× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Kat Nip Club / Клуб Кошачьей Мяты: Глава 2. Новообретённая любовь (II)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Новообретённая любовь (II)

— Прости, Тайлер, но я должна…

Тайлер отодвинул стул рядом с собой и жестом предложил ей сесть на него.

— Ты же можешь немного отдохнуть, разве нет?

Роуз усмехнулась.

— Ну… наверное…

Когда она села, она не могла не промурлыкать тихонько. Тайлер не заметил её звука удовлетворения и возобновил созерцание её глаз.

— Так откуда ты, Роуз?

Роуз внутренне вздохнула. Этот мужчина был очень милым, но она не была уверена, как он отреагирует на её настоящую сущность. И вдобавок ко всему, она почти ничего не знала о себе. Первый человек, которого она встретила, сказал, что её глаза похожи на фиолетовые розы, и поэтому она взяла себе имя Роуз. Кроме этого, она мало что знала о своём прошлом.

— Тут и там, — тихо сказала она, надеясь, что он не станет настаивать на вопросе. — А ты?

Тайлер, казалось, не слышал её.

— Тебе когда-нибудь говорили, что у тебя красивые глаза?

Щёки Роуз горели огнём. Ей давно никто не делал комплиментов по поводу глаз. Большинство людей просто считали их странными или не видели из-за её груди.

— У тебя тоже… — сказала она, глядя в его ярко-голубые глаза.

Они смотрели друг на друга какое-то время, ничего не говоря.

— Что это? — спросил Тайлер.

— Что?.. — медленно спросила Роуз.

— Был какой-то гудящий звук…

Роуз яростно покраснела.

— …звучало приятно… — сказал Тайлер после некоторого раздумья.

Роуз мурлыкала, сама того не зная. Она изо всех сил старалась держать свой хвост неподвижным и вялым, но он не мог не покачиваться слегка. Тайлер заметил это и посмотрел на её хвост на мгновение. Роуз почти видела, как кусочки пазла складываются в его голове. Она улыбнулась ему, надеясь, что он не объявит об этом на весь мир. «Пожалуйста, пусть он будет другим…» — молилась она. Взгляд Тайлера снова вернулся к её глазам. Они смотрели друг на друга какое-то время, прежде чем заговорить.

— Послушай, я… — начала Роуз.

Тайлер просто поднял руку и улыбнулся.

— Не хочешь прогуляться со мной в парке? Он недалеко отсюда…

Роуз нервно улыбнулась.

— Не думаю, что мой босс будет этому рад…

Тайлер поднял бровь.

— Почему ты здесь работаешь?

Она неловко посмотрела на него. Вопрос застал её врасплох.

— Чтобы… зарабатывать… деньги? — медленно сказала она.

Он покачал головой, и на его обычно весёлом лице появилась хмурость.

— Нет, скажи мне. Впрочем, почему бы тебе не рассказать мне об этом на нашей прогулке? Мы можем подождать, пока закончится твоя смена.

Роуз посмотрела на бар, подумала немного, затем повернулась обратно и счастливо улыбнулась Тайлеру.

— Хорошо! Я закончу через час или около того, ты можешь подождать?

Краткая вспышка сомнения промелькнула в её голове. «А вдруг он не дождётся?» — Эта мысль рассеялась, когда Тайлер кивнул. Роуз вскочила на ноги, никогда ещё не чувствуя себя такой счастливой по какому-либо поводу. Наконец-то кто-то, кажется, принимает её и любит её такой, какая она есть! Она наклонилась и поцеловала Тайлера в щёку, прежде чем уйти…

— Чувак! Как ты это сделал? — Джейсон хлопнул Тайлера по плечу.

Тайлер оторвал взгляд от двери в раздевалку и посмотрел на него.

— Что сделал?

Остальные друзья Тайлера подошли, кивая в знак согласия.

Кайл шёл впереди, демонстрируя свой природный лидерский инстинкт. Его слегка рваные джинсы и байкерская куртка создавали впечатление, что он крутой, но внутри он был немного слабохарактерным. Тайлер узнал об этом, когда они подрались из-за девушки, с которой встречался Кайл. Кайл думал, что Тайлер подкатывает к ней, хотя они просто разговаривали. Тайлер всегда считал его немного собственником. Тайлер легко победил его в споре, и, чтобы выглядеть хорошо перед своей девушкой, Кайл исподтишка ударил Тайлера после того, как тот отвернулся. Это была его первая ошибка. Второй ошибкой было думать, что он сможет просто уйти после этого. Тайлер едва наклонился вперёд, прежде чем развернуться и вырубить Кайла. Вскоре они это пережили. Наслаждаясь его компанией, когда у него не было девушки, Тайлер пообещал держать это в секрете.

Справа и слева от него стояли Майкл и Джош соответственно. Они были братьями, родившимися с разницей в два года, но даже Тайлер иногда путал их. У обоих были зелёные глаза, короткие чёрные волосы, обычно взъерошенные, и чаще всего они носили одну и ту же одежду, как бы подчёркивая их сходство. Они были почти одинаковы во всём, пока не слышали, как они говорят. У Майкла был энергичный голос, высокий и полный жизни, в то время как у Джоша был глубокий и мягкий, звучащий голос.

Все они говорили одновременно.

— Да, чувак! Это было профессионально!

— Ты должен рассказать нам свой секрет, чувак.

— Точно, это было потрясающе.

Тайлер в замешательстве поднял руки.

— Воу-воу, что я такого сделал, что это так удивительно?

Парни уставились на него.

— Ты подцепил эту горячую официантку… разве нет?

Тайлер моргнул.

— Ты имеешь в виду Роуз? Да, наверное…

Снова раздались возгласы одобрения.

— Чувак, я пытался закадрить её каждый раз, когда приходил сюда! — сказал Джош.

— А ты заполучил её с первой попытки. Что у тебя есть, чего нет у меня? — Джош поднял руки, как будто демонстрация всего его тела покажет какой-то недостаток в нём.

— Ну, у Тайлера здесь IQ больше 20, для начала, — усмехнулся Джейсон.

Джош легонько ударил его в плечо.

— Да заткнись ты. В любом случае, мне и Майклу пора уходить. Завтра на работу. Увидимся позже.

Майкл кивнул.

— Да, увидимся. И серьёзно, братан, — сказал он, подмигивая Тайлеру, — ты должен посвятить меня в свой секрет.

Тайлер засмеялся.

— Хех, как скажешь. Пока.

Джош и Майкл вышли из клуба. Тайлер посмотрел на Кайла, который нервно переминался с ноги на ногу.

— Тебе в туалет надо или что? — спросил Тайлер.

Кайл посмотрел на него и быстро покачал головой.

— Не-а… Послушай. Я думаю, я смогу заполучить одну из этих официанток для развлечения…

Тайлер вздохнул. «Да, я уверен, что сможешь…» Джейсон посмотрел на него с надеждой.

— Эй, чувак, можно мне присоединиться? Давно уже ничего не было.

Кайл окинул его взглядом и кивнул.

— Да, она, вероятно, сделает нам обоим по отдельности или вместе, как хочешь. Вон она сейчас. — Кайл кивнул в сторону девушки, убирающей бар. У неё была грудь среднего размера и явно фальшивые розовые ушки. Они совсем не были похожи на ушки Роуз, которые, казалось, дёргались всякий раз, когда Тайлер смотрел ей в глаза…

— Эй, чувак, увидимся позже. Собираюсь кое-что получить, — сказал ему Кайл.

Тайлер вышел из своего внезапного оцепенения и кивнул.

— Да. Увидимся.

Он смотрел, как они подходят к бару, пытаясь уговорить официантку переспать с ними. «Ей, наверное, это постоянно предлагают…» Тайлер вздохнул и уставился в потолок. Он закрыл глаза и замурлыкал, пытаясь имитировать звук, который слышал раньше. Казалось, что он исходил от Роуз… Он звучал успокаивающе и… возбуждающе? Нет. Он отбросил эту мысль. Это было похоже на словесный массаж. Тайлер мгновенно почувствовал себя спокойно, когда услышал его. «Хм… Где я уже слышал этот звук раньше?» Он звучал знакомо, но он не мог понять, где именно. Он постучал пальцами, зная, что у Роуз ещё 20 минут смены. Он чувствовал себя достаточно довольным, чтобы подождать…

http://erolate.org/book/4592/462327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 3. Новообретённая любовь (III)»

Приобретите главу за 4 EC

Вы не можете прочитать Kat Nip Club / Клуб Кошачьей Мяты / Глава 3. Новообретённая любовь (III)

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода