× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Sold as Cauldron — Immortals Fall for the Furnace / Продан Как Котёл — Бессмертные Влюбляются в Жертву: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Сиюэ открыла флакон и обнаружила там пять пилюль. Ее изящные пальцы легко протянулись, и маленькая пилюля оказалась у нее на руке. Она поднесла ее к своему изящному носику и осторожно понюхала.

Цинь Сиюэ радостно воскликнула: «Это действительно Таблетка для сохранения молодости. Тебе так повезло, такие пилюли встречаются реже, чем Пилюли построения фундамента».

Сказав это, она съела пилюлю, как будто это были семечки.

Лю Чанъань: «……»

Лю Чанъань тоже был вынужден съесть одну. По словам Цинь Сиюэ, он не хотел, чтобы через несколько лет он растрепался от старости, что вызывало у нее отвращение.

Женщины, которые смотрят на внешность, так поверхностны.

Лю Чанъань был абсолютно уверен, что если бы он был хоть немного уродливее, она бы никогда не обратила на него внимания. Во многих случаях, будь то мир смертных или мир бессмертных, внешность часто важнее силы или богатства. Не говоря уже о другом, Бессмертная Сиюэ своим титулом обязана именно своей внешности, а не культивации.

Однако в сердце Лю Чанъаня промелькнул проблеск сомнения: чем он заслужил ее внимание? Только ли своей красотой? Или потому, что он был к ней добр? Не кроется ли за этим какой-то заговор?

Неужели он лучше Лю Яна, культиватора стадии Младенческой Души из Секты Семицветной Глазури?

Но тут же эта мысль была отброшена. Чем он мог быть ей нужен, чтобы она строила козни? Ей незачем так думать.

Подарить одну пилюлю в качестве подарка на праздник — это не слишком ценно, но при этом нужный предмет для получателя. Что может быть более подходящим?

Город Тяньцин находится в самом сердце абсолютной зоны контроля Секты Тяньцин. Кроме учеников Секты Тяньцин, посторонним без приглашения запрещено здесь находиться.

Даже Цинь Сиюэ пришлось предъявить свой жетон секты для проверки.

Появление Цинь Сиюэ немедленно вызвало ажиотаж в Городе Тяньцин. Появилась известная первая красавица Государства Даянь, Бессмертная Сиюэ, и ее сразу же окружила толпа зевак.

Вместе с ней в центре внимания оказался Лю Чанъань.

Бессмертная Сиюэ появилась с мужчиной!

Множество учеников Секты Тяньцин были прямо-таки шокированы. Некоторые, упрямо отстаивая свою точку зрения, гадали, не является ли Лю Чанъань ее учеником, ведь у него лишь стадия закалки ци.

Кто бы мог подумать, что Цинь Сиюэ пойдет против течения и, взяв его под руку, войдет в трактир, причем снимет только одну комнату!

В этот момент сердца бесчисленных влюбленных в Цинь Сиюэ, явно и тайно, разбились вдребезги. Казалось, весь Город Тяньцин наполнился запахом ревности.

В комнате Цинь Сиюэ лежала на кровати, расслабленная, раскинувшись, закинув ногу на ногу. Рот у нее не переставал работать, она ела цукаты и закуски, приготовленные Лю Чанъанем.

Лю Чанъань чувствовал, что сходит с ума. Он пожаловался ей: «Я предлагал приготовить тебе шляпу и вуаль, а ты не послушала. Что теперь? Тебе-то все равно, но ведь я всего лишь на стадии закалки ци. Как думаешь, меня не убьют?»

Цинь Сиюэ небрежно ответила: «Какое мне дело, если убьют не меня. Кто виноват, что ты плохо культивируешь? Если бы ты был культиватором стадии Младенческой Души, что бы они посмели сказать?»

Логика хорошая, выглядит вполне разумно.

Лю Чанъань сказал: «Какая злая женщина! Что ты будешь делать, если я умру?»

Цинь Сиюэ рассмеялась: «Что я буду делать? Умрешь ты, и что это на мне скажется? Думаешь, если я захочу мужчину, я не найду?»

Лю Чанъань, наконец, влез на кровать и злобно сказал: «Умереть под цветами пиона — тоже своего рода романтика. Раз уж все равно не доживешь, и тебе не будет хорошо».

Цинь Сиюэ: «Ха-ха-ха…… хи-хи-хи-хи…… щекотно, щекотно…… катись отсюда…… Ладно, я ошиблась…… ошиблась…… хи-хи-хи…… Ты мне волосы придавил……»

Поиграв немного, Цинь Сиюэ тоже полюбила это чувство, одновременно двусмысленное и пьянящее. Она вздохнула и сказала: «Жаль, что ты родился не на несколько десятилетий раньше. Знаешь, как меня раньше обижали?»

Лю Чанъань тоже изо всех сил старался себя сдерживать. Если он увлечется и действительно сделает ей «то самое», ей максимум придется временно отложить продвижение к стадии Младенческой Души, и, сменив метод культивации, она, возможно, сможет прорваться. А вот у него самого будет ужас — он просто взорвется.

Лю Чанъань поспешно отодвинулся от нее и, сидя на краю кровати, спросил: «Как обижали? Не смел ли кто-нибудь прикоснуться к тебе?»

Цинь Сиюэ сказала: «Нет, но многие вещи оставляют шрамы глубже телесных. Например, тридцать лет назад я взяла в ученицы девочку с Небесным корнем, тоже очень красивую, я очень на нее рассчитывала».

Лю Чанъань спросил: «Она тебе изменила?»

Цинь Сиюэ кивнула: «Она попыталась отдать меня мужчине, подсыпав мне наркотик в чай».

Сердце Лю Чанъаня сжалось.

Взгляд Цинь Сиюэ затуманился: «Это был мой первый раз, когда я убила человека. Я убила свою самую перспективную ученицу. Все мое лицо было в крови, и я не могла выйти из скорби целый год……»

Лю Чанъань подошел и попытался обнять ее: «Не волнуйся, даже если весь мир предаст тебя, я не стану!»

Цинь Сиюэ раздраженно оттолкнула его: «Не говори так красиво. Говоришь, не станешь, просто выгода недостаточно велика. Если бы кто-то дал тебе пилюлю, позволяющую мгновенно достичь стадии Формирования Золотого Ядра или Формирования Младенческой Души, а также десять женщин, еще красивее меня, с условием, что ты отдашь меня, как бы ты выбрал?»

Лю Чанъань с абсолютной уверенностью сказал: «Я точно выбрал бы тебя. Цинь Сиюэ для меня важнее всего».

Цинь Сиюэ сказала: «Эти слова отлично сработают, чтобы обмануть такую юную девушку, как Хуан Юйянь. Мы, пожилые женщины, прошли через многое, нас нелегко обмануть и нелегко растрогать».

Лю Чанъань с недоумением спросил: «Кто такая Хуан Юйянь?»

Цинь Сиюэ рассмеялась: «Девочка, с которой ты флиртовал, она все еще не может тебя забыть!»

Лю Чанъань потерял дар речи: «Да ладно, я говорю с человеком пару слов, и это уже флирт? Тогда как насчет твоих многочисленных Лу Динов?»

Цинь Сиюэ: «Видишь, еще ничего толком не произошло, а ты уже начинаешь придираться».

После ночного отдыха, под украдкой осуждающими взглядами многих, Лю Чанъань и Цинь Сиюэ бок о бок вошли на рыночную площадь Города Тяньцин.

В Городе Тяньцин было не так много смертных, большинство составляли ученики Секты Тяньцин, поэтому не было разделения на зоны для смертных и зоны для культиваторов. Все обслуживало учеников Секты Тяньцин. Магазины были разнообразны, и здесь можно было купить все, что разрешено.

Двое вошли в Лавку Пилюль Города Тяньцин. Как только сотрудник магазина увидел Цинь Сиюэ, он был поражен до небес и застыл в недоумении: «Я, я, я…» — только и мог произнести он.

Лю Чанъань похлопал его по плечу, протянул свой жетон секты и сказал: «Младший брат, дай мне десять флаконов Пилюль Очищения Мозга Высшей Сортов».

Выйдя из Лавки Пилюль, Лю Чанъань, как само собой разумеющееся, обнял Цинь Сиюэ за талию и направился в следующий магазин.

Цинь Сиюэ также вела себя как птичка, прижимающаяся к нему, что сильно отличалось от ее обычного образа Бессмертной из Лунного Дворца.

Из-за их чрезмерной близости кто-то наконец не выдержал. Старик с подавляющей аурой вдруг спустился с неба и холодно сказал Цинь Сиюэ: «Младшая сестра Цинь, пожалуйста, следи за своим имиджем и велеть своему Лу Дину вести себя прилично!»

Слово «Лу Дин» было произнесено с особым ударением. Окружающая толпа тут же зашепталась. Слухи в народе гласили, что у Бессмертной Сиюэ было несколько сотен Лу Динов, а уж что происходило с этими Лу Динами, никто, естественно, не хотел думать в положительном ключе.

Однако Цинь Сиюэ не испугалась старика и невозмутимо сказала: «Оказывается, это Старший Брат Ли. У вас так много свободного времени, что вы вмешиваетесь в мои дела?»

Культиватор по фамилии Ли холодно сказал: «Твое поведение, младшая сестра, представляет не только тебя, но и лицо всей нашей Секты Тяньцин».

