Готовый перевод Evolution: From Little Devil to Devil Empress / Эволюция: от Маленького Дьяволёнка до Дьявольской Императрицы: Глава 4; Юный дьявол [2] – Суровое испытание

Роскошный зелёный лес раскинулся по земле, полный величественных деревьев, ярких цветов и юного щебетания пёстрых птиц.

Животные в лесу не охотились, не дрались и не преследовали друг друга. Напротив, они держались вместе — спокойные и гармоничные, словно одна большая семья.

Картина была безмятежной, умиротворяющей и захватывающей дух.

К сожалению, эта гармония была обречена недолго просуществовать.

Внезапно, без всякого предупреждения, по небу пронеслась комета. Она оставляла за собой след красного света, и траектория её полёта вела прямо в лес.

В следующее мгновение она ударилась о землю.

Однако вместо того чтобы расколоть почву или оставить кратер, комета опустилась мягко, словно перышко, слетающее с небес.

Когда окружающий её свет угас, открылась истинная форма кометы: рыжеволосая женщина в чёрной броне, чья красота была более чем достаточной, чтобы очаровать любого человека.

Но если бы кто-то взглянул на виски женщины, то содрогнулся бы. Оттуда росла пара изогнутых чёрных как смоль рогов, выдающих её истинную природу.

— Это Горнило? — пробормотала Лиора, открывая глаза и оглядывая окружающий пейзаж.

Зрелище удивило её.

Как Дьявол, она точно знала, что такое Горнила.

Каждое Горнило представляло собой изолированный фрагмент мира — смесь поля битвы, испытательной арены и кормушки, куда телепортировали Юных Дьяволов после их продвижения.

Поэтому каждое Горнило было яростным, ужасающим и пропитанным аурой смерти.

Этот лес, однако, ничем на то не походил. Напротив, он был полной противоположностью — настоящим раем.

Лиора уставилась на прекрасные цветы, растущие у её ног, и вдруг заметила нечто необычное.

— Вот оно что. Неудивительно… — прошептала она, и в следующий миг её тело обратилось в тёмный дым.

Когда она материализовалась вновь, то стояла в другой части леса, ближе к его центру.

Перед ней возвышалось гигантское древнее дерево, излучающее ауру жизни и жизненной силы, словно это было Древо Мира эльфов.

Но взгляд Лиоры проникал за внешнюю оболочку и видел истинную форму.

Ствол, прежде гладкий и древний, теперь пульсировал странным ритмом, словно под корой бежали вены.

Корни медленно извивались под землёй, подобно змеям. Они издавали чавкающие звуки, будто пожирали что-то внизу.

На коре мелькали искажённые, жуткие лица — на миг возникали и исчезали, сменяясь другими.

Слабый шёпот коснулся ушей Лиоры. Это был не ветер, а приглушённые, полные боли крики запертых душ.

— Какая странная эволюция. Что-то вроде Дьявола-Дерева? — пробормотала она.

— Оно полностью утратило способность двигаться, но обрело силу домена. Весь этот лес под его контролем…

Существовало бесчисленное множество родовых кровей, которые могли пробудить Дьяволы.

Большинство из них были обычными — вроде Огненных Дьяволов, Теневых Дьяволов, Костяных Дьяволов и тому подобных: средняя сила, но без немедленных недостатков.

С другой стороны, некоторые особые родовые крови, даря огромную мощь, несли с собой серьёзные изъяны.

Дьявол перед Лиорой явно пробудил одну из таких.

Способность создавать домен и влиять на окружение была выдающейся, но взамен он не мог двигаться.

— Существует и такая слабая родовая кровь Дьявола.

— Этот Дьявол, должно быть, только прибыл в Горнило. Иначе его давно бы сожрали другие Дьяволы, — предположила Лиора.

Конечно, теперь, когда Дьявол-Дерево встретил её, его судьба была предрешена.

Она не проявила ни капли милосердия к его положению и прямо активировала Теневые Когти.

Тёмная энергия собралась вокруг её рук, формируя пару острых когтей, и она нанесла удар вперёд.

Атака оставила глубокие следы в виде когтей на стволе. Из раны сочилась кровь и какая-то неизвестная жидкость, капая на землю и разъедая её.

— Какая мощная защита, — удивлённо пробормотала Лиора.

Хотя Теневые Когти были способностью, созданной ею ещё на стадии Маленького Дьявола, их сила невероятно возросла после продвижения до Юного Дьявола.

В сочетании с улучшенными характеристиками удар только что обладал колоссальной мощью — достаточной, чтобы разорвать тигра на части.

— Действительно, какой бы слабой ни казалась родовая кровь, в ней всегда есть выдающиеся эффекты.

Однако Лиора не запаниковала. Её демоническая энергия вскипела, словно магма, и она активировала одну из вновь пробуждённых способностей — Разрыв Души.

Серебристое мерцание вспыхнуло по краям чёрных когтей, окутывая их серебряной вуалью. Затем она ударила снова.

Хотя Дьявол-Дерево и было ранено, на предыдущую атаку оно не отреагировало. Но на этот раз, едва когти коснулись его, иллюзорные лица на стволе закричали в агонии.

Боль, ярость и ненависть мелькнули на их чертах, словно они проклинали саму жизнь.

Лиора оставалась спокойной, игнорируя крики, и продолжала атаки.

Её удары — направленные и на тело, и на душу — словно ухватили слабость Дьявола-Дерева, обходя его иначе грозную защиту.

С каждым ударом иллюзорные лица становились всё менее отчётливыми, а лес дрожал.

Спустя минуты пронзительный, душераздирающий вопль разнёсся по всему лесу, и дерево быстро увядало.

В считанные мгновения оно рассыпалось в пепел, унесённый ветром.

Несмотря на смерть, Дьявол-Дерево вошёл бы в историю как погибший самым унизительным образом — даже не попытавшись сопротивляться.

Схватив упавшую душу, Лиора убрала Теневые Когти и оглядела окружение.

С гибелью Дьявола-Дерева мирный лес исчез — неизвестно, был ли он иллюзией или просто связан с жизнью Дьявола.

На его месте теперь простиралась пустынная, выжженная красная земля, лишённая каких-либо растений и признаков жизни — разумной или нет.

В воздухе витал запах крови и серы, проникая в ноздри Лиоры.

Перед этим ужасающим зрелищем, способным напугать любого обычного человека, Лиора не почувствовала страха. Напротив, в ней вспыхнуло возбуждение.

— Вот это Демонский Мир, который я знаю, — прошептала она, и губы её изогнулись в улыбке.

http://erolate.org/book/4615/464327