Готовый перевод Overlord : Multidimensional Villain System / Повелитель: Многомерная система злодеев: 7 Глава

Свет падал на лицо Рея сквозь планки и занавеску окна с жалюзи. 

Рея вырвало из дневных мечтаний яркость. 

Он попытался открыть глаза, но резкое изменение яркости заставило его снова прищуриться и вытянуть руку перед лицом, чтобы заслонить свет. 

Рей оперся на одну руку и перекинул ноги, чтобы сесть на край кровати. 

В роскошной комнате были стеклянные украшения, королевская кровать и другие предметы роскоши, такие как мебель с множеством книг, расставленных по всюду, так же у кровати стоял небольшой столик. 

Он оглядел комнату в поисках фигуры красивой блондинки, которая каждое утро будила бы его сладким утренним поцелуем в щеку, но, не найдя никого рядом с собой, он не был расстроен, так как его нос дернулся и проник запах роз.  

Это был обычный запах его матери, поэтому он был уверен, что раз он чувствует этот запах, его мать уже заходила к нему и по всей видимости придет еще раз, немного позже. 

«Сегодня я, наконец, начну работать со своей маной и изучать некоторые магические заклинания. Несмотря на то, что я знал, что они необходимы, но ежедневное чтение этих основных магических теорий уже потратило впустую так много моих драгоценных мозговых клеток» 

Рей немного поворчал и прошептал несколько язвительных слов, оглядывая захламленную комнату, но все они, в конце концов, прямо или косвенно были направлены на него самого.  

Затем он немного потянулся, позволив своему напряженному телу расслабиться, а его кровь снова начала циркулировать. 

"Уу!!" 

У него вырвался зевок, когда он уже собирался встать с кровати. 

Внезапно! 

"Рей, ты спишь?" 

Он услышал сладкий голос своей матери, которая все еще пыталась казаться строгой, но безуспешно. 

"Ах, мама! Я уже встал." 

Дверь открылась, и в комнату вошла маркиза Рэйвен. Она была одета в свою обычную одежду приглушенного цвета, но теперь у нее не было того мрачного вида, как раньше, и она чаще улыбалась. 

"Ты действительно спал очень долго. Я столько раз пыталась разбудить тебя, но ты так крепко спал. Давай, позволь мне помочь тебе освежиться и подготовиться…  

Твой инструктор по магии может прийти в любое время, и ты должен начать свою магию. Тренировки начнутся с сегодняшнего дня после завтрака, так что вставай, быстро" 

"Хорошо, мама." 

*** 

"У тебя уже должно быть представление о том, как чувствовать и направлять свою ману, так что теперь направляй свою ману за пределы своего тела, изменяя ее свойства в соответствии с заклинанием, которое ты выполняешь, используя расчеты и детали магического круга, которые вы будете сделай в своей голове" 

Стоя перед Реем на лужайке перед домом, инструктор продолжила. 

"Теперь я научу тебя волшебной стреле, заклинанию первого уровня, которое позволяет тебе стрелять мановой стрелой, которая пронзает цель.  

Ты выполнишь вычисления и попытаетесь воссоздать магический круг, который я вам предоставил. Сохраняй хладнокровие, и твоя мана будет течь более плавно, хорошо?" 

Это была красивая женщина лет тридцати по имени Джин, у нее черные волосы и голубые глаза. 

Она принадлежала к личной армии авантюристов орихалкового ранга его отца и была бывшим волшебником-наемником 4-го ранга. 

"Да, мэм." 

Ответил он очень драматично, стараясь говорить более серьезно. 

Джин проигнорировала его слова и отошла от него, готовясь произнести заклинание. Она пела, протягивая руку. 

"Волшебная стрела" 

Когда в воздухе перед ее ладонью был создан магический круг синего цвета, через который стрела маны того же цвета была выпущена прямо к дереву на некотором расстоянии от них на очень высокой скорости, пробив его прямо насквозь. 

"Вау" 

Воскликнул Рей и захлопал в радостном настроении, увидев волшебное шоу, изо всех сил стараясь вести себя как ребенок. 

"Обычно мы используем некоторые метамагические улучшения с такими заклинаниями, ты знаешь, что такое метамагические улучшения?" 

Серьезно спросила она, скрывая самодовольный вид, голосом, как будто пытаясь выяснить, правильно ли он выучил теорию, и не забыл ли он некоторые из постулатов или нет. 

Это была ее обычная привычка, она спрашивала любую теорию, связанную с их деятельностью. 

"Особая форма магии, которая используется для добавления различных эффектов к обычным заклинаниям, увеличивая силу или преимущество своего заклинателя. Заклинатель может применять несколько метамагических улучшений к одному заклинанию, и эти изменения суммируются. 

Тем не менее, нельзя применить одну и ту же форму метамагии дважды к одному заклинанию, но можно складывать к ней другие формы, хотя и только один раз. Например, если ты используешь двойную магию, то ты можешь выпустить две стрелы вместо одной с помощью одного заклинания." 

Рей читал все очень бегло, как будто это было написано на тыльной стороне его руки, так как он потратил свои дни и ночи, чтобы выучить все. 

Хотя Рей не хотел это признавать, но ее привычка задавать вопросы в любое время заставила его запомнить каждую теорию настолько хорошо, что он может повторять все слово в слово даже во сне. 

http://erolate.org/book/4605/463692