Готовый перевод Sold as Cauldron — Immortals Fall for the Furnace / Продан Как Котёл — Бессмертные Влюбляются в Жертву: Глава 27

Лю Чанъань с облегчением вздохнул и спросил: «Ты в порядке? Тогда зачем уходила в уединение?»

Цинь Сиюэ в её глазах засиял особенный свет, она сказала: «За эти годы, пока мы были знакомы, моё мировоззрение сильно изменилось. Моя давно застывшая культивация начала двигаться. В последние дни я почувствовала намёк на возможность пробиться к стадии Младенческой Души, я должна подготовиться к этому!»

Лю Чанъань был вне себя от радости, он непроизвольно взял её за руку и воскликнул: «Это замечательно!»

В тот же миг он заметил гневный взгляд бабушки Цзы, что смотрела на них сверху, быстро отпустил руку Цинь Сиюэ и неловко усмехнулся.

Но Цинь Сиюэ не обратила на это внимания, она, наоборот, перехватила его руку, поглаживая её, и сказала: «Это уединение займёт от двадцати до тридцати лет в лучшем случае, а может и сорок-пятьдесят. Чанъань, ты должен пообещать мне не отправляться в опасные места, не убегать куда попало. Я оставлю тебе всё, кроме того, что необходимо для прорыва к стадии Младенческой Души, и некоторые магические артефакты, которыми ты не сможешь пользоваться. Я не хочу, чтобы случилось так, что я стану культиватором стадии Младенческой Души, а тебя уже не будет.»

Лю Чанъань ответил: «Сиюэ, можешь не волноваться. Я буду усердно культивировать и постараюсь как можно скорее тебя догнать.»

Цинь Сиюэ тихо произнесла «Ммм», достала из сумки для хранения с десяток бутылочек пилюль и сказала: «Это Пилюли Небесного Аромата, которые я выпросила у Главы секты на Пике Тяньцин. При их употреблении значительно ускоряется скорость культивации на ранней стадии Основания. Жаль, что их немного, возьми все. После Основания пилюли, повышающие уровень совершенствования, стоят огромных денег и их трудно достать. В дальнейшем тебе придётся искать пути самостоятельно. Но не дави на себя слишком сильно. Когда я успешно прорвусь к стадии Младенческой Души, эти вещи, вероятно, ещё можно будет достать. Тебе лишь нужно позаботиться о том, чтобы с тобой ничего не случилось.»

Лю Чанъань испытывал смешанные чувства. Он взял пилюли, сжимая её нежную, как нефрит, руку, и сказал: «Лю Чанъань так ценим Сиюэ, чего ещё желать? В будущем я обязательно буду хорошо к тебе относиться, не пожалев и ста смертей!»

Цинь Сиюэ хихикнула: «Говоришь лучше, чем поешь! Только не окажись так, что однажды ты влюбишься в другую девушку и скажешь ей те же слова, тогда я с тобой не смирюсь, найду тебя хоть на краю света, неверный!»

Выпив чашку чая, Цинь Сиюэ оставила сумку для хранения и ушла с большой неохотой, бросая прощальные взгляды, что трогало до глубины души.

После ухода Цинь Сиюэ, Лю Чанъань долго не мог успокоиться. Он осушил целую кадку вина и напился до беспамятства. По крайней мере, два-три десятилетия они не увидятся, и даже для культиваторов стадии Основания это относительно долгий срок. Сохранятся ли чувства, смогут ли они встретиться в будущем – никто не мог дать гарантию.

Лю Чанъань вдруг почувствовал, что любовь между культиваторами зачастую не так бурлит, как у смертных. По крайней мере, последние могут быть вместе каждый день, а не то уходить в уединение и расставаться.

Оставаться на Пике Маленького Истинного было неразумно. Это могло привести к ненужным неприятностям и заставить беспокоиться Цинь Сиюэ, пока она в уединении. Лучше временно уйти и отправиться в путешествие. Десятки бутылочек Пилюли Небесного Аромата, которые дала Цинь Сиюэ, явно не хватало для увеличения магической силы. Ему необходимо было найти другие возможности.

Оставаться в секте и следовать установленному порядку не сулило никакого будущего. Если бы не Цинь Сиюэ, он, возможно, даже не достиг бы стадии Основания так быстро. Ресурсы, предоставляемые сектой, могли лишь обеспечить базовую культивацию. Чтобы добиться чего-то, нужно было идти и исследовать мир.

В Дождевой лес Лоюэ идти нельзя было. Культиваторы стадии Основания легко подвержены влиянию Злой Ци, и к тому же, различные необъяснимые странности там заставляли его дрожать от страха. Западное Государство Циньшань было раем для культиваторов-еретиков, и Лю Чанъань всей душой отвергал его. На севере были владения варваров, и его сознание ещё не доросло до уровня самоотверженной борьбы с ними. А на востоке, в Государстве У, безраздельно властвовала Секта Семицветной Глазури, поэтому количество ресурсов для культивации, проникающих во внешний мир, было ничтожно малым. Многие неприсоединившиеся культиваторы жили хуже, чем здесь, в Государстве Даянь.

