Готовый перевод Gaia's Champion / Чемпион Гайи: Глава 83

Глава 83.

- Почему такое никогда не случается со мной? - проворчал Рассел.

- Потому что ты один из самых больших извращенцев, которых я знаю, - прокомментировала Даника, мягко ударив кузена по голове.

- Да заткнись! То, что я держу ум открытым для многого, не делает меня извращенцем, - парировал Рассел.

- Справедливо. Только не двигайся по тому же пути, что Брэд и его головорезы, и мне не придется надирать тебе задницу, - упрекнула она его с ухмылкой.

- Кстати, о Брэде, кто-нибудь знает, что случилось с этим придурком? - спросил Кейд, и его сильный голос поразил всех.

- Последнее, что я слышал, ему предъявили обвинения по нескольким статьям: сексуальное насилие, нападение при отягчающих обстоятельствах, похищение, список длинный! Более ста пунктов одних только обвинений! - ответил Терри.

- Срань господня! Скольким же женщинам он причинил боль? - выдохнула Даника.

- Мой друг-полицейский сказал, что за годы пострадало гораздо больше. Более чем втрое больше! Выдвигаемые обвинения - только про тех, кто дал против него показания! - уточнил Терри.

- Как такая мразь могла годами оставаться незамеченной? Я имею в виду то дерьмо, что он творил? Как, черт возьми, ему это так долго сходило с рук?? - спросила Карен, дрожа.

- Страх. Этот ублюдок мастер использовать то, чего ты боишься, против тебя. - сказал Джейсон собравшимся.

- У тебя есть опыт общения с этим подонком? - со знанием дела спросила Даника.

- Да. Этот ублюдок доставил мне много проблем в старшей школе. К счастью, он скоро будет заперт за решеткой навсегда, - заявил Джейсон.

- И я выпью за это, - заявил Терри, и все с ним согласились. - Хотя копы охотятся не только за Брэдом.

- Что ты имеешь в виду? - громко спросил Кейд.

- Когда меня допрашивали, копы спрашивали о парнях, с которыми Брэд тусовался. Может быть, они каким-то образом замешаны? - ответил Терри.

- В этом есть смысл. Мне тоже задавали подобные вопросы, - сказала Венди.

- И мне! - подала голос Карен.

- Само собой разумеется, что они не только замешаны, но и, скорее всего, причастны к... деятельность Брэда. Джо и Генри сказали мне, что большая часть команды Брэда сказалась больными, а потом исчезла, - сообщил им Джейсон.

- Я знала, что с ними что-то не так. Рада, что мое внутреннее чутье оказалось верным, - ответила Венди.

- У тебя было предчувствие, что эти парни опасны? - недоверчиво спросила Даника.

- Да. С того самого дня, как я встретила их, что-то подсказывало мне держаться подальше от этих парней. Они заигрывали со мной, а некоторые даже говорили, что я должна дать им шанс. Однако я отказала им всем наотрез, сказав, что у меня есть большой парень-громила, который превратит их в красный соус, если они попробуют что-нибудь сделать, - сказала Венди.

- И они купились на это? - удивился Джейсон.

- Да. В то время я еще встречалась с Флетчем, - ответила она.

Джейсон кивнул, это имело для него смысл. Флетчер Пирсон, или Флетч для своих друзей, был человеком столь же большим, сколь и грозным. Возвышаясь над большинством людей ростом в шесть футов восемь дюймов, он был похож на человека, которого мог разозлить только дурак. Он избивал людей до полусмерти, но делал это только в случае необходимости. Флетч был гигантским плюшевым мишкой, прячущим внутри бешеного гризли.

И гризли выходил только тогда, когда угрожали его друзьям или семье. Или на поле для регби, так как регби был его любимым видом спорта. Он был из тех, кого любят, и кто всегда заступался за слабых. Из того, что Джейсон знал, разрыв был тяжелым для Венди, так как Флетч не хотел оставаться в городе, а Венди хотела. Вместо этого он отправился путешествовать по миру, и последнее, что Джей слышал; он был занят, помогая беженцам в Европе.

- Никто не посмеет перечить Флетчу. Хорошая интуиция! - сделал ей комплимент Джейсон.

- Спасибо! - ответила Венди.

- Почему ты ничего не сделала и не сказала о них? - удивилась Даника.

- А что я должна была сказать? Что чувствую в них что-то плохое? С этим ничего не поделаешь, - ответила Венди.

- Почему бы, по крайней мере, не сообщить о непристойных комментариях и о том, как агрессивно они к тебе относились? - продолжила Даника, не дрогнув.

