Готовый перевод Joyful Union System: Second Chance to Rewrite Everything / Система Второго Шанса — Месть Симпа Который Переродился: Глава 65

Однако, к удивлению Ли Ланьлань и её соседок по комнате, Чэнь Фань усмехнулся.

«Ли Ланьлань, спасибо тебе!»

Чэнь Фань сказал с улыбкой.

«А? Меня? За что?»

И Ли Ланьлань, и подруги за её спиной были сбиты с толку.

Разве Чэнь Фань не должен был сейчас рыдать от раскаяния и умолять их дать адрес Чуй Юйхань?

«Спасибо, что сообщила мне эту чудесную новость. Я так рад знать, что у неё всё так хорошо!»

Чэнь Фань рассмеялся.

«Ты… ты…»

Лицо Ли Ланьлань побагровело от гнева.

«Ты, ублюдок, за всё придётся ответить!»

Ли Ланьлань выругалась, затем повернулась с несколькими соседками по комнате и сердито ушла.

«Передай Чуй Юйхань, что я желаю ей дожить с Чжан Яо до седых волос и никогда не расставаться!»

Чэнь Фань крикнул вслед уходящим. Фигура Ли Ланьлань тут же исчезла ещё быстрее.

Когда Чэнь Фань тоже собирался уйти, к нему подошла высокая девушка в тёмных очках, которые, однако, не могли скрыть её потрясающей красоты.

«Ты Чэнь Фань?»

Динь!

Обнаружена девушка с привлекательностью 92 балла — Ли Цзяин, начинается привязка!

Динь!

Привязка успешна.

При увеличении уровня благосклонности к привязанному субъекту Ли Цзяин на 1 пункт, у хозяина увеличится жизненная сила на 100 пунктов. Текущий уровень благосклонности: -50.

Хозяину даруется функция возврата красоты: имя — Ли Цзяин, привлекательность — 92 балла, коэффициент возврата красоты — 1:100.

Хозяину даруется навык: Мастер фэншуй высокого уровня (способность распознавать Ци и формы, черпать силу из природы, изменять судьбу и рассеивать бедствия, искать сокровища и т.д…).

В голове Чэнь Фаня раздался электронный голос.

«Что? Такая красивая и фигуристая девушка — мастер фэншуй?»

По акценту она напоминала персонажей гонконгских фильмов, но как она его узнала?

Чэнь Фань с удивлением разглядывал Ли Цзяин.

«Хмф, точно подлец!»

Ли Цзяин про себя фыркнула, и её отвращение к Чэнь Фаню усилилось.

Хотя она услышала только половину разговора снаружи, с женской точки зрения, это явно Чэнь Фань сделал что-то плохое, раз сюда пришла группа подруг, чтобы обругать его подлецом!

«Лэй хо, ты меня знаешь?»

Чэнь Фань спросил на ломаном кантонском, который он выучил из гонконгских фильмов.

«Я говорю на путунхуа!»

Ли Цзяин сняла очки и закатила глаза.

«Меня зовут Ли Цзяин, внучка Ли Чаожэнь из Гонконга.»

«А это Старина Цай Тунмин, мы хотим с тобой кое о чём поговорить.»

Сказала Ли Цзяин. Она не стала говорить о силе и статусе Старика Цая, потому что, на её взгляд, Чэнь Фань был обычным студентом и никак не мог понять, что такое эксперт уровня Конденсации Ци.

Это всё равно что пытаться объяснить мороз жуку-однодневке.

А вот Цай Тунмин с некоторым удивлением взглянул на Чэнь Фаня, но лишь на мгновение, потом снова прикрыл глаза, словно старый монах в медитации.

«Внучка богатейшего человека Гонконга Ли Чаожэнь!»

Зачем такой семье, которую он обычно видел только по телевизору, он понадобился? Чэнь Фань прищурился, взглянул на Ли Цзяин, а затем его взгляд остановился на Старине Цае рядом с ней.

«Эксперт уровня магната, находящийся на средней стадии Конденсации Ци, боевая сила 16!»

Чэнь Фань был потрясён. Это был его первый раз, когда он видел эксперта такого уровня. Всё тело старика, казалось, слилось с воздухом, вокруг него была невидимая защитная оболочка.

Чэнь Фань был уверен, что даже пули не смогут пробить эту оболочку, и очевидно, старик тоже разглядел его боевые искусства уровня пикового Великого мастера.

«Неудивительно, что у богатейшего человека есть такой телохранитель уровня магната.»

«Чэнь Фань, я пришла сюда, в основном, чтобы попросить тебя вернуться со мной в Гонконг и стать зятем семьи Ли.»

«Это брачное свидетельство, подписанное Старейшиной Чжан Чуфэном и моим дедушкой двадцать лет назад.»

Ли Цзяин достала брачное свидетельство, покрытое следами времени.

«Старый директор? Брачное свидетельство?»

