Готовый перевод Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian NTR / Аля иногда скрывает Свои чувства по-русски НТР: Глава 2.2

Уже наполовину сытая после еды, возвращаться домой и снова есть сегодня — это было бы перееданием; лучше немного сдержаться. Если она и на этот раз не объяснит, что происходит, и просто заставит меня голодать без причины, я ей этого так не спущу.

На этот раз Маша не заставила себя долго ждать. Спустя некоторое время раздался щелчок — замок двери повернулся. Аля обрадовалась и посмотрела в сторону входа.

Но одного этого взгляда хватило, чтобы она нахмурилась.

Вошедший оказался вовсе не той сестрой, которую она ждала, а человеком, от которого её инстинктивно затошнило. Посетитель был заурядной, даже неприятной наружности. Коротышка, полный, покрытый потом, в мятой форме, рубашка небрежно заправлена в брюки, а внизу — заметная припухлость. Аля бросила один взгляд и с отвращением отвернулась, не желая смотреть больше.

Мало того что внешность никуда не годная — эта неряшливость просто возмутительна. Особенно для человека, который требует совершенства, а ещё немного одержим чистотой и страдает лёгкой формой ОКД, этот растрёпанный, дурно пахнущий толстяк попал точно в её болевую точку и только сильнее раздражал.

Тьфу, и это ещё не всё… Почему этот человек, как ни посмотри, просто бесит?

И ещё какая-то необъяснимая… неприязнь, или скорее — знакомость…

— Кто ты? — сдержав неудовольствие, холодно спросила Аля непрошеного гостя. — Мы, кажется, не знакомы? Если тебе нечего делать — уходи. Эта комната кружка занята.

— Не знакомы… хм?

Толстяк странно ухмыльнулся, и голос этот разозлил Алю ещё сильнее. Этот неприкрытый, жадный, голодный взгляд… Давно она такого не видела. Точно как те сомнительные типы, что иногда пялились на неё в тёмных переулках…

— Ничего страшного, скоро познакомимся, — сказал он с наглой улыбкой, ведя себя вызывающе фамильярно. — Маша скоро будет. А я… она тебе обо мне не рассказывала?

Глаза Али внезапно стали острыми.

Он назвал сестру «Машей» — так обращаются только близкие друзья. Хотя некоторые наглецы могут себе такое позволять, смысл слов этого отвратительного толстяка явно намекал, что его отношения с Машей куда ближе обычного знакомства.

Но она совершенно не знала такого человека… странно.

— Что ты имеешь в виду?

— Ещё не поняла? Ничего, скоро поймёшь. Кстати, у тебя новое сообщение. Хочешь глянуть?

По его подсказке Аля опустила глаза и увидела, что телефон загорелся неизвестным сообщением.

[от: Мама]

[Даже если это не своя семья, помни о репутации семьи Кудзё. Редкий случай — остаться у подруги, развлекайся с Машей~ Али~]

Зрачки Али резко сузились.

Остаться у подруги? С каких это пор…

Щёлк!

Звук запирающейся двери комнаты кружка заставил Алю, чьи нервы и так были натянуты до предела, резко вскочить. Чай из чашки расплескался, тёмно-красная жидкость растеклась повсюду. Но Але было не до беспорядка: она приняла оборонительную стойку, не отрывая взгляда от мужчины перед собой.

— Т-ты… кто ты такой?! Что тебе нужно?!

— Ай, не надо, не надо, Али, успокойся, успокойся, если ты меня правда ударишь — я не справлюсь!

Толстяк тут же отступил на несколько шагов, отмахиваясь руками, по лбу стекал холодный пот. Стыдно признавать, но ни раньше, ни сейчас он не мог одолеть Алю. Сейчас, после ночей разгула и излишеств, у него и вовсе не осталось физического преимущества. Во всём, кроме сексуальных дел, где он был уверен в себе как никто, он был полным развалюхой — если бы она всерьёз разозлилась, могла бы и прикончить…

— Серьёзно, разве Маша не говорила, что всё готово и мне нужно только прийти? А она опять устраивает фокусы… приходится самому…

Толстяк что-то бормотал, не обращая внимания на настороженную Алю, достал телефон и принялся листать.