- Однажды я пробовала. Мы обе, - вмешалась Карен. - Все кончилось тем, что возникла ситуация типа "он сказал, она сказала". Несмотря на то, что Джо и Генри поверили нашей истории, так как не было других свидетелей этого события, кроме нас, они ничего не могли сделать. В каком-то смысле это только усугубило ситуацию.

- Как?

- Они стали насмехаться над нами, говоря, что только вопрос времени, когда мы встанем на колени и будем отсасывать у них. И они всегда следили за тем, чтобы вокруг не было никого, кто мог бы это засвидетельствовать это. Кроме того, мы с Венди боялись, что они попытаются последовать за нами и напасть, когда мы будем меньше всего этого ожидать. По крайней мере, теперь эти ублюдки в бегах, а за ними гонится полиция, - удовлетворенно ответила Карен.

- Я до сих пор не верю, что такое дерьмо все еще происходит! - Даника кипела. - Но ты права, больше они никому не навредят. Рассел, разве ты не говорил, что большинство из них были пойманы?

- Да, Дэни. Это было в утренних новостях. Они схватили всех ублюдков, кроме одного, в аэропорту или на вокзале. Они пытались бежать из страны, - сообщил ей Рассел.

- Хорошо! Надеюсь, эти придурки получат хороший длинный срок с женихом весом в двести пятьдесят фунтов по имени Дюк! - заявила Даника. Это всех рассмешило, и они смеялись так сильно, что некоторые даже плакали.

- Не могу не согласиться с этим, - сказал Джейсон, пытаясь сдержать смех. - И хочу, чтобы все здесь знали, что поведение, подобное поведению Брэда и его друзей, недопустимо.

- Если у кого-то появятся какие-то претензии, вы можете прийти ко мне, и мы решим вашу проблему. Не имеет значения, в чем она, или что подсказывает вам ваше внутреннее чутье; поговорите со мной, и я во всем разберусь, - закончил он.

Все были рады услышать такое от своего нового руководителя и после этого все пожелали друг другу приятных выходных и один за другим покинули место работы. Венди и Карен задержались только для того, чтобы шепнуть что-то на ухо Терри. Должно быть, это было что-то хорошее, потому что Терри улыбнулся.

Джейсон усмехнулся, направляясь к автобусной остановке, и увидел, что Даника все еще там, словно чего-то ждет. Но она, казалось, пришла в себя, прежде чем покинула стройплощадку и направилась домой. Джейсону не пришлось долго ждать, поскольку автобусы в эти дни были лучше рассчитаны по времени, чем в прошлом. Он поднялся на борт, и почувствовал кого-то знакомого.

- Джейсон! - услышал он чей-то голос. Повернувшись на женский голос, он увидел, что это Роза.

- Роза! Странно видеть тебя в автобусе в такой час! - сказал Джейсон, подходя и садясь рядом с ней. Он был приятно поражен объятиями, которые она ему подарила, и обнял ее в ответ.

- Как поживаешь? - спросила она его. Джейсон рассказал о своей работе, опустив часть о ситуации с Брэдом, так как не видел необходимости поднимать этот вопрос. Роза рассказала о своем дне, в основном о какой-то сучке-блондинке, пытающейся затмить ее на работе.

- Похоже, у тебя был тяжелый день! - ответил Джейсон.

- Это еще мягко сказано. Но я рада, что у меня есть кто-то, с кем я могу этим поделиться. Могу ли я потусоваться с тобой и твоей... подругой? - робко спросила она.

- Меня более чем устраивает эта идея! Позволь мне поговорить с ней и узнать, что она скажет. Я почти уверен, что она не скажет "нет", - ответил Джейсон.

- Почему ты так думаешь? - удивилась Роза.

- Ну, если упростить, ей пришлось порвать со своей семьей, потому что они были ядовитыми и контролирующими людьми, - сказал ей Джейсон.

- О! - ответила Роза, и ее лицо выразило сочувствие. Джейсон понял, что эта женщина, вероятно, прошла через нечто подобное. И совсем недавно.

- Да. Так что я уверен, что ей пригодится симпатичная подруга, с которой можно поболтать, - сказал Джейсон.

- Хорошие друзья в наши дни редкость, - кивнула Роза.

- Так и есть! Похоже, наша остановка! - напомнил ей Джейсон, так как они заболтались. Они вышли и, пообещав оставаться на связи в течение следующего дня, разошлись в разные стороны.

http://erolate.org/book/461/41585