Однако, к востоку от Государства У, простиралась длинная береговая линия. В бескрайнем Восточном море существовали различные бессмертные горы и маленькие острова, несчитанные ресурсы. Не только низкоуровневые культиваторы охотно отправлялись туда, но даже культиваторы стадий Формирования Золотого Ядра и Младенческой Души любили искать возможности в море. Причина, по которой Секта Семицветной Глазури занимала одно из первых мест среди трёх Центральных Государств, заключалась в её близости к морю.

Приняв решение, Лю Чанъань составил для себя план: двадцать лет. Он использовал бы двадцать лет, чтобы найти возможности, и по истечении двадцати лет обязательно вернулся бы.

Перед уходом Лю Чанъань потратил месяц, чтобы немного поработать под землёй. Вместе с тем, что оставила ему Цинь Сиюэ, он собрал около пятисот тысяч духовных камней и, управляя Белым Фениксом, без оглядки полетел на восток.

Секта Тяньцин находилась недалеко от границы Государства У. Границей двух стран служил величественный Хребет Хэндуань, но это, конечно, не могло остановить культиваторов. Вскоре Лю Чанъань пересек границу.

Если бы он был в Государстве Даянь, летание высоко в небе не вызвало бы проблем. Но попав в Государство У, так поступать было нельзя. Государство У считало себя сверхдержавой и всегда презирало жителей Даянь. Хотя отношения между двумя странами не были плохими из-за совместного противостояния варварам, они, безусловно, не были хорошими. Полёт культиватора из Даянь над территорией Государства У считался серьёзным провокационным действием. Если бы ты был культиватором стадии Формирования Золотого Ядра или выше, это могло бы сойти с рук, но культиваторы стадий Основания и Лянь ци легко могли подвергнуться злобе местных культиваторов.

Ключевым моментом было то, что из-за географической изоляции Хребта Хэндуань, люди из двух стран отличались внешне. У жителей Государства У были более низкие скулы, мягкие черты лица и бледная кожа, в то время как жители Даянь были относительно выше, с более энергичными чертами лица и немного смуглее. Их было легко различить. Более того, после тысяч лет культурного обмена, языки двух стран, хоть и были общими, имели большие различия в произношении. По акценту можно было определить, иностранец ты или нет.

Поэтому Лю Чанъань решил воспользоваться поездом. Как раз из-за достижения стадии Основания, это было хорошей возможностью для тренировки ума.

В мирской части Государства У был популярен так называемый «железнодорожный поезд»: две изогнутые железные дороги уходили вдаль, насколько хватало глаз. Десятки лошадей тянули вагоны, медленно двигаясь вперёд. Один поезд мог перевезти более сотни человек. Единственным недостатком было то, что он был открытым, и в дождливую погоду приходилось останавливаться и искать укрытие от дождя.

Лю Чанъань сидел в одном из вагонов. В нём был только он один из Государства Даянь, и он был единственным культиватором на этом поезде. Но эти жители Государства У не только не дискриминировали его, но и подходили, чтобы поболтать. Причина была в том, что он был слишком красив, настолько красив, что мог стереть дискриминацию и предрассудки.

Столкнувшись с неумолкающей тётушкой, которая настойчиво расхваливала Лю Чанъаню свою умную и сообразительную дочь, Лю Чанъань, испытывая головную боль, не мог не почувствовать симпатию к этим смертным. Возможно, в мирской суете, в дыхании обыденной жизни, и заключался самый трогательный пейзаж этого мира. Культиваторы часто презирают смертных, а некоторые даже относятся к ним как к игрушкам, бездумно убивают и унижают, и это очень печально.

Железнодорожный поезд медленно двигался на восток. Изначально планировалось прибыть в город Цяньцзян, в пятистах милях к востоку, к вечеру. Но внезапно, когда небо было ясно, хлынул проливной дождь. Один из возниц, управлявших лошадьми, крикнул: «Впереди есть Храм Горного Духа, все зайдут туда укрыться! Поезжаем, когда дождь прекратится!»

С этими словами возницы отцепили упряжь и, вскочив на лошадей, умчались прочь.

Оставшиеся пассажиры один за другим стали жаловался на невезение. Некоторые раскрыли зонты, другие прикрыли головы, быстро вышли из вагонов и бросились вслед за ними. С его уровнем культивации Лю Чанъань мог бы спокойно подождать в городе впереди. Но сегодня ему стало любопытно, и он решил вместе с этими смертными бежать к Храму Горного Духа.

http://erolate.org/book/4581/459707