× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Joyful Union System: Second Chance to Rewrite Everything / Система Второго Шанса — Месть Симпа Который Переродился: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Что? Три года был собакой-прилипалой?»

Как только Ли Хао это сказал, весь зал взорвался.

«Ха-ха, — продолжил Ли Хао, — слышал от моего друга из университета Цзяннань, что этот Чэнь Фань каждый день работает на двух работах, а все деньги отдаёт той девушке, сам же питается паровыми булочками и соленьями».

«Чэнь Фань, я и не ожидал, что ты такой. Поначалу я немного не верил словам У Тяньтянь, но теперь верю. Немедленно извинись перед Чжан Лу, иначе твою часть счёта оплатишь сам, раздельный!»

«И этот толстяк, которого ты притащил, всё время только и делает, что ест, — тоже оплатит свою часть!»

Многие одноклассники принялись осуждать Чэнь Фаня.

«Ха-ха, ребята, не усложняйте Чэнь Фаню жизнь, ему и так нелегко, у него и денег-то нет».

«К тому же, мне здесь есть совсем не нужно платить».

Видя, как Чэнь Фаня атакуют со всех сторон, Чжан Лу испытал настоящее наслаждение, чувствуя, что отомстил за старые обиды.

Но Ли Вэй, который всё это время сдерживал гнев, вдруг поднял голову.

«Что ты сказал? Тебе здесь есть не нужно платить?» — с недобрым выражением лица спросил Ли Вэй, уставившись на Чжан Лу.

«Ха-ха, признаюсь, мой дядя — генеральный менеджер этого пятизвездочного отеля. Я могу есть здесь, когда захочу, всё бесплатно», — с гордостью заявил Чжан Лу.

Он говорил правду. Дядя Чжан Лу действительно был генеральным менеджером отеля, и его семья никогда не платила, когда приходила сюда на семейные ужины.

«Чёрт возьми, я каждый раз, когда прихожу сюда есть, плачу, а ты говоришь, что не платишь?!» — Ли Вэй мгновенно рассвирепел. Сначала его унизил охранник на глазах у братьев, а теперь ещё и выявились проблемы с управлением в его собственном отеле. Ли Вэй посчитал, что это полное фиаско.

«Какого хрена ты так разговариваешь? Ты, приведённый сюда отбросом Чэнь Фанем, чтобы есть бесплатно, ещё смеешь что-то говорить!» — Ли Хао вскочил и ткнул пальцем в Ли Вэя.

Остальные тоже смотрели на Чэнь Фаня и Ли Вэя с враждебностью.

«Чэнь Фань, я и не думала, что ты станешь таким. Чжан Лу-брат любезно пригласил тебя на ужин, а ты не только не благодарен, но ещё и притащил незнакомца, чтобы устроить дебош», — У Тяньтянь тоже встала и с презрением попрекнула Чэнь Фаня. Теперь она действительно начала презирать его.

«Хмф, Чэнь Фань, тебе лучше приглядеть за своим другом, чтобы одна паршивая овца не испортила наш вечер одноклассников», — лицо Чжан Лу похолодело. Он посчитал, что Чэнь Фань и этот толстяк, который ел бесплатно, совсем не знают меры.

«Ха-ха, хорошо, хорошо, хорошо. Чжан Лу, да? Я покажу тебе, кто я такой, чуть позже!» — сказав это, Ли Вэй взял телефон и набрал номер.

«Какого чёрта ты там делаешь? Немедленно катись сюда, на второй этаж, в зал «Биньхай»!» — толстяк, не дожидаясь ответа, повесил трубку.

Чэнь Фань покачал головой. Он хотел было остановить толстяка, ведь это всего лишь одноклассник, выдающийся себя, но это уже касалось семейного бизнеса толстяка, поэтому он мог только посочувствовать.

Через три минуты вошёл мужчина средних лет в костюме, среднего роста, весь в поту, в панике.

«Моло... молодой господин!»

Средневековым мужчиной был дядя Чжан Лу, Чжан Тяньпэн. Он спешно примчался, получив звонок от Ли Вэя, сына председателя совета директоров.

«Дя... дядя...»

Увидев Чжан Тяньпэна, Чжан Лу мгновенно изменился в лице и торопливо встал.

Чжан Тяньпэн увидел Чжан Лу, сидящего во главе стола, и юного господина Ли Вэя, который уже занял место, где подают блюда. В его сердце зародилось плохое предчувствие.

