Готовый перевод Joyful Union System: Second Chance to Rewrite Everything / Система Второго Шанса — Месть Симпа Который Переродился: Глава 1

Университет Цзяннань.

Здание № 27.

Общежитие 615.

«Чуй Юйхань! Я с ноги вышибу твою маму!»

С этим яростным рёвом Чэнь Фань резко сел на кровати, тяжело дыша, всё тело было мокрым, словно его вытащили из воды.

«Я… я в общежитии? Я не умер!»

Придя в себя, Чэнь Фань растерянно огляделся по сторонам, осматривая комнату, в которой прожил три года.

Странно, он явно помнил, как выпал из окна. Тридцать этажей, почти сто метров высоты – и железный человек не выжил бы.

Чэнь Фань изо всех сил ущипнул себя за бедро.

В тот же миг пронзительная боль пронзила его.

Но на лице Чэнь Фаня появилась взволнованная улыбка.

«Я жив! Я переродился?»

Потрясённый и обрадованный Чэнь Фань, осознав, что, вероятно, переродился, он словно внезапно что-то вспомнил, поспешно взял телефон, открыл приложение онлайн-банкинга и проверил баланс.

【Остаток на счёте 2 миллиона юаней.】

Чэнь Фань тут же облегчённо выдохнул, хорошо, что деньги остались.

Если бы он переродился, а деньги уже украли, жить такой жизни не имело бы смысла.

«Чуй Юйхань, ты потратила мои деньги на покупку дома для Чжан Яо, а потом ещё толкнула меня вниз, я точно тебя не отпущу!»

Чэнь Фань процедил сквозь зубы.

Чуй Юйхань была первой красавицей курса Чэнь Фаня. Ради того, чтобы добиться её, Чэнь Фань три года изображал собаку-прилипалу, известную в университете Цзяннань.

Месяц назад директор детского дома, где вырос Чэнь Фань, умер и оставил ему наследство в 2 миллиона юаней.

Узнав об этом, Чуй Юйхань уговорила Чэнь Фаня купить на её имя квартиру, оформив её только на Чуй Юйхань, и не дав Чэнь Фаню ключи.

Чэнь Фань не мог это простить и нашёл компанию по вскрытию замков, чтобы открыть дверь. И как раз в этот момент он случайно подловил их, когда те…

Так он вступил с ними в драку, но один против двоих – и в итоге Чэнь Фаня столкнули из окна тридцатого этажа.

А потом он переродился.

«Я помню, что в новеллах с веб-сайта „Сямэньтоу“ переродившиеся всегда получают систему. Почему у меня нет никакой системы?»

«Система? Союзник?»

Чэнь Фань позвал пару раз, но ничего особенного не произошло, поэтому он покачал головой, решив, что новеллы – это новеллы, а реальность – это реальность.

…

Дзинь!

Лёгкий звук.

«Чёрт, система!»

Чэнь Фань вздрогнул, а затем обнаружил, что это сообщение в WeChat.

Подняв телефон, он увидел, что на экране WeChat светится аватарка рисованной девушки с хвостиком, это была Чуй Юйхань, которую Чэнь Фань пометил как «детка».

«Чэнь Фань, я сейчас в классе, хочу с тобой обсудить покупку квартиры. Это касается нашего будущего, ты можешь прийти пораньше?»

«Я твою маму!»

Сейчас, когда Чэнь Фань видел всё, связанное с Чуй Юйхань, его охватывал гнев.

Перед перерождением Чуй Юйхань именно в этот день позвала Чэнь Фаня в класс, под предлогом того, что после покупки квартиры она рассмотрит возможность стать его девушкой, и обманным путём забрала у него 2 миллиона.

Чэнь Фань не ответил, а просто заблокировал Чуй Юйхань в WeChat.

…

В классе Чуй Юйхань отложила телефон, уголок её рта изогнулся в самодовольной холодной усмешке.

Она была уверена, что после отправки этого сообщения Чэнь Фань в течение пяти минут помчится из общежития, совершая стометровый спринт.

Сегодня она специально нарядилась, с высоким хвостом, в белой рубашке в стиле колледжа и короткой юбке, демонстрируя стройные ноги, выглядя одновременно невинно и соблазнительно.

«Пока я скажу, что стану его девушкой после покупки дома, разве этот проклятый пёс Чэнь Фань не отдаст мне 2 миллиона с поклоном!»

«Тогда я куплю квартиру на эти деньги, она станет нашим уютным гнёздышком с Чжан Яо!»

Как только Чуй Юйхань подумала о том, как они с Чжан Яо будут жить в квартире, наслаждаясь «едой три раза в день», её лицо тут же озарилось счастливой улыбкой.

Однако через пять минут Чэнь Фань не пришёл.

Десять минут.

Через полчаса. Через час, ученики начали постепенно приходить в класс.

Лицо Чуй Юйхань стало очень мрачным.

«Этот проклятый пёс посмел заставить меня ждать его час! Его что, машина сбила?»

Чуй Юйхань процедила сквозь зубы.

Какая наглость!

…

«Юйхань, сегодня ты очень красивая!»

