Готовый перевод Hunting MILFs in a Trash Eroge / Охота на мамочек в мусорном эроге: Глава 8: Система охоты на МИЛФ[2]

Дэмиан медленно раскрыл глаза.

На миг зрение расплылось, потолок над головой постепенно обрёл чёткость, пока он лениво моргал.

В теле ощущалась вялость, тяжесть, но боли не было. Наоборот — тело казалось… странно лёгким. Сильным. Словно внутри что-то перестроилось, сдвинулось с места.

Он слегка повернул голову вбок — и вот она.

Клэр, его мать.

Сидела прямо на полу рядом, пальцы нервно сплетены на коленях.

На лице застыла тревога, но стоило ей заметить, что он проснулся, как она тихо ахнула от облегчения.

— Ты очнулся… — прошептала она, голос едва громче дыхания.

Дэмиан моргнул, медленно осмысливая слова.

— Ага… — пробормотал он, голос всё ещё слегка хриплый.

Потом глаза его чуть сузились.

Мысли вернулись к последнему, что он помнил перед тем, как отключиться.

Странные вкладки. Обжигающая боль. Голос в голове.

Словно в ожидании именно этого момента, перед глазами вспыхнуло голубое уведомление.

[Телосложение Охотника на Милф полностью интегрировано в тело Хозяина.]

Дэмиан уставился на надпись, бровь дёрнулась.

«Телосложение… Охотника на Милф?» — подумал он, нахмурившись.

Он попытался сесть, напрягая мышцы и упираясь ладонями в матрас — но не успел толком подняться, как мягкая ладонь Клэр осторожно легла ему на грудь.

— Нет… не надо… — сказала она, одаривая его тёплой улыбкой. — Отдыхай… ещё немного отдохни.

Ладонь задержалась на его груди — мягкая, тёплая.

Но вдруг что-то изменилось.

Уши её вспыхнули алым, рука слегка задрожала. Она резко отдёрнула её, словно опомнилась слишком поздно.

Взгляд снова скользнул по его торсу — и она тихо прикусила губу.

«Его грудь… — подумала она. — Теперь такая твёрдая. Такая тёплая… и мускулистая…»

Она не понимала, откуда вообще взялась эта мысль. Это же не то, о чём следовало думать… верно?

Но чем дольше она смотрела, тем труднее было отвести взгляд.

Рубашка облепила тело, словно вторая кожа, сквозь ткань проступали чёткие очертания кубиков пресса. Ключицы выделялись рельефно. Шея — сильная, чистая.

Она сглотнула, крепче сжав руки на коленях.

Она пыталась отогнать непристойные мысли, напоминая себе, что Дэмиан — её сын.

Однако они не уходили.

Словно что-то в нём… притягивало её.

Она едва могла встретиться с ним взглядом.

Дэмиан же не заметил перемены в её лице — его куда больше занимало, что это за «система» такая.

— Я сейчас вернусь… нужно кое-что взять, — пробормотала Клэр, поспешно поднимаясь и бросаясь к двери.

Дэмиан проводил её взглядом, невольно заворожённый тем, как даже в одежде огромная задница колыхалась за ней при каждом шаге.

«Нет, сосредоточься. Сосредоточься», — подумал он, встряхнувшись и отгоняя похотливые мысли, чтобы вернуться к главному.

«Система?» — мысленно позвал он, не зная, как вызвать те странные вкладки, что видел раньше.

[Система Охоты на Милф] [Окно Статуса] [Навыки] [Магазин Системы] [Особые Задания]

Глаза Дэмиана слегка расширились — он в изумлении уставился на плавающие перед ним вкладки.

«Система… у меня правда есть система», — подумал он, глаза загорелись от возбуждения.

Он не был заядлым геймером или фанатом фэнтези в прошлой жизни, но пробовал и то, и другое в надежде хоть как-то развеять скуку.

Однако ничего не менялось — даже играя, он ощущал ту же мучительную петлю.

И всё же он знал, что такое «система», — натыкался на них в куче фэнтезийных романов.

Никогда не думал, что нечто из фантастики станет для него реальностью, но вкладки перед глазами говорили обратное.

«Окно статуса», — мысленно произнёс он, «нажимая» на плавающую вкладку.

Надписи исчезли, сменившись совершенно новой — подробной информацией о нём.

[Окно Статуса] [Имя: Дэмиан Кросс] [Класс: Не Пробуждён] [Телосложение: Охотник на Милф] [Здоровье: 100/100] [Мана: 200/200] [Сила: 25] [Ловкость: 20] [Выносливость: 40] [Стойкость: 30] [Восприятие: 30] [Обаяние: 57] [Интеллект: 45] [Очки Охотника: 0]

— Ух ты… — пробормотал Дэмиан. — Значит, это и есть тот подарочек, о котором говорил Эрос?

Он медленно сжал кулак, ощущая, как по венам теперь течёт новая сила.

Когда он дрался с Брэдом, тело казалось невероятно слабым.

Скорее всего, потому что оригинальное тело Дэмиана в этом мире было болезненным и истощённым.

Та странная слабость тормозила его, из-за чего он не успевал за скоростью Брэда.

Из-за неё же он промахнулся с апперкотом. Обычно такой удар попадал точно, не оставляя противнику шанса увернуться.

Он не хвастался — просто был уверен в своём боксе.

Хотя в прошлой жизни он никогда серьёзно не занимался боевыми искусствами, воспоминания об этом были яркими и чёткими.

Он был уверен — они из тех бесчисленных «сбросов», о которых говорил Эрос, и именно поэтому вся жизнь казалась бесконечным повтором.

Это же объясняло, почему он так хорош в драке.

«Система Охоты на Милф… название-то какое даёт кучу идей, на что она способна», — подумал он, в глазах мелькнул острый блеск. — «Ты правда достойна такого имени? Что ещё ты можешь?»

Он смахнул [Окно Статуса] и перешёл во вкладку [Навыки].

[Навыки]

[Навыки способностей]

[Малое усиление силы (ранг E)]

[Уровень: 1]

[Описание: Увеличивает силу на 15% на 30 секунд. Стоимость: 10 маны, перезарядка: 20 секунд.]

[Малое усиление скорости (ранг E)]

[Уровень: 1]

[Описание: Увеличивает ловкость на 15% на 30 секунд. Стоимость: 10 маны, перезарядка: 20 секунд.]

[Осмотр (ранг C)]

[Уровень: 1]

[Описание: Просматривает характеристики любой выбранной цели. Стоимость: 30 маны, перезарядка: 20 секунд.]

[Навыки обаяния]

[Пальцы похоти (ранг S)]

[Уровень: 1]

[Описание: Даже лёгкое касание способно пробудить самые глубокие похотливые желания в женщинах. Примечание: Эффект значительно усилен против милф или женщин старше тебя. Стоимость: 5 маны, перезарядка: отсутствует]

[Шёпот дьявола (ранг S)]

[Уровень: 1]

[Описание: Внушает выбранной цели любое желаемое желание. Примечание: Навык может быть заблокирован или обнаружен теми, у кого интеллект выше. Стоимость: 5 маны, перезарядка: отсутствует]

[Глаз Эроса (ранг S)]

[Уровень: 1]

[Описание: Позволяет видеть чувствительные точки удовольствия любой женщины. Примечание: Навык может быть заблокирован или обнаружен теми, у кого интеллект выше. Стоимость: 10 маны, перезарядка: отсутствует]

http://erolate.org/book/4610/463932