«Молодой господин, простите, я опоздал», — Чжан Тяньпэн, не обращая внимания на своего племянника, подошёл к Ли Вэю, сложил руки перед собой и почтительно сказал ему.

Шок.

Окаменение.

В одно мгновение в комнате, кроме Чэнь Фаня и Ли Вэя, все широко раскрыли глаза, их рты были открыты так, что могли бы проглотить кулак.

Особенно Чжан Лу, его тело слегка дрожало.

Кто же этот толстяк, которого притащил Чэнь Фань, чтобы поесть бесплатно, что его дядя, генеральный менеджер пятизвездочного отеля, назвал его «молодой господин»?

«Чжан Тяньпэн, да ты хорош! Я слышал, что ваши, семья Чжан, едят и останавливаются в отеле «Ланьхай» совершенно бесплатно.

Ты действительно крут! Я и мой отец едим здесь и платим!» — Ли Вэй в ярости ударил по столу.

«Мо... молодой господин, здесь наверняка какое-то недоразумение!»

«Чжан Лу! Что здесь происходит? Ты опять хвастался за столом?» — Чжан Тяньпэн подошёл к Чжан Лу и со всей силы дал ему пощёчину.

Чжан Лу испугался, как перепелка, и даже не смел говорить. У Тяньтянь тоже дрожала рядом.

«А ну-ка, подойди сюда, извинись перед Ли-шао!» — Чжан Тяньпэн, словно цыплёнка, подтащил Чжан Лу к Ли Вэю.

«Ли-шао, мне очень жаль, это я только что хвастался, считай, я пукнул!» — Чжан Лу заплакал, сам дал себе две пощёчины, где ещё оставалась прежняя заносчивая спесь.

«Ладно, учитывая, что ты одноклассник моего хорошего друга, я не буду тебя затруднять. Но Чжан Тяньпэн, я уже позвонил своему отцу. Завтра корпорация придёт с проверкой. Учитывая, что ты много лет служил компании, признайся сам и верни деньги, и дело будет закрыто», — Ли Вэй, постукивая по столу, отчитывал Чжан Тяньпэна.

Чжан Тяньпэн усердно кивал, постоянно вытирая пот.

«Чэнь Фань, пойдём, не хочу тебя расстраивать, но эти твои одноклассники действительно не очень», — толстяк, причмокнув, покачал головой и, потянув Чэнь Фаня за собой, направился к выходу.

Затем он вдруг вспомнил, обернулся и указал на Чэнь Фаня рядом с собой.

«Этот Чэнь Фань — мой брат. Впредь всё, что он будет потреблять в отеле «Ланьхай», будет записано на мой счёт».

Чжан Тяньпэн поспешно закивал, а затем лично проводил Чэнь Фаня и Ли Вэя из отеля.

Тот охранник, что преградил дорогу Чэнь Фаню и Ли Вэю, увидев, как Чэнь Фань, Ли Вэй и генеральный менеджер отеля выходят вместе, просто обалдел.

«Ген... генеральный менеджер, добрый день!» — охранник поспешно подбежал, нервно, даже запинаясь.

«Что, у тебя и раньше было такое отношение?»

«Чжан Тяньпэн, я думаю, тебе тоже стоит присмотреть за этим охранником и обслуживающим персоналом. Не нужно целый день смотреть на людей свысока!» — отчитал его Ли Вэй.

«Да-да-да!» — Чжан Тяньпэн вытер пот, продолжал кивать, а затем снова злобно испепелил охранника взглядом.

«Ты даже посмел преградить путь молодому господину. Немедленно убирайся!»

Ли Вэй кивнул, удовлетворённый способом решения Чжан Тяньпэна, махнул рукой и отослал его.

«Чэнь Фань, сегодня пришлось тебе показаться в неловком свете, уж извини, семейное дело большое, не всегда успеваешь всё контролировать».

«Катись, от тебя не избавиться, если не будешь притворяться?» — Чэнь Фань со смехом выругался.

«Сейчас ещё рано, пойдем, братишка-толстяк отведет тебя посмотреть, что такое ночная жизнь!» — Ли Вэй ни за что не хотел снова садиться в совместный электромобиль, он потянул Чэнь Фаня в такси.

«Водитель, в бар „FLY“!»

http://erolate.org/book/4583/460062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода