Готовый перевод Time Cheat Empress: From Outcast to Supreme / Моя жена — Императрица: Изгой с читом времени: Глава 29

После завтрака солнечный свет, пробиваясь сквозь оконную раму, лег на лицо Ваньянь Линшэ, очертив её силуэт нежно-золотистым сиянием. Она поднялась и легкой походкой подошла к Линь Фэну. Её голос звучал спокойно, но в нём чувствовалась непреклонная решимость:

— В ближайшие дни приведи дела в секте в порядок. Скоро мы выступаем.

Линь Фэн поднял голову, в его глазах промелькнуло удивление:

— Линшэ, куда мы отправляемся?

В его голосе слышалось любопытство, словно он ждал раскрытия великой тайны.

— В горы Цзыпэн, — кратко и загадочно ответила Ваньянь Линшэ. Её взгляд стал глубоким, будто она уже видела очертания этих гор.

— В горы Цзыпэн? — Линь Фэн нахмурился, и сомнение, подобно утренней росе, застыло на его челе. — Горы Цзыпэн — это знаменитая зона хаоса. Линшэ, зачем нам туда?

Сердце его разрывалось от вопросов, но доверие к Ваньянь Линшэ было куда сильнее.

Ваньянь Линшэ кивнула. Её взгляд пронзил сомнения Линь Фэна, достигнув самой его сути:

— Именно потому, что там хаос, мы и должны пойти. Со временем ты всё поймёшь.

Её голос, подобно горному бризу, развеял туман в душе Линь Фэна. Тот лишь кивнул, не желая больше расспрашивать. Он знал: у решений Ваньянь Линшэ всегда есть своя причина, и ему остается только следовать за ней.

Горы Цзыпэн были не просто горами — это была целая горная цепь, ставшая синонимом самого беспорядка в этом малом мире. Расположенная на юго-востоке континента, она возвышалась на полуострове, уходящем от материка в море. Горная цепь Цзыпэн была столь высока, что пронзала фиолетовые облака, подобно преграде между небом и землей.

Из-за этих гор полуостров страдал от нехватки воды. Лишь течение реки Цзыпэн немного смягчало это бедствие. Но борьба за источники превращала эти земли в арену вечных войн: династии сменяли друг друга, возникали мелкие государства, а беззаконные земли стали пристанищем для преступников.

Ваньянь Линшэ выбрала это место именно из-за царящего здесь хаоса. Она верила: только в таком беспорядке можно найти истинные возможности.

Спустя полмесяца Ваньянь Линшэ вместе с Линь Фэном, который уже подготовил все дела, отправилась на восток. Они не спешили: то останавливались, чтобы погулять по городам и поесть, то находили уединенные склоны, чтобы сесть в медитацию и заняться самосовершенствованием.

Десять дней спустя они достигли заброшенных гор. На небольшом холме вдвоем сели в позу лотоса. Природная энергия ци плавно циркулировала вокруг них, словно нашептывая тайны этих земель.

Спустя мгновение оба открыли глаза. В их взглядах сиял свет ясности после медитации. Ваньянь Линшэ поднялась; в лучах солнца её фигура выглядела величественно и решительно. Она обратилась к Линь Фэну:

— Пойдем, взглянем.

Вскоре перед ними предстала сцена: человек и демонический зверь замерли в противостоянии. От них исходила мощная, необычная аура, вызвавшая у спутников любопытство. Они остановились, молча наблюдая.

Ваньянь Линшэ и Линь Фэн не спешили вмешиваться. Их взгляды, острые, как у сокола, были прикованы к сражающимся. Они заметили, что человек не практиковал никаких техник — он был обычным смертным. Однако его удары мачете несли в себе яростную сажу. С таким талантом, начни он практиковать техники убийства, он стал бы гением войны.

Человек был одет в грубую ткань, его телосложение напоминало массивную скалу. Глаза налились кровью, в них пылала жажда битвы. Он впился взглядом в зверя, сжимая мачете, готовый к атаке в любой миг. Каждое его дыхание резонировало с окружающим воздухом, а каждый поворот головы дышал непреклонным величием.

Зверь был волком-демоном на стадии очищения эссенции. Несмотря на невысокий уровень, против обычного смертного он был неоспоримым хищником. Однако сегодня волк был поражен: этот человек оказался невероятно силен и мог противостоять практику. В глазах зверя промелькнуло изумление — он и представить не мог, что смертный способен нарушить этот закон.

Волк медленно смещался, выжидая идеальный момент. Внезапно он припал к земле, мощно оттолкнулся задними лапами и бросился вперед. Его когти, излучавшие холодный блеск, были готовы разорвать всё на своем пути.

Линь Фэн сделал шаг вперед и произнес мягким, но твердым голосом:

— Молодой человек, тебе нужна помощь?

В его глазах читалось сочувствие.

Увидев новых людей, противники начали медленно отступать. Человек с мачете обернулся и покачал головой:

— Благодарю за доброту, но я справлюсь с этим зверем сам.

Его голос был тверд, а в глазах горел огонь непокорности.

Линь Фэн кивнул:

— В таком случае, подождем, пока ты сразишь зверя, и тогда поговорим.

В его взгляде читалось предвкушение захватывающей битвы.

Отбросив тревоги, человек вскинул мачете и направился к отступающему волку. Зверь зарычал, в его глазах застыла жестокость. Человек шел прямо на него, намереваясь атаковать первым и покончить с этим быстро.

Мачете рассекло воздух, высвобождая яростную сажу. Волк уклонился боком и тут же полоснул когтями по руке человека. Тот, словно предвидя это, резко развернул кисть, и мачете ударило по когтю. Из-за внезапности и близости дистанции волк не успел увернуться. Вспышка сажи — и одна из лап зверя была отсечена. Волк взвыл от боли и попытался отпрянуть, но человек не упустил шанс. Он шагнул вперед и снизу вверх вонзил мачете в живот зверя. С жалобным воплем волк рухнул на землю.

Человек уже собирался продолжить, как вдруг из пасти волка вырвался сгусток света. Он летел с невероятной скоростью прямо в него. Поняв, что не успеет уклониться, человек замер. В этот миг раздалось:

— Осторожно!

Сгусток света оказался перехвачен рукой человека, который только что говорил с ним.

— Этот волк уже стал демоном и может использовать магические атаки. Среди смертных ты очень силен, но против демонических зверей это всё еще опасно, — сказал Линь Фэн, пока магическая энергия, выпущенная волком, медленно рассеивалась в его руке.

Придя в себя и осознав, что избежал смерти, человек поклонился Линь Фэну:

— Гань Цзян благодарит господина за спасение жизни. Позвольте узнать ваше имя?

В его голосе звучала искренняя признательность.

— Гань Цзян? — Линь Фэн добил волка, обернулся, чтобы осмотреть юношу, и, немного подумав, произнес:

— Хорошее имя. Меня зовут Линь Фэн, а это моя спутница — Ваньянь Линшэ.

В его голосе послышалось одобрение, словно он оценивал храбрость и ум Гань Цзяна.

— Вы, должно быть, те самые легендарные бессмертные? — Гань Цзян посмотрел на них. Его лицо оставалось спокойным, в нем не было того трепета, который обычно испытывают люди перед практиками.

Ваньянь Линшэ едва заметно кивнула, а затем с улыбкой покачала головой:

— Легендарные бессмертные? Мы еще не достигли этого. Мы всего лишь обычные люди, обладающие некоторой силой. Раз уж брат Гань Цзян приглашает нас, мы не будем отказываться.

Гань Цзян кивнул:

— Прошу, следуйте за мной.

Он направился к выходу из гор.

— Брат Гань Цзян, ты не заберешь этого волка? — окликнул его Линь Фэн.

Гань Цзян обернулся и серьезно ответил:

— Этот зверь убит господином, и он должен принадлежать вам. Это не имеет отношения к Гань Цзяну.

Его голос был полон решимости, выражая принципиальность и уважение.

Линь Фэн кивнул. За короткое время он понял, что Гань Цзян не только храбр и умен, но и обладает твердыми принципами. Он подобрал тушу волка и больше не стал настаивать.

— Брат Гань Цзян, почему ты один забрел так глубоко в эти дикие горы? — спросила Ваньянь Линшэ по пути, в её голосе слышалось любопытство.

— Можете называть меня просто Гань Цзян, — ответил он. — В последнее время на охотников из нашей деревни часто нападали. Несколько человек погибли. Выжившие говорили, что нападал огромный волк, невероятно сильный. В деревне шепчутся, что он стал демоном. Вчера я отправился на охоту и встретил его. Он был точь-в-точь таким, как описывали. Я бросился в погоню, но не ожидал, что он действительно стал демоном. Если бы не господин Линь Фэн, я бы не выжил.

Ваньянь Линшэ одобрительно кивнула. Поступок Гань Цзяна заслуживал уважения.

— Тогда я буду звать тебя Гань Цзян. И не нужно этих «господин», — сказал Линь Фэн, идя впереди. — Если хочешь, зови меня просто старший брат Фэн.

— Как пожелаете, — Гань Цзян остановился, развернулся и низко поклонился:

— Старший брат Фэн.

В его голосе чувствовалось глубокое почтение.

Линь Фэн улыбнулся:

— Я искренне восхищаюсь твоим поступком. Ты спокоен в бою, умен и решителен. Тебя ждут великие дела. Для меня большая честь, что ты назвал меня братом.

Линь Фэн понимал: чтобы завоевать признание такого человека, нужна сила. И то, что Гань Цзян назвал его братом, вероятно, было сделано и из уважения к Ваньянь Линшэ.

http://erolate.org/book/4582/459870