя, как его оружие было уничтожено, Хуан Бинь не мог поверить своим глазам. Это был превосходный духовный артефакт десяти узоров, который он купил за несколько тысяч юаньши! И вот он исчез?

Почему меч противника оказался таким острым? Неужели это артефакт ста узоров?

Не успев много размышлять, голос Ли Фаня прозвучал вместе с мечом: «Один духовный артефакт не сможет спасти тебя во второй раз?»

В отчаянии Хуан Бинь вызвал черный щит и выставил его перед собой.

«Бах!»

Лезвие меча ударило по щиту. Но, в отличие от предыдущего раза, когда меч разрубил все на своем пути, теперь он лишь слегка вибрировал. Щит пошел трещинами, а узоры на нем потускнели. Видимо, его духовная сила иссякла.

Воспользовавшись моментом, Хуан Бинь достал талисман, влил в него свою ци и активировал. Затем, бросив бесполезный щит, он превратился в луч света и исчез, оставив лишь черную точку.

«Талисман ускорения?»

Ли Фань подумал про себя. Затем, из трофеев, добытых у семьи Сун, он достал похожий талисман и, активировав его, устремился в погоню.

«Вжух! Вжух! Вжух!»

Свист ветра резал слух. Хотя он выкладывался изо всех сил, фигура противника становилась все более расплывчатой, казалось, еще немного, и он исчезнет полностью.

«Что делать, сестрица Шуан? Если так пойдет дальше, мы его точно упустим».

Ли Фань обеспокоенно спросил.

«Его талисман превосходит твой по качеству, поэтому он может развить большую скорость. Передай мне управление своим телом, и я покажу ему, что такое настоящая скорость».

«Хорошо».

Ли Фань не испытывал никаких сомнений и беспрепятственно открыл свой разум, передавая контроль над телом.

В тот же миг Ао Лин Шуан завладела его телом. Пара её глаз мгновенно стала небесно-голубой, обретя бездонную глубину.

«Хм.»

Издав короткое фырканье, «Ли Фань» провел пальцем по воздуху, и в стабильном пространстве появилась трещина. Он шагнул прямо в нее.

…

В сотне ли отсюда.

Не чувствуя присутствия преследователя позади, Хуан Бинь облегченно вздохнул. В его глазах мелькнул жестокий блеск: «Проклятый мальчишка, ради тебя я лишился двух духовных артефактов. Я отомщу тебе!»

Едва он произнес эти слова, как пространство перед ним внезапно раскололось, и из трещины появился силуэт. С холодной усмешкой он произнес: «Ты хочешь отомстить мне?»

«Это… Как такое возможно?»

Увиденное привело Хуан Биня в неописуемый ужас!

Разрушить пространство!

Этот человек способен разрушать пространство!

Это отличительный признак могущественных культиваторов стадии Даотай!

Ведь даже культиваторы стадии Юаньдань едва прикасаются к силе пространства, не в силах полностью ею овладеть.

Лишь достигнув стадии Даотай, можно в совершенстве овладеть силой пространства и таким образом пересекать его.

Ли Фань смог добиться этого? Неужели он уже достиг стадии Даотай?

Столь юный культиватор стадии Даотай – это же противоестественно!

Перед ошеломленным смотрителем, «Ли Фань» не дал ему опомниться, как тут же нанес удар.

«Бум!»

Ужасающая ци удара обрушилась на противника. Тело Хуан Биня мгновенно рассыпалось, превратившись в облачко пыли, которое рассеялось по ветру.

Одновременно с этим, его мешок для хранения, лишившись хозяина, упал с неба.

Так закончилась жизнь могучего культиватора ступени Собирания Ци, который даже не успел самоуничтожиться.

Зрелище было поистине трагичное.

«Ли Фань» мелькнул и направился к месту падения мешка для хранения.

В лесу.

Он плавно приземлился. Пара его глаз вновь обрела прежний черный цвет.

«Сестрица Шуан, это твоя истинная сила? Она невероятна!»

Вновь обретя контроль над своим телом, Ли Фань немедленно воскликнул.

Хоть он и не мог управлять им раньше, но все его чувства оставались в норме, и он мог воспринимать происходящее снаружи. Он видел все действия Ао Лин Шуан.

Хотя он не понимал, насколько трудно разрушать пространство, но сомневался, что это под силу культиваторам низких стадий. А сестрица Шуан сделала это так легко, что ее сила, должно быть, превосходила его самое смелое воображение!

«Это всего лишь убийство муравья ступени Собирания Ци, ничего особенного. Если ты будешь усердно практиковаться в будущем, то тоже сможешь достичь такого уровня».

Прозвучал холодный голос девушки. Даже несмотря на то, что она старалась скрыть это, Ли Фань улавливал нотки усталости.

«Сестрица Шуан, вы сильно потратились в этот раз?»

«Использование силы пространства действительно требует затрат. Но иногда это нормально, главное не злоупотреблять».

«Даже если вы так говорите, это ведь должно сказаться на вашем теле? Всё из-за моей проблемы вы оказались в таком положении. Маленький Юань просит у вас прощения».

«Не волнуйся, маленький Юань. Это всего лишь немного духовной силы. Через несколько дней отдыха всё восстановится. Если бы я поскупилась на эти затраты и позволила тебе попасть в опасную ситуацию, тогда бы я действительно пожалела».

«Как бы то ни было, я, Ли Фань, запомню вашу доброту, сестрица Шуан. В будущем я обязательно щедро отплачу вам».

«Нам повезло встретиться, мы прошли через трудности вместе. Нет нужды быть вежливым со мной. И еще одно предостережение: никогда больше не открывайте свой океан души посторонним. Если злодей воспользуется этим и завладеет вами, то вы не сможете ничего исправить и будете сожалеть до конца своих дней».

«Я понял, сестрица Шуан. Кроме вас и моей учительницы, никто больше не войдет в мой океан души».

«Нельзя, даже твоя учительница может замышлять зло».

На самом деле Ли Фань верил Гу Шуцинь, но раз уж она так сказала, он переменил формулировку: «Хорошо, тогда я буду верить только вам».

«Строго говоря, я тоже не должна была этого делать, но ситуация была критической, и у меня не было другого выбора».

«Всё в порядке, сестрица Шуан. Мы единое целое. Я могу абсолютно доверять вам».

Услышав это, Ао Лин Шуан почувствовала тепло, разливающееся в её сердце. Она мягко ответила: «Ммм, раз маленький Юань так доверяет мне, я, конечно, не могу подвести его. В будущем мы будем вместе работать, чтобы помочь тебе как можно скорее стать сильнее, и мне – скорее восстановить силы».

«Хорошо, сестрица Шуан! Будем стараться вместе!»

Ли Фань решительно кивнул, затем протянул руку и втянул мешок для хранения Хуан Биня.

«Более десяти тысяч юаньши, а также всякие разные пилюли и талисманы. Не зря он был культиватором ступени Собирания Ци. Такое богатство не сравнится с Сонг Мианем».

Быстро просмотрев содержимое мешка, Ли Фань радостно воскликнул.

«При наличии первоклассных юаньши, тебе не придется тратить обычные на культивацию. Ты сможешь потратить их на другие вещи».

Ао Лин Шуан произнесла.

«Да, первоклассные юаньши действительно сэкономили мне много денег. Кроме того, те разномастные вещи, если их перевести в деньги, тоже составят огромную сумму. Когда будет время, я продам их в торговой гильдии».

Ли Фань произнес, убирая мешок для хранения. Когда он собрался возвращаться в город, вдруг услышал свист ветра, доносящийся с неба.

http://erolate.org/book/4579/456830