Готовый перевод In Bleach with a System! / В Блич с системой!: 60 Глава

"Хадо  4. Бьякурай." 

Сконцентрированная молния вырвалась из кончиков его пальцев, ударившись о холм и пробившись сквозь него без сопротивления.  

Отверстие, которое он оставило в холме, было маленьким по сравнению с предыдущей демонстрацией Йоруичи, но все равно было смешно думать, что это была первая попытка кого-то исполнить настоящее Хадо.  

"Ты…" Услышав зовущий его женский голос, он повернулся к ней и обнаружил, что выражение недоверия, написано на ее лице. "Ты действительно сделал это." 

"Похоже, у меня есть немного таланта в этом кидо" Задумчиво сказал Куромия, глядя на след дыма, выходящий из кончиков его указательного и среднего пальцев.  

"Я боялся, что не вложил в это достаточно духовного давления, но, похоже, этого было достаточно." 

"Немного талантлив?" Она прошептала, задумавшись с озадаченным выражением лица, если бы какой-нибудь шинигами засвидетельствовал то, что она только что видела, назвать его гением было бы преуменьшением.  

«Это была не просто удача, он скорректировал количество духовного давления, которое он намеревался использовать, чтобы соответствовать моему собственному, и добавил к нему ровно столько, чтобы компенсировать его неопытность в этой технике...»  

От ее осознания стало еще труднее поверить, что кидо не должно восприниматься как детская игра для жнеца душ, независимо от того, насколько талантливым был названный жнец душ.  

"Йоруичи? Ты все еще тут?" Размахивая рукой перед ее лицом, Акихико попытался снова привлечь ее внимание к себе. "Мы закончили с этим обучением или как?" 

"Уххх" Теперь, когда ее мысли внезапно прервались, в голове у Йоруичи осталось несколько вопросов без ответа.  

Тем не менее, она не зря была бывшим командиром и довольно скоро она отбросила эти мысли в сторону. "Нет, мы еще не закончили." 

"Тогда я должен сделать бакудо, который ты делала раньше? Шитоцу Сансен, не так ли?" Спросил Куромия с невозмутимым лицом, как будто он не просто говорил о выполнении кидо 30 с небольшим номером, но и имел в этом опыт, которого на самом деле у него быть не может и не было. 

"Об этом не может быть и речи" Без сомнения ответила Йоруичи, каким бы талантливым подросток перед ней ни был, нельзя было выполнить кидо старше 20 с первой попытки без некоторой подготовки.  

"Кроме того, мы до сих пор не знаем, хорош ли ты в бакудо, ты должен иметь в виду, что и хадо, и бакудо работают с разными типами заклинаний." 

"В этом есть смысл." Черноволосому мальчику пришлось согласиться с ней в этом, и это было без учета того, что он исполнил Бьякурай почти с чистым инстинктом, его разум был почти полностью пуст, когда он это сделал.  

"И что? Я не знаю других бакудов, кроме этого." 

Йоруичи скрестила руки на груди, размышляя о том, как лучше всего справиться с неожиданным талантом своего нового ученика.  

"Я думаю, это не особо поменяет дело..." Сказала она через некоторое время, вздох слетел с ее губ, когда она готовилась к возобновлению их обучения. 

"Это просто означает, что тебе потребуется меньше усилий, чтобы овладеть основами..." 

Темнокожая женщина подняла левую руку и указала на огромный камень размером почти с валун.  

Сосредоточив свою духовную энергию на ладони, голубоватые частицы начали формироваться вокруг ее руки, и довольно скоро она была готова к выполнению техники.  

"Хадо 1. Шо." Голубоватая аура вырвалась из ее ладони, создав значительную кинетическую силу, которая отбросила камень далеко от них, самого толчка было достаточно, чтобы расколоть огромный камень пополам.  

"Номер один? Это ниже, чем то, что я делал раньше" Отметил он, хотя, похоже, это его не особо беспокоило.  

«Хотя, думаю, это тоже не помешало бы знать.»  

"Верно." Кивнула ему Йоруичи, в конце концов, если бы он действительно был таким талантливым, каким она считала его, эта техника не представляла бы для него никаких проблем.  

"Ты собираешься выполнять все хадо и бакудо от одного до десяти, мы остановимся, как только ты не сможешь выполнить ни один из них, понятно?" 

Бледный мальчик не удосужился дать ей ответ, решив заставить свои действия говорить сами за себя, указывая правой рукой на другой камень такого же размера, что тот, который использовала Йоруичи в качестве демонстрации несколько минут назад.  

Куромия подготовился к выполнению техники, хотя он обнаружил, что для него более комфортно выполнять технику кончиками указательного и среднего пальцев, а не использовать всю руку, как она.  

"Ты не собираешься оставить свой асаучи? Для некоторых из этих техник тебе могут понадобиться обе руки." Предупредила его красивая женщина, заметив, что он еще не уронил свой клинок и даже не вложил лезвие в ножны. 

В тот момент, когда эти слова сорвались с ее губ, это неприятное ощущение беспокойства снова овладело его существом, заставляя его отказаться от всех мыслей о том, чтобы отпустить свой меч.  

"Нет… я в порядке" Ответил Куромия, вытряхивая это ощущение из головы.  

Голубоватая аура собралась вокруг его пальцев, теперь его разум был сосредоточен на прохождении испытания, которое она подготовила для него.  

С вызовом, с которым ему пришлось столкнуться, и тревогой, мучившей его разум, это была долгая ночь для него. "Хадо 1. Шо." 

http://erolate.org/book/4629/466618