«Старший Брат Ли, у тебя самого целая толпа жен и наложниц, и у тебя хватает наглости говорить, что я порочу лицо Секты Тяньцин?» — с издевкой спросила Цинь Сиюэ.

«Ты!» Старший Брат Ли взмахнул рукавом: «Я доложу об этом Старшему брату главы секты. Жди вызова от главы секты!»

Сказав это, он снова таинственным образом исчез.

Цинь Сиюэ пожала плечами и сказала Лю Чанъаню: «Этот старик так портит настроение. Пойдем со мной поесть».

Сказав это, она протянула ему свою тонкую руку.

Лю Чанъань взял Цинь Сиюэ за руку и прогуливался с ней по берегу реки в городе. Цинь Сиюэ сказала: «Я помню, когда была совсем маленькой, я тоже вот так держала за руку отца. Я бывала у этой Реки Забвения много раз».

Лю Чанъань взял ее руку, подобную белому нефриту, поднес к губам и нежно поцеловал, мягко сказав: «В будущем, пока ты будешь хотеть, я буду сопровождать тебя сюда».

Цинь Сиюэ надула губы и сказала: «Пустословить каждый умеет, боюсь, ты будешь увиливать под разными предлогами».

«Ты такая мнительная и недоверчивая ко мне». Лю Чанъань обнял ее и сказал.

Уголки губ Цинь Сиюэ слегка приподнялись в улыбке: «В любом случае, тебе предстоит пройти испытание. Ничего не поделаешь, меня слишком много раз обманывали те, кто рядом. И не каждый раз мне так везло, чтобы уйти невредимой».

Лю Чанъань внезапно легко коснулся ее губами, а затем бросился бежать.

«Ищешь смерти!» Цинь Сиюэ вытерла лицо, рассмеялась и ругаясь, бросилась в погоню.

Устав от игр, они нашли прилавок с жареной рыбой у реки, сели, заказали черную рыбу весом десять цзиней. Лю Чанъань заботливо вынул все кости для нее и с некоторым недоумением спросил: «Почему эта река называется Рекой Забвения? Есть ли какая-то история?»

Цинь Сиюэ сказала: «Точно не знаю. Должно быть, это связано с какой-то печальной историей Основателя Секты Тяньцин. В конце концов, это просто любовные дела между мужчинами и женщинами».

В этот момент с соседнего столика раздался женский голос: «Основатель Секты Тяньцин Тянь Э и его жена Основателя секты расстались у этой реки, договорившись жить вместе, но лучше забыть друг друга в мире. Последующие ученики назвали эту реку Рекой Забвения».

Взгляд Цинь Сиюэ стал холодным, и она ровно сказала: «Лу Цинъян, тебе еще хватает совести приходить сюда!»

Лю Чанъань повернул голову и увидел, как одиноко за столом сидит женщина в фиолетовой одежде. Она выглядела сногсшибательно, полная энергии и очарования. Красивая, хоть и не так, как Цинь Сиюэ, способная разрушать страны и губить народы, но все равно первоклассная красавица.

Лю Чанъань разозлился даже больше нее. Он прямо встал, достал черный меч и указал на нее: «Ты та самая подруга Сиюэ, Лу Цинъян? Почему ты причинила вред Сиюэ?»

Глаза Лу Цинъян, острые, как нож, скользнули по лицу Лю Чанъаня. Мощное давление ауры заставило Лю Чанъаня отступить на шаг, чуть не выплюнув кровь. Только когда Цинь Сиюэ издала холодное фырканье и встала перед ним, он почувствовал, что давление исчезло. Но даже так, он злобно уставился на Лу Цинъян.

Уголки губ Лу Цинъян вздрогнули от насмешки: «Всего лишь культиватор стадии закалки ци, осмеливаешься так со мной разговаривать? Такой жалкий, спешащий на чужом коне, это и есть твой избранник, Цинь Сиюэ? Разве ты раньше не говорила, что не планируешь выходить замуж в этой жизни? Что это тогда значит?»

Несмотря на то, что он столкнулся с непобедимым культиватором стадии Формирования Золотого Ядра, Лю Чанъань не отступил. Держа черный меч, он шагнул вперед, загородив Цинь Сиюэ.

Цинь Сиюэ тихонько засмеялась и сказала: «Чанъань, сегодня так много людей, портить настроение. Как думаешь, кому мы с тобой мешаем?»

Лю Чанъань сказал: «Эти люди завидуют тебе».

Цинь Сиюэ сказала: «Эта женщина раньше тоже была моей хорошей подругой, а потом она настойчиво предлагала мне своего брата. Знаешь, какой человек Лу Чжунъюань? Год назад, после пьянки, он изнасиловал ученицу, а чтобы скрыть дело, убил всю ее семью».

http://erolate.org/book/4581/459696

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода