Готовый перевод Rewriting Naruto: Reborn as Sasuke Uchiha / В наруто как Саски Учиха: 29 Глава

Анко была стройной молодой женщиной среднего роста. У нее светло-карие глаза без зрачков. Ее волосы - черные с голубым оттенком в манге и фиолетовые в аниме - уложены в короткий, остроконечный, распущенный хвост.  

Обычно она носит сшитый на заказ наряд, сделанный из тонкой металлической сетки, чтобы соответствовать линиям ее тела, который покрывает ее от шеи до бедра. 

Поверх этого она обычно носит коричневое пальто с фиолетовым швом и карманом с каждой стороны, темно-оранжевую мини-юбку, темно-синий пояс и бледно-серые щитки на голени.  

В дополнение к типичному протектору на лбу она также носит небольшой кулон, похожий на змеиный клык. Кроме того, она ест эти данго с чаем, когда может… 

Хотя Анко вела генинов в очень опасное место, она всю дорогу насвистывала. Она точно была в хорошем настроении… учитывая место, куда все направлялись. 

"Ты не собираешься их убрать?" Спросила Сакура, указывая на утяжелители на лодыжках Саске. 

"Нет, нам не придется… Я имею в виду, все будет хорошо. Я уже привык к этому, и вынуть его, когда это необходимо, будет легко" 

Их вес удвоился за последние две недели, поэтому Саске с каждым мгновением набирал немного больше опыта в своем тайдзюцу. Он становился сильнее почти пассивно, так что это было то, от чего он не хотел отказываться. 

В конце концов, все достигли леса смерти. Это было очень опасное место, наполненное полчищами флоры и фауны, часто гигантскими, ядовитыми или даже более вероятными, отсюда и название. 

Металлический забор окружает его по периметру с 44 воротами, равномерно расположенными вокруг него; в этот периметр вошли шиноби. Внутри находится река, лес и башня, расположенная точно в центре; радиус леса составляет около десяти километров. В лесу есть несколько крупных и смертоносных существ, таких как пиявки, тигры и медведи. 

Те, кто пытался напугать новичков в первой комнате, выглядели как дети, так как они дрожали всем телом, увидев это место. Объяснение Анко не помогло им успокоиться. 

"Башня в центре этого места - ваша цель после того, как вы соберете два свитка" Объяснила Анко, держа в руках два свитка.  

"Каждая команда начинает только с одним свитком, либо свитком неба, либо свитком земли, поэтому, чтобы сдать экзамен, ваша команда должна найти команду с противоположным свитком и украсть его любыми средствами, а затем закончить путешествие на башню всей командой в течение пяти дней. Вот и все. Кроме того, там куча опасных существ, так что получайте удовольствие" 

Саске мог сказать, что, несмотря на то, что она ненавидела Орочимару, Анко все еще была немного грустной, вероятно, благодаря ему, и она не собиралась это исправлять. Так или иначе, все понимали, что половина конкурентов падет после этого испытания. Там было почти пятьдесят человек, так что это было что-то… хотя это была элементарная математика. 

"Испытание начнется через час, так что приготовьтесь" Заявила Анко. 

"Вааа… пять дней на одном этапе теста, это хуже, чем я думала" Сказала Сакура, оглядываясь по сторонам. "Некоторые люди здесь выглядят так, будто могут попытаться убить нас, пока мы спим" 

"Все будет хорошо, есть много способов справиться с ними" Сказал Саске. "Нам просто нужно быстро найти хорошее место, чтобы сделать базу, а затем не упасть, как только она начнется. Нам будет важно все время быть рядом друг с другом" 

"Все время?" Сказала Сакура, нахмурив брови. "Это беспокоит по многим причинам" 

"Не беспокойся о странностях, здесь могут погибнуть люди, так что у нас нет времени беспокоиться об этом" Сказал Саске. 

"Мы можем драться здесь с кем захотим, верно?" Спросил Наруто. "Наконец-то у меня появился шанс заставить этих парней заплатить…" 

"Мы хотим нацелиться только на тех, у кого будут противоположные свитки" Сказал Саске. "Не тратьте время и энергию на кого-то еще" 

"Почему?" Наруто повысил голос. 

"Во-первых, ты носишь оранжевый цвет, а лес в основном будет зеленым; ты будешь заметен" Сказал Саске.  

"Во-вторых, ты шумный.. Пока ты имеешь дело с одним врагом, тебя услышит еще десяток" 

"Ты говоришь как напуганный кролик" 

"Если мы последуем моему плану, у тебя будет шанс сражаться столько, сколько ты захочешь" Сказал Саске, вздохнув, решив не спорить 

Иметь дело с Наруто было утомительно, но Саске знал лучший способ занять его и в то же время сделать его полезным… 

http://erolate.org/book/4598/462463