Готовый перевод RE: My Dragon Girlfriend In The Dragonic Apocalypse / Моя девушка-дракон во время драконьего апокалипсиса: Глава 1: Возвращение

— Ах! —Блейк сел, пот стекал с его лба. Он был озадачен тем, что произошло, ведь только что его сожигали до тла. Так почему же он....

— Мистер Харрис, я не возражаю, если вы не хотите посещать занятия. В конце концов, это ваши деньги. Но позволить срывать занятия я вам не могу, выйдете вон! — выкрикнул мужчина, стