× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Two Minds, One Wand / Два разума, одна волшебная палочка: Глава 3.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри заметил Тонкс как раз в тот момент, когда щит её напарника дрогнул, и костоломное проклятие отправило его в полёт.

Она оказалась на открытом месте, и режущее проклятие рассекло ей плечо. Гарри прикрыл её египетским щитом и повернулся к Пожирателям смерти.

Питер не останавливался, яростно обрушивая на них проклятие за проклятием с выгодной позиции сбоку. Пожиратели смерти не ожидали, что враги вернутся из поместья Гринграсс, поэтому быстро пали. Осталось только пятеро, и Поттер тонко улыбнулся, увидев серебряную руку. Петтигрю. Он сжимал свою Тёмную метку... общался с ней?

С хлопком повеяло холодом, когда кто-то аппарировал внутрь.

Воздух стал тяжелым, в нем разлилась густая магическая аура.

Явился Лорд Волдеморт во плоти, бледный, его змееподобные щелевидные ноздри раздувались, лицо было в ярости.

Он не раздумывая, сразу же, без пауз, разразился мощными проклятиями.

Садовые статуи, змеи и гриффины, ожили. Сама земля задрожала и поднялась, големы, сделанные из почвы, взлетели вверх. Кнут чистого, обжигающего пламени устремился к Гарри и Питеру, и Гарри едва успел заблокировать его, инстинктивно выставив перед собой тяжёлую дубовую дверь.

"О Мерлин, какой позор. Мои последователи заржавели за эти годы, чтобы так бездарно биться всего лишь с одними аврорами. И, - Волдеморт выглядел искренне удивленным. - "Гарри Поттер. Какой приятный сюрприз".

Гарри не стал отвечать - он был слишком занят тем, что давал указания зачарованным змеям пробираться сквозь густую траву, скрываясь от взгляда Тома.

Он бросил в Волдеморта несколько костоломных. Тем временем авроры разбирались со статуями и големами.

Волдеморт обрушил на него свои проклятия в ответ, как будто проверяя его силу, а Гарри скорее уклонялся от них, чем отражал.

Отклонять или отражать заклинания - это целое искусство, которое он "знал", но не хотел проверять свои знания прямо сейчас. Мысли Гарри неслись вскачь.

Он хотел быть осторожным в своих взаимодействиях с Томом - ему не хотелось, чтобы тот понял, что у него есть его воспоминания, но он также хотел пережить эту ночь. Перуанских дымовых птиц не было, как и многоголовой змеи. Но ему нужно было чем-то привлечь внимание мужчины.

"Морсморде", - пробормотал он. Темная метка поднялась высоко в небо, став светом во тьме. Но это была не Темная метка, а мертвый череп, расплющенный ударом молнии.

Знак Гарри Поттера, известный во всем мире, среди озабоченных ведьм и начинающих волшебников. Том поднял голову и рассмеялся. - "О, Гарри. Неужели это то, на что ты тратишь свое время? Символизм?"

"Не только символизм. Я также разговариваю со змеями", - небрежно сказал Гарри. Глаза Волдеморта расширились, но было уже слишком поздно.

Змеи рванулись вперед и вгрызлись в Пожирателей смерти, стоявших за спиной Волдеморта, и Гарри почувствовал прилив восторга, услышав безошибочный визг Петтигрю.

"Вы глупцы!" - прорычал Волдеморт, отворачиваясь. Он создал портключ, чтобы увести их, но этот момент стоил ему битвы.

Авроры разогнали его големов, Гарри и Питер обрушили на них множество проклятий, и Волдеморт остался один. Он зарычал от ярости.

"Наслаждайся своей ничтожной победой, Питер Гринграсс. Перейдешь дорогу лорду Волдеморту, и мы придем за тобой, твоей женой, твоими дочерьми. Сможешь ли ты защитить их, когда это будет важно?" - насмехался Волдеморт, прежде чем аппарировать прочь.

"Блядь!" - Гарри выплюнул кровь, когда мужчина исчез. Питер рассмеялся и похлопал его по плечу. - "Хорошо дрался, Поттер".

"Вы тоже".

Амелия, пошатываясь, подошла к нему, выглядя так же устало, как и он, хотя и не пострадала.

От пота ее волосы прилипли к лицу. - "Хорошая работа, милорд. Лорд Гринграсс - Питер, полагаю, ваша семья в безопасности".

Получив его кивок, она продолжила. - "Хорошо. Лорд Поттер, я бы хотела продолжить наш разговор и осмотреть вашу рану".

"Встретимся в поместье", - согласился Гарри. Она с шумом исчезла.