— Мы же старые знакомые, зачем так серьёзно? Просто зашёл навестить вас с сестрой. Не ожидал, что твоя реакция, Али, будет совсем не такой, как у Маши.

— Старые знакомые? Навестить? — Аля была в полном замешательстве. Этот толстяк вёл себя так, будто отлично знает и её, и сестру, но она никак не могла вспомнить, чтобы встречала такого человека. И всё же его слова заставили её нахмуриться. Подавив отвращение, она оглядела его. Странное чувство дежавю усиливалось. — Теперь, когда ты сказал… может быть… тсс, но я не помню…

— Ну, это логично. В отличие от Маши, ты тогда почти не общалась со мной. Мы виделись всего раз ночью; ты, наверное, совсем не помнишь.

Толстяк листал альбом с фотографиями, быстро отвечая.

— А я-то думал, ты всё ещё помнишь то дело. Оказывается, совсем забыла. Как жаль. Ты даже называла меня «дорогим» тогда.

— Дорогим? — это слово будто вытащило какие-то неприятные воспоминания. Аля схватилась за голову, на лице появилась гримаса боли. Да, у неё действительно была такая память… но почему, почему одно только появление этого человека и это слово заставляют её тошнить, испытывать отвращение, даже страх.

— Кто ты такой…?

— А! Нашёл!

Широкое лицо толстяка расплылось в возбуждённой улыбке. Он развернул телефон экраном к ней, глядя победоносно, словно одержал верх. Аля едва разлепила глаза и увидела на экране синяки, плачущую и одновременно улыбающуюся блондинку с опухшим животом, которую сзади жестоко насиловал парень…

— Уааааааааааааа—!

Пронзительный крик разорвал тишину. Только через мгновение Аля осознала, что этот звук вырвался из её собственного горла. Она закрыла рот рукой и посмотрела на мужчину, держащего фотографию. Он шагнул ближе — словно коллектор или сама смерть — с отвратительной, голодной улыбкой на лице.

— Э-это… Маша… уаааааааааа!!

— Видишь, хорошо же ты помнишь? А я думал, забыла, дорогая Аля, — похотливый толстяк приближался к сломленной гордой принцессе, указывая на экран, будто собираясь листать дальше. — Ты — наш ребёнок, моя и Машина любимая «дочка». Помнишь? Разве не ты фотографировала первый раз Маши для нас?

— Я-я не… не… уйди… не надо… не…

— Хм? Уже забыла? В конце концов, ты не была с Машей день и ночь, это было всего лишь немного «воспитания». Нормально, что забыла, — Хирано разочарованно пролистнул к последней фотографии. — А это помнишь? Али, ты и Маша вместе, своими ножками помогали мне…

— Неееееееееет—!

Ледяная красавица с белыми волосами и голубыми глазами полностью сломалась. Слёзы бесконтрольно текли из уголков глаз. Длинные, стройные ноги в белых чулках слегка дрожали; у неё не осталось сил сопротивляться, она даже не осмеливалась бежать — только смотрела, как он подходит, хватает её за запястье и разводит в стороны оборонительную позу, которую она держала перед грудью, открывая полностью беззащитное, свежее, пышное тело.

— Ты прекрасно помнишь, правда? — Он улыбнулся жадно, глаза облизывали её тело. — Знаешь, кто я?

Слёзы капали с острого подбородка, смешиваясь со свежей красной жидкостью.

Конечно, она помнила. Как можно было забыть? Этот кошмар, который преследовал её все эти годы, воспоминания, которые она давно отбросила в самый дальний угол сознания.

#

http://erolate.org/book/4608/463859