Готовый перевод Two Minds, One Wand / Два разума, одна волшебная палочка: Глава 5.1

Хогвартс-экспресс загрохотал, переходя с одного пути на другой, вагоны слегка покачивались.

Старшекурсники покачнулись с привычной легкостью. Первокурсник метнулся, чтобы поймать падающую клетку с совой.

Гарри вдохнул, практикуя глубокое дыхание, позволяя своей магии циркулировать через его ядро. Вдох - через нос, выдох - через кончики пальцев. Магическое сознание - вот чему он научился в Непале, в Намче-Базаре, маленьком городке, который служил воротами в Гималаи. Тамошние шерпы владели магией, известной только им.

Пониманием магии, поправил себя Гарри.

Магия была универсальной, но то, как она развивалась, понималась, применялась - в каждой стране были свои подходы.

Некоторые секты или города в одной и той же стране имели разные подходы. Но у шерпов из Намче-Базара была своя магия, созданная исключительно для восхождения в опасные горы, для благоденствия на больших высотах.

Они вдыхали эту магию и использовали ее для восстановления своего внутреннего "я". Все остальные приносили ее с собой только для того, чтобы тут же сфокусировать в своей палочке. Именно в Непале Том узнал о магии души.

Гарри все еще усваивал память Тома, но, даже когда он коснулся поверхности, он понял, что его душа под угрозой.

Он больше не держал линию разделения. Он достиг вершины Гималаев. Он убил шерпа за то, что тот отказался выдать свои секреты. И он узнал это от его собратьев, он сжег город в пепел и наблюдал, как он рассеивается, пока белый снег не сменился черным и красным.

Хуже того, ему стало это безразлично. Какая разница, был ли он Томом или Гарри, если он все еще был таким чертовски слабым? Сила, он чувствовал ее. Достаточно, чтобы свергать королей, двигать горы, осушать реки и наполнять их кровью своих врагов.

В Индонезии жил предполагаемый Темный Лорд, дикарь, правивший исключительно силой, который пугал всех, заставляя подчиняться одной своей репутацией.

Он подошел к нему и убил его в восемь заклинаний, а затем и его лакеев, просто ради забавы. Он изменил курс всей страны, просто по наитию. И теперь он был так слаб. У него была лишь толика силы, как будто его магия капала из крана, когда раньше она бурлила морским прибоем

Гарри прижался к стене вагона, когда мимо промчались два мальчика, один из которых держал камеру. Криви, без сомнения, искал его, не подозревая, что он был под мантией-невидимкой.

Ему пришлось надеть ее, чтобы перестать постоянно насмехаться над учениками самой престижной школы магии. После семи лет обучения они все еще были всего лишь щенками. Что они знали о магии? Он покачал головой. Ему следовало подольше побыть с Нарциссой и вместо поездки аппарировать в Хогсмид.

Он стер мягкую улыбку, грозившую расплыться на его губах. Нарцисса не покидала его мыслей, и именно это понимание заставит его рано или поздно расстаться с ней.

Он слишком привязался к ней. Узы любви, которые он выгравировал на ее коже, в ее душе, имели нежелательные побочные эффекты. Когда ее эмоции возрастали, его собственное сердце вздрагивало, как бы он ни старался.

Он постоянно жестко брал ее в течение тех нескольких недель, что они провели вместе.

На кухне он перегибал ее через стол и трахал до тех пор, пока у нее не отказывали ноги, а потом кончал на все ее полубессознательное тело. В ванной он заставлял ее жевать жабросли и отсасывать ему, пока он принимал многочасовую ванну, просто потому что мог. Она скакала на его члене, пока он лежал в кровати Драко, а потом он взял ее еще раз, когда она наклонилась, чтобы поменять испачканные простыни. Он изо всех сил старался не поддаваться сентиментальности.

А когда это не удалось, он заставил ее расстараться. Назначал ей роли, которые она должна была сыграть.

Учительница астрономии, которая давала ему дополнительные уроки до полуночи. Медсестра, которая сращивала кости не только костеростом.

Но когда он получал удовольствие, кончал в нее, наблюдая, как вздувается ее живот от его семени, она опускалась на колени, любовно  вылизывала его член и нежно целовала его головку.

Она вела его в теплую постель, прижималась к нему так, что его рука лежала на ее изгибе живота, приникала к его шее, терлась своей аппетитной попкой по его промежности и счастливо вздыхала. Потом она говорила: "Спасибо, Гарри" - и засыпала.

Она превратилась в любящую, покорную, чистокровную жену, леди дома, и ее улыбка никогда не была такой яркой.

Когда он отправлялся в Хогвартс, она плакала, умоляя его возвращаться почаще, обещая, что это будет стоить его усилий. Гарри поднялся с места, поправляя затвердевший член. Черт. Ему нужно проветрить голову. Ему нужно вспомнить, зачем он вообще возвращается в Хогвартс. Девушки. Ему нужно было пополнить свой гарем, обрести больше силы.