"Приходи на ужин, когда будет время, Гарри. Нам нужно обсудить много дел. Моя жена приготовит прекрасный ужин, а потом мы разопьем бутылку чего-то лучшего, чем Огден может себе представить", - сказал ему Питер.

"Звучит неплохо. Передайте привет вашей жене и дочерям".

"Обязательно", - пообещал тот.

Гарри дезаппарировал, увидев приближающегося Шрайка, вид у того был очень кислый.

Он вновь появился в кабинете Амелии, внезапно пошатнувшись. Он вздрогнул и был пойман обезумевшими Сьюзен и Ханной.

"Ты в порядке? Тетя нам ничего не сказала. С Дафни все в порядке? А Тори?"

Амелия рассмеялась. - "Я просто ждала героя дня. Они обе в порядке, благодаря присутствию лорда Поттера".

"Зовите меня Гарри, пожалуйста".

"Хорошо, Гарри. Зови меня Амелией. Я не видел таких боев со времен самого Муди. А дуэль с Волдемортом, пусть даже на несколько секунд, впечатляет".

"Ты сражался с Волдемортом?" – ахнула Ханна.

"Ничего особенного. Это едва ли можно назвать боем", - честно сказал Гарри. - "Но, девочки, осторожнее с плечом".

Ханна отпрыгнула назад, как будто ее ошпарили, когда он зашипел, ее глаза затуманились слезами.

"Чем мы можем помочь?" - Сьюзен сжала кулаки.

"Может быть, если Амелия не сочтет это неприличным, вы могли бы набрать мне ванну", - начал Гарри, в его голове зародилась идея. - "Простите", - добавил он, глядя в землю, точно одинокий сирота. - "Мне больше некуда идти".

"Вилма?" - появилась домовушка. - "Наполни ванну, пожалуйста, в хозяйской ванной комнате", - приказала Амелия. - "Ханна, возможно, ты найдешь что-нибудь из одежды моего покойного мужа в моей комнате. Тем временем, мне нужно вернуться в министерство, чтобы составить отчет. Это будет полный бардак. Нам удалось захватить нескольких с аврорами. Какой у вас результат?"

"Трое мертвы, один вырубился, один, возможно, мертв, возможно, жив". Гарри подумал о весе люстры, которую он обрушил на его череп. - "Скорее всего, мертв".

"Хорошая работа". - Она глубоко вздохнула. - "Если бы мы потеряли Гринграссов сегодня вечером, это было бы тяжелым ударом, подтолкнувшим некоторые нейтральные кланы ко Тьме. Вместо этого это вынудит их присоединиться к нам, у них не будет другого выбора".

Амелия провела рукой по волосам, внезапно став выглядеть на свой возраст. "Я... если честно, я не знаю, как на тебя реагировать. В твоем возрасте все, что ты делаешь, должно быть невозможно".

"Они говорят это о Гарри с тех пор, как он поступил в Хогвартс, тетя", – Сьюзен хихикнула со слезами на глазах.

"Правда?" - Амелия нахмурилась. - "Возможно, мне следовало бы внимательнее следить за Хогвартсом и твоими историями, Сьюзен. Я была слишком поглощена работой".

Гарри мягко улыбнулся ей. - "Я хотел бы поделиться некоторыми из них, когда у вас будет время. Они покажутся вам интересными, и я подозреваю, что вы сможете извлечь много пользы, используя эти знания".

Она кивнула. - "Я тоже так думаю. Береги себя, отдыхай спокойно, у нас много комнат для гостей".

"Я уйду после ванны", - объявил Гарри. "Я не хочу быть неуместным, и мне есть где остановиться".

"Как пожелаешь". - Она повернулась к Сьюзен и Ханне, заметив, как их глаза пробежались по его мускулам и разорванной рубашке. - "Девочки, пожалуйста, ведите себя прилично. Лорд Поттер именно такой. Я не должна оставлять двух девочек-подростков наедине с мальчиком, но у меня нет выбора".

"Да, тетя", - отозвалась Ханна. Две девочки взяли его под руки и осторожно повели в ванную, когда Амелия отбыла прочь.

Ванная комната была богато украшена - гигантская ванна с горячей водой, наполнявшая ванную теплом по мере того, как пар наполнял воздух.

"Хочешь что-нибудь выпить, Гарри?" - спросила Сьюзен, регулируя краны.

Гарри не смог скрыть ухмылку, даже несмотря на боль в плече. Один, с двумя грудастыми девчонками, в душной ванной комнате. Что ж, подумал он про себя, если жизнь преподносит тебе лимоны...

"Лимонад, пожалуйста",- ухмыльнулся он.

http://erolate.org/book/4601/462607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода