Готовый перевод The Witch Hunter System / Укротитель ведьм (18+): Глава 137

Сразу после того, как Луиза Роузберг заметила взгляд Ваана, ее сердце бешено заколотилось. Она осознала двусмысленность своих слов.

— П-подождите, я не имела в виду, что я тоже хочу заключить эксклюзивный контракт с Ваном и получать его услуги, — быстро объяснила Луиза Роузберг.

— Это здорово. Тогда у меня будет больше времени, — лукаво сказала Сабрина с улыбкой, приподнимаясь из отстраняясь от рук Ваана и обнажая грудь.

Хотя Сабрина была измучена страстью прошлой ночи, короткое прикосновение к коже легко возбудило ее снова. Ей хватило простого тактильного контакта. Ее сердцебиение участилось вместе с кровяным давлением и температурой тела.

Ваан также чувствовал изменения в теле Сабрины.

Однако, к всеобщему сожалению, ему пришлось отклонить ее утреннюю просьбу.

— Боюсь, мне придется отказать вам, леди Сабрина. Мне все еще нужно выполнять свои обязанности помощника в библиотеке. Да и к тому же, у вас тоже скоро занятия, — вежливо отказался Ваан, прежде чем предложить: — Давайте перенесем наши планы на сегодняшний вечер. Что вы об этом думаете, миледи?

— Я думаю, у нас нет выбора, да? Хорошо, давай отложим планы на сегодняшний вечер, — неохотно согласилась Сабрина, признав правоту Ваана. — Тем не менее, сегодня вечером я первая в списке. Помни это, Ван. И еще, почему ты так вежлив со мной? Зови меня просто Сабрина.

— Хорошо, Сабрина, — заметил Ваан.

Вскоре после переноса оказания услуг на вечернее время Ваан попросил Сабрину об быстром очищении. После этого он надел свою одежду помощника и вышел из комнаты общежития.

…

После того, как Ваан ушел, Сабрина обратила свое внимание на Луизу Роузберг, смотревшую в сторону дверного проема, и подняла руку.

Вжух!

Сабрина отвесила Луизе Роузберг звонкую пощечину, застав собеседницу врасплох.

— Ай, Сабрина! — Луиза Роузберг плакала, держась за пылающие щеки и пристально глядя на Сабрину. — За что, черт возьми?

— Расплата, — Сабрина высунула язык.

— У меня была причина разбудить тебя! Почему ты такая мелочная? — Луиза Роузберг надулась, прежде чем сказать: — Надень что-нибудь на себя, бесстыжая девка.

— А? Я слышу в твоем голосе зависть? — Сабрина немного самодовольно усмехнулась, прежде чем слегка покружиться и оценить свою великолепную фигуру. — Ты единственная, кто осталась девственницей в нашей комнате в общежитии.

— Что случилось с духом нашей комнаты в общежитии? Мы должны были попытаться превзойти самоуверенную сучку Беллатрикс своими усилиями, а не пользоваться ее методами, — нахмурившись, заметила Луиза Роузберг. И все же на душе у нее было немного гадко из-за того, что ее соседки провернули все это без нее.

— Это правда, — Сабрина кивком подтвердила слова Луизы Роузберг, прежде чем добавить: — Нашей целью было превзойти самоуверенную Беллатрикс с помощью огромных усилий. Но после того, как прошлой ночью я испытала на себе навыки Ваана, я обрела просветление.

— Какого рода просветление?

Луиза Роузберг с интересом взглянула на Сабрину, когда та надевала свою униформу после быстрой стирки с помощью магии.

— Просветление о том, какими глупыми мы были и насколько наивными были наши мысли, Луиза.

— Что ты хочешь этим сказать? Уточни, Сабрина, — нахмурилась Луиза Роузберг.

— Что ж, позволь мне задать тебе вопрос, Луиза. Ты бы предпочла получить тысячу камней маны высокого ранга или заработать тысячу камней маны высокого ранга своими собственными усилиями? — многозначительно спросила Сабрина.

— Об этом вообще нужно спрашивать? Конечно, я бы предпочла заработать тысячу камней маны высокого ранга собственными усилиями, — без колебаний ответила Луиза Роузберг.

— Я бы гордилась тем, что смогла заработать их самостоятельно, а не тем, что мне преподнесли камни маны на блюдечке с голубой каемочкой. Я бы чувствовала себя выше тех, кто выбирает легкий вариант.

— Видишь ли, в этом проблема с нашей точки зрения, Луиза, — заметила Сабрина.

— Никому нет дела до того, как мы чувствуем себя, зарабатывая тысячу камней маны высокого ранга. Это просто глупо. Мы можем взять тысячу камней маны высокого ранга и получить от этого даже больше, чем просто тысячу камней маны высокого ранга.

— Это мир для сильных. Никому нет дела до гордости слабых, — заявила Сабрина.

Выслушав объяснения Сабрины, Луиза Роузберг была ошеломлена, не имея возможности возразить на ее слова.

В словах Сабрины был бьющий по больному смысл.

Просто потому, что человек может получить тысячу камней маны высокого ранга, это не значит, что он должен отказаться от этой тысячи камней маны высокого ранга.

Отказываться от такого богатства, которое можно получить бесплатно, поистине глупо, как сказала Сабрина.

— Черт возьми, я никогда по-настоящему не думала об этом в таком ключе. Теперь я чувствую себя по-настоящему глупо, — Луиза Роузберг криво улыбнулась, а в следующий момент внезапно нахмурила брови.

— Но ты привела в аналогию тысячу камней маны высокого ранга… Ты хочешь сказать, что мастерство Вана в искусстве наслаждения стоит тысячи камней маны высокого ранга? Даже самый лучший эскорт в индустрии удовольствий не стоит так дорого.

— Ты так говоришь потому, что ты еще не испытала на себе навыки Вана в искусстве наслаждения. Сейчас я начинаю сожалеть о том, что пренебрегала физической подготовкой. Я могла бы продержаться немного дольше прошлой ночью и испытать еще больше его навыков, если бы так быстро не уснула, — вздохнула Сабрина.

— Слушая, как ты превозносишь мастерство Вана до небес, я начинаю испытывать к нему интерес, — сказала Луиза Роузберг.

— Ты сказала, что Ван предлагает одноразовый бесплатный массаж всего тела, и только целомудренные девы могут заключить с ним эксклюзивный контракт, верно?

— Верно, — кивнула Сабрина, прежде чем сказать с лукавой улыбкой, — но даже если тебе интересно попробовать его навыки, тебе придется дождаться своей очереди, ведь я буду первой сегодня вечером.

— Это нечестно, Сабрина. Ты воспользовалась тем, что я ничего не знала, — застенчиво пожаловалась Луиза Роузберг.

— В любом случае, ты, Кассандра и Алисия испытали на себе навыки Вана в искусстве наслаждения. Вы все должны дать мне шанс наверстать упущенное, не так ли? Разве мы не друзья?

— Друзья. Но сейчас речь идет не о дружбе, — поддразнивающе усмехнулась Сабрина, прежде чем добавить: — Мы можем решить позже вечером, когда все проснутся.

— В любом случае, ты должна знать, что мы должны делать, верно? Мы не можем позволить другим узнать о навыках Вана. Чем больше дам узнают о нем, тем меньше у нас будет шансов культивировать с Ваном.

— Мы должны ставить наш рост в приоритет перед другими. Мы не можем позволить этой возможности ускользнуть у нас из рук, — заявила Сабрина.

— Точно! — Луиза Роузберг слепо согласилась с серьезным кивком, хотя ей еще предстояло испытать на себе навыки Ваана.

http://erolate.org/book/4625/465203