Готовый перевод The Witch Hunter System / Укротитель ведьм (18+): Глава 148

В начале второго урока ведьмы академии заметили, что слуги активно бегают между тренировочными полями и главным зданием.

— Что эти слуги делают? Почему они сегодня так активны? — поинтересовалась Глинда Шэдоуменд, глядя на тренировочные поля из окна классной комнаты на втором этаже.

Услышав слова Глинды Шедоуменд, Сабрина Редвуд и Юфения Димон тоже посмотрели наружу.

— Может быть, они внезапно почувствовали необходимость потренироваться на выносливость? — догадалась Юфения Димон.

…

Пока ведьмы гадали, что случилось со слугами, слухи из круга слуг дошли до Брэма Краусса, одного из пяти самых красивых слуг в академии и лидера банды среди слуг.

В отличие от других мужчин-потомков ведьм, прошедших обучение ауре, Брэм Краусс был менее дородным по сравнению с остальными. Его мускулы были очень подтянутыми, но не чрезмерно большими.

Несмотря на это, он все еще был одним из самых сильных слуг в академии. Его сила была результатом приема магических зелий и чудодейственных эликсиров.

Очевидно, Брэм Краусс происходил из богатой семьи, или же Истинная Ведьма-пятикурсница, которой он служил, была богатой.

— Босс Брэм, среди наших людей неприятности. Кто-то прикоснулся к меченой ведьме, принадлежащей одному из наших младших братьев, — доложил дородный слуга, пришедший на тренировочное поле.

Брэм Краусс прервал тренировку и, нахмурившись, взглянул на новичка.

— Этот кто-то принадлежит к нашей группе?

— Нет, босс.

— Тогда в чем проблема? — Брэм Краусс приподнял бровь. — Да, кодекс братьев должен соблюдаться, и, возможно, я дал слово братьям, но это не мешает другим мужчинам за пределами нашей группы забирать ведьм, не так ли?

— В том-то и дело, босс Брэм, — заявил дородный мужчина с короткой стрижкой. — Как один из сильнейших слуг в академии, вы пользуетесь широким влиянием среди слуг. Ваши слова подобны закону, которому должны следовать все слуги, независимо от того, связаны ли они с нами или не принадлежат к нашей группе.

— Получается, когда кто-то не чтит ваше слово, он не уважает вас, босс Брэм. Братья считают, что преступник должен быть наказан, — заявил коротко стриженный дородный слуга.

— Преступник? — Брэм Краусс забавно улыбнулся, прежде чем сказать: — Преступник, которому удалось завоевать расположение ведьмы? Ведьма выбрала этого человека, а не преследующего ее нашего брата. Мы можем только сказать, что наш брат не способен заслужить ее внимание.

— Выбор ведьм нужно уважать. Не забывай, что мы всего лишь слуги. Если мы будем наказывать всех, кто не входит в наш круг, за несоблюдение наших правил, это создаст у ведьм неправильное представление о нас.

— Мы всего лишь ставим во главу угла интересы наших братьев, а не устраиваем аукцион ведьм. Если ведьмы ошибочно подумают, что мы относимся к ним как к объектам монополизации, мы все можем попрощаться с нашим будущим, — сурово заявил Брэм Краусс.

— Эти ваши слова очень деморализуют, босс Брэм. Если мы позволяем другим нарушать наши правила, какой смысл в том, чтобы наши братья соблюдали наши правила? Какова цель формирования группы? — спросил коротко стриженный дородный слуга. Мы должны заступиться за Рехана. Судя по всему, он, скорее всего, найдет человека, из-за которого у него неприятности. Мы не можем позволить этому человеку принижать нашу группу.

— Ты что, не расслышал ни слова из того, что я сказал? Мы не можем этого сделать, — нахмурился Брэм Краусс.

— Уважайте границы. Мы не можем наказать кого-то, кто нарушил правила, не будучи частью нашей группы. Рехан может найти этого человека, но никто не должен ему помогать. Мы вмешаемся только в том случае, если Рехан подвергнется жестокому избиению и унижению.

— До тех пор никто не должен ему помогать. Абсолютно никто.

…

Слова Брэма Краусса были переданы всем, кто входил в группу, прежде чем они достигли ушей Рехана Векса, который стоял у главного входа академии.

— Босс Брэм действительно так сказал? — Рехан Векс нахмурился.

— Да. По крайней мере, я слышал это от других парней в группе, — подтвердил Дамек Хоулер, кивнув.

— Ну, это не имеет значения. Мне не понадобится ничья помощь, чтобы избить этого негодяя. Я и сам справлюсь, — заявил Рехан Векс.

— Если этот человек действительно совсем недавно поступил в академию, он не должен быть таким сильным. Его сила, вероятно, примерно такая же, как у других слуг-первокурсников. Этот ублюдок не сравнится со мной, ведь я уже постиг Ауру.

— Осталась одна проблема – нужно выяснить, с кем леди Сабрина переспала прошлой ночью, — упомянул Рехан Векс.

— Согласно некоторым людям, вчера они действительно были свидетелями того, как в академию поступил новый человек. Более того, они также заметили, что леди Сабрина дважды посещала библиотеку. Вдобавок ко всему, в библиотеке царили чистота и порядок. Это определенно сделал новый помощник в библиотеке, — смело предположил Дамек Хоулер.

— Как бы то ни было, новичок, который только что поступил в академию, сумел покорить двух Истинных Ведьм в одну и ту же ночь. Этот человек очень впечатляет, ха-ха-ха! — Дамек Хоулер неуместно расхохотался, прежде чем увидел мрачный взгляд Рехана Векса. — Кхм, извини.

— Ничего. Этот ублюдок, должно быть, очень способный, да, — признал Рехан Векс, прежде чем добавить: — Однако это не значит, что я смирюсь. Ублюдок посмел украсть мою леди. Я определенно затопчу его в землю!

— Поправка: леди Сабрина никогда не была твоей, Рехан. Небольшой совет от твоего брата; не говори подобных вещей, если не хочешь попасть в серьезные неприятности, ага?

Дамек Хоулер посоветовал Рехану Вексу, когда сканирующий взгляд последнего внезапно остановился на человеке вдалеке.

— Разве он не выглядит как новенький? — Дамек Хоулер указал пальцем.

…

Ваан только что вернулся в академию со своей большой сумкой в сопровождении Эстер Торнтон после своего короткого визита в замок Хелии. Он ушел только после того, как получил информацию о визите инквизитора.

— Спасибо, что сопровождаете меня, леди Эстер. Думаю, здесь мы можем разойтись, — сказал Ваан, остановившись у входа.

— Хорошо, — Эстер Торнтон кивнула, в ее взгляде сквозил оттенок разочарования и неохоты. Она продолжила:  — Если вам снова понадобится партнер для парной культивации, помните, что я всегда доступна, сэр Кадье.

— Я запомню ваши слова, леди Эстер, — улыбнулся Ваан.

Вскоре после расставания с Эстер Торнтон Ваан продолжил идти в академию. Но он сделал всего несколько шагов, прежде чем дрогнул. Он почувствовал чей-то враждебный взгляд.

“Интересно..."

http://erolate.org/book/4625/465214