В этот момент подруга Чуй Юйхань, Ли Ланьлань, тоже пришла в класс и села рядом с ней.

«Ланьлань, подвинься немного в ту сторону», — сказала Чуй Юйхань с немного недовольным лицом.

«Ого, Юйхань, хочешь наградить этого пса Чэнь Фаня, усадив его рядом с собой? И так нарядилась, чтобы праздновать с ним Новый год?»

Ли Ланьлань хитро улыбнулась и освободила место рядом с Чуй Юйхань.

Будучи подругой Чуй Юйхань, она знала, что семья у Чуй Юйхань была небогатая, но на одежду и макияж она тратила четыре-пять тысяч юаней в месяц.

И эти деньги были заработаны Чэнь Фанем, этим псом, который усердно подрабатывал каждый месяц. Несмотря на это, Чуй Юйхань каждый раз вела себя высокомерно, и только после настойчивых уговоров Чэнь Фаня она делала вид, что неохотно принимает.

Через некоторое время всё больше и больше однокурсников входило в класс.

Наконец, появился Чэнь Фань, небрежно шагая по классу, засунув руки в карманы.

Увидев Чэнь Фаня, Чуй Юйхань тут же фыркнула, скрестила руки на груди и задрала подбородок.

«Хе-хе, похоже, Чэнь Фань, этот пёс, сегодня разозлил классную красавицу, будет представление,»

Многие однокурсники вокруг, увидев вид Чуй Юйхань, с издёвкой посмотрели на Чэнь Фаня.

Казалось, они уже могли предвидеть, как Чэнь Фань тут же, словно преданная собака, бросится к Чуй Юйхань, разыгрывая знаменитую сцену с собакой-прилипалой.

Некоторые студенты даже открыли камеры на своих телефонах, готовясь заснять знаменитую сцену с собакой-прилипалой.

Однако, к полному удивлению всех студентов, Чэнь Фань, засунув руки в карманы, прошёл мимо Чуй Юйхань, даже не взглянув на неё.

Но в следующую секунду произошло нечто ещё более шокирующее: Чэнь Фань вальяжно прошёл и сел рядом с заклятым врагом Чуй Юйхань, так называемой второй красавицей класса, Сюй Юаньюань.

Мгновенно весь класс затих, атмосфера стала крайне напряжённой.

«Чёрт, неужели мне показалось? Как он смеет сидеть рядом с Сюй Юаньюань на глазах у Чуй Юйхань!»

«Наш знаменитый пёс-прилипала колледжа коммерции Цзяннань наконец-то очнулся!»

«Почему внезапно наворачиваются слёзы, словно видишь, как блудный пёс возвращается на верный путь!»

«Чёрт возьми, это разрыв шаблона! Это эпохальный момент в истории собак-прилипал колледжа коммерции Цзяннань, я должен опубликовать это на студенческом форуме!»

В классе раздался шум.

Сюй Юаньюань была одета в ультракороткую юбку, демонстрируя чёрные чулки и красивые ноги, её каштановые кудрявые волосы рассыпались, а красные губы выделялись. Она была высокой, сексуальной и кокетливой, по внешности она даже превосходила Чуй Юйхань.

Но поскольку Сюй Юаньюань вела себя очень материально, простые парни в классе считали более чистой на вид Чуй Юйхань первой красавицей.

В этот момент Сюй Юаньюань тоже смотрела на Чэнь Фаня с широко раскрытыми глазами, полная неверия.

А Чэнь Фань, словно погружённый в медитацию, совершенно не обращал внимания на сплетни в классе. Он только вдруг понял, что Сюй Юаньюань действительно намного красивее Чуй Юйхань.

Раньше он был ослеплён, что предпочёл эту красавицу и «ласкал» Чуй Юйхань.

«Дзинь!»

«Обнаружена девушка с уровнем привлекательности 85 баллов рядом с хозяином – Сюй Юаньюань, активируется Система Хэхуань!»

В голове Чэнь Фаня внезапно раздался электронный синтезированный голос.

Чэнь Фань тут же обрадовался, наконец-то пришла система!

Но что за Система Хэхуань?

«Дзинь!»

«Система Хэхуань активирована, для хозяина привязан объект – Ли Юаньюань».

«Обнаружено, что остаток жизненной силы хозяина составляет всего 10 секунд, пожалуйста, немедленно увеличьте остаток жизненной силы».

Чэнь Фань был совершенно сбит с толку. Что это? Система только пробудилась, а у него осталось всего десять секунд жизни? Значит, через десять секунд я умру? И как вообще увеличить жизненную силу!

Чэнь Фань втайне бешенно отчитывал систему.

«Каждый пункт увеличения уровня благосклонности к привязанному объекту Сюй Юаньюань увеличивает жизненную силу хозяина на 1 день. Текущий уровень благосклонности Сюй Юаньюань – -10. Пожалуйста, как можно скорее увеличьте благосклонность Сюй Юаньюань, чтобы повысить жизненную силу!»

«Дзинь!»

«Обнаружена угроза неминуемой смерти хозяина!»

10, 9, 8…

http://erolate.org/book/4583/460048