Чэнь Фань широко раскрыл глаза и, приняв документ, увидел брачное свидетельство, где были указаны его и Ли Цзяин даты рождения и время. Знакомый почерк в подписи, несомненно, принадлежал старому директору Чжан Чуфэну.

«Неожиданно, старый директор побывал в Гонконге и заключил со мной брачный контракт с богатейшим человеком Гонконга. Почему эта история кажется такой знакомой?

Неужели я какой-то «дикий дракон, спустившийся с горы» из романа?

Чэнь Фань слегка нахмурился, размышляя. Если он мог заключить брачный контракт с богатейшим человеком Гонконга, то личность старого директора определённо не проста.

От даосской арены уровня Великого эксперта, обнаруженной в кабинете старого директора после встречи с Су Наньцян, до этой нынешней помолвки с внучкой богатейшего человека Гонконга — как такой человек мог быть всего лишь директором детского дома!

Ли Цзяин, видя, как Чэнь Фань застыл, глядя на брачное свидетельство, подумала, что он просто ошарашен этой неожиданной удачей.

«Чэнь Фань, я надеюсь, ты не будешь слишком сильно об этом думать. В конце концов, между нами слишком большая разница в статусах.»

«Конечно, раз уж мы, семья Ли, подписали этот брачный контракт, мы не откажемся от своих слов. Я выйду за тебя замуж и дам тебе несметные богатства, но ты ни в коем случае не смеешь меня трогать. Как только мой дедушка умрёт, мы немедленно разведёмся.»

Ли Цзяин, сложив руки на груди, высокомерно смотрела на обычного студента третьего курса.

«Нет, я не согласен!»

Чэнь Фань покачал головой и твёрдо сказал.

«Что? Неужели ты хочешь, чтобы жаба съела лебедя?»

Ли Цзяин мгновенно покраснела от стыда и гнева. Она не ожидала, что этот Чэнь Фань не только низкий подлец, но и жадный до неприличия, желающий завладеть ею.

«Нет, я не согласен на браке с тобой», —

Чэнь Фань понял, что Ли Цзяин его не так поняла, и пояснил.

«А? Почему?»

Ли Цзяин остолбенела и инстинктивно спросила.

Затем она пришла в себя и с подозрением посмотрела на Чэнь Фаня: «Этот парень не играет в «притвориться незаинтересованным», чтобы привлечь моё внимание?»

«Потому что я — человек принципов. Как только я женюсь, я не смогу завести других девушек.»

Серьёзно ответил Чэнь Фань. Даже если Ли Цзяин была невероятно красива, Чэнь Фань не мог отказаться от всего остального ради неё одной.

В конце концов, эта проклятая система Хэхуань требовала заводить девушек, иначе он умрёт!

«А?»

Прекрасные глаза Ли Цзяин расширились, её лицо, затмевающее даже гонконгских и тайваньских кинозвёзд, выражало полное неверие.

«Как может быть такой бесстыжий человек, который так изящно оправдывает свою подлость?»

«Не волнуйся, как только я разберусь с делами на днях, я поеду с тобой в Гонконг, чтобы узнать у богатейшего человека Ли о моём дедушке-директоре, и заодно расторгнуть помолвку.»

Серьёзно сказал Чэнь Фань.

Теперь не только Ли Цзяин, но и Цай Тунмин, который до этого закрывал глаза, словно в медитации, открыл их и долго смотрел на Чэнь Фаня.

«Ты… ты знаешь, что говоришь?»

«Отказаться от помолвки со мной, знаешь ли ты, что потеряешь? Там ведь деньги, которых тебе не хватит на несколько жизней, и социальный статус, который позволит тебе взлететь до небес!»

«И такая женщина, как я, одна из лучших в Гонконге!»

С ноткой обиды сказала Ли Цзяин.

Хотя она и не хотела выходить замуж за такого обычного студента третьего курса, тот факт, что он собирался расторгнуть помолвку, задел её самолюбие.

«Деньги, когда их слишком много, бесполезны. К тому же, у меня ведь есть несколько сотен миллиардов, которые я не успею потратить.»

«Кроме того, у меня есть несколько девушек твоего уровня.»

Чэнь Фань покачал головой.

Услышав это, Ли Цзяин чуть было не взорвалась. Она никогда не встречала такого бесстыжего человека, как Чэнь Фань.

Обычный бедный студент третьего курса утверждал, что у него сотни миллиардов, и что у него есть несколько таких красавиц, как она, лучших в Гонконге.

Бесстыдство! Невероятное бесстыдство!

Однако, когда Ли Цзяин уже собиралась вспылить, Цай Тунмин тихо кашлянул.

«Мисс Цзяин, не забывайте, глава семьи Ли поручил вам, как только вы окажетесь в Цзяннане и встретитесь с Чэнь Фанем, обязательно сначала отправиться к Старейшине Чжану для поклонения.»

http://erolate.org/book/4583/460112