Готовый перевод Rewriting Naruto: Reborn as Sasuke Uchiha / В наруто как Саски Учиха: 1 Глава

Он моргнул один раз, а затем выражение его лица изменилось с серьезного на удивленное. 

"Что за… " Пробормотал он, оглядывая класс. "Это…" 

Парень огляделся и узнал это место; это был класс академии ниндзя скрытого листа.  

Когда он огляделся и изучил детей вокруг, то не узнал большинство из них, но были некоторые лица, которые было трудно забыть… Шикамару, положив голову на стол кажется дремал, и Чоуджи, как обычно, ел какие-то закуски.  

В углу комнаты он увидел, как Хината ерзает на стуле, словно пытаясь сделать себя невидимой. Когда он посмотрел на свои руки и одежду, он понял, кто он такой… 

(Я Саске Учиха… это должно быть какой-то сумасшедший сон) 

В своей прошлой жизни он никогда не напивался до такой степени, что ему снились такие безумные сны, а самым сильным наркотиком, который он употреблял, был его собственный сверхсладкий кофе… так что, вероятно, он не галюцинировал. 

(…Нет смысла слишком много думать об этом) Подумал Саске. (В любом случае, кажется, я попал в его тело, когда ему было двенадцать, и, поскольку у меня уже есть повязка на голове… это будет один из последних раз, когда я здесь) 

Саске почувствовал небольшую головную боль, а затем некоторые воспоминания начали приходить ему в голову… это казалось слишком реальным, чтобы быть фальшивым, но он начал вспоминать ранние годы Саске.  

Он был довольно умным ребенком, всегда таскался за своим братом, пытался добиться одобрения отца, а затем делился своими проблемами с матерью… Те дни были довольно теплыми для его жизни.  

Тем не менее, потом это произошло… его брат был вынужден уничтожить весь свой клан вместе с Тоби, которым на самом деле был Обито Учиха, который в то время называл себя Мадарой. 

(Все эти воспоминания… они следуют одному и тому же пути что и в оригинальной истории) Подумал Саске. (И все же, почему я здесь?) 

Когда Саске думал об этом, дверь класса внезапно открылась, и когда он посмотрел в этом направлении, то увидел Наруто с раздраженным выражением лица и с поднятой ногой.  

Было похоже, что он выбил дверь. Большинство студентов старались избегать зрительного контакта с ним. В то же время такие люди, как Шикамару и Чоуджи, смотрели на него . 

"Что ты смотришь, а?! " Спросил Наруто. 

"Твое лицо раздражает" Без колебаний ответил Саске. 

"Черт возьми, что ты сказал?" Наруто встал и схватил Саске за воротник. 

"Твое обычное беззаботное отношение довольно раздражает, но сейчас ты раздражаешь еще больше" Ответил Саске. 

Наруто стиснул зубы, а затем тоже поднял кулак. В поле зрения он увидел приближающихся учеников, а затем тот споткнулся о Наруто. Саске прекрасно знал, что сейчас произойдет. 

Он отпрыгнул в сторону. 

Саске не был заинтересован в том, чтобы смягчить сцену поцелуя его и Наруто, и прежде чем Наруто смог последовать за ним, другой парень упал ему на спину и заставил его упасть вперед.  

"Кажется, кто-то делает вещи такими же живыми, как обычно" Эхом разнесся по классу голос Кибы. 

Саске повернулся и увидел Кибу и Шино, входящих в комнату. Шино был таким же, как обычно, бесконечным морем эмоций и выражений. Между тем, Киба выглядел так, будто хотел увидеть, как Наруто доставляет неприятности. Тем не менее, Наруто просто щелкнул языком 

"Саске! Доброе утро!" Голос Сакуры эхом разнесся по классу. 

"Эй! Не загораживай вход в класс. У тебя такая большая голова!" Сказала Ино. "Доброе утро, Саске! Рада видеть тебя после выпускных экзаменов." 

"Что ты сказала?" Сакура посмотрела на Ино. 

Саске хотел вздохнуть… все шло более или менее так, как в истории… только Наруто немного изменился. Все остальные дети игнорировали его.  

(Думаю, будет справедливо сказать, что это не сон…) Подумал Саске, оглядываясь по сторонам, и у всех были повязки на голове. (Все закончили, но кое-что изменилось и…) 

Голова Саске снова начала болеть, и в его сознании всплыли некоторые другие воспоминания. По какой-то причине он знал, что Наруто был сыном Минато и Кушины, и это было общеизвестно в деревне… этого не было в оригинале.  

Но все мысли прервались когда он кое что увидел в углу глаза 

Саске Учиха — Геннин (Шаринган Уровень 01 0/1000) 

Здоровье: 50/50 

Чакра: 200/200 

Выносливость: 150/150 

http://erolate.org/book/4598/462435