Он глубоко вздохнул, снял мантию-невидимку и открыл дверь купе, где прятался.

"Гарри!" - одновременно воскликнули Гермиона и Рон.

"Привет", - просто ответил Гарри, оглядывая друзей.

Рон подрос, но выглядел не совсем уютно в своей шкуре, он был грубоват, с неловкими конечностями, не соответствующими его широкой ухмылке. Гарри почувствовал неожиданное тепло привязанности.

У Рона были свои недостатки, ревность и мелочность, но он не раз заступался за Гарри - против Драко каждый год и против травли всей школы после Тайной комнаты.

Теперь, размышлял Гарри, он больше не нуждался ни в его защите, ни в его помощи. Значит ли это, что ему больше не нужна его дружба? Это было бы слишком бессердечно. Но Рону придётся смириться с тем, что в этом году Гарри кардинально изменился.

"Где ты был, Гарри? Я так волновалась", - Гермиона потрепала его по плечу, а затем крепко обняла. - "Ты мог бы хотя бы написать в ответ".

"Простите, ребята. У меня произошли некоторые жизненные изменения", - сказал Гарри, несколько преуменьшив свои слова.

Рон фыркнул. - "Ты выглядишь так, будто твое магическое взросление было разработано журналом Ведьминский еженедельник, приятель".

Гарри приподнял бровь. Он знал, что выглядит по-другому, что в нем больше от Тома, но он не думал, что это настолько сильно.

Гермиона покраснела. - "Не волнуйся, Гарри. Рон просто дразнится. Но ты действительно выглядишь очень... ммм... по-другому. Очень аристократично, я думаю, моя мама сказала бы".

Гарри оглядел свою верную подругу. Не он один повзрослел - она здорово развилась и приобрела настоящие изгибы.

Её клетчатая красно-чёрная юбка теперь была чуть выше колен, демонстрируя прекрасные ноги, хотя ей ещё предстояло сравняться с остальными хогвартскими девочками, которые сделали юбку значительно короче.

"Вы двое тоже хорошо выглядите. Я рад вас видеть". - Гарри тщательно подбирал слова.

Гермиона моргнула. Рон рассмеялся.

"Ты в порядке, приятель? Ты говоришь так, будто читаешь одно из сочинений Гермионы".

Улыбка Гарри застыла на его лице. Неужели он так много о себе забыл? Он покачал головой.

"Извини. За лето я не так много общался с людьми". - Не так уж много разговоров, это было правдой. У Нарциссы обычно рот был заполнен.

"Где ты жил?" - с любопытством спросила Гермиона. - "Дамблдор сказал, что ты ушел от Дурслей, и он выглядел очень расстроенным".

Дамблдор, подумал Гарри. Будучи поглощенным своим новым ритуалом и памятью Волдеморта, он не обращал на него особого внимания. Он мог стать проблемой, если вдруг догадается, что Том имеет большее влияние, чем просто боль в шраме время от времени.

"Я нашел безопасное место. Дурсли, ну..." - Гарри опустил взгляд, судорожно сжимая руки. - "Дамблдору легко говорить, что там я в безопасности".

Он тяжело сглотнул. - "Не так-то просто жить там и чувствовать себя в безопасности".

"О, Гарри!" - Гермиона вздохнула и крепко обняла его. Он наслаждался ее изгибами и позволил себе обнять ее покрепче, прежде чем она отстранилась.

"Все в порядке, ребята. Я поговорю с Дамблдором, когда приеду в Хогвартс".

Она прикусила губу. - "Обязательно. Бродяга вернулся в Англию, и мы жили у него в доме в Лондоне. Дамблдор собирался привезти тебя туда после нескольких недель пребывания у Дурслей".

Сириус. Его крестный отец. Неужели он собирался забыть всех тех, кто был ему дорог? Он не мог позволить себе быть поглощенным своим раздвоенным "я".

"Обязательно", - пообещал Гарри.

"Нуу, - начал Рон, и Гарри понял, что сейчас произойдет. - "В плюй-камни?"

Гарри посмотрел в окно, на раскинувшиеся зеленые поля, на британские сельские фермы, разделенные зарослями кустарника, на круглые тюки сена и еще более круглых коров.

Но он видел не пейзаж, а будущее, и знал, что это купе, предложение Рона о плюй-камнях, жизнь в праздности и без ответственности, не может быть его. Не тогда, когда он видел, что может предложить жизнь. Сила и обещание, коварные женщины, любовь и похоть, секс и чувственность.

Но на несколько минут, пока он не отлучится, чтобы найти более перспективных пассажиров в поезде, он мог притвориться.

"Конечно. Но только один раунд", - улыбнулся Гарри.

http://erolate.org/book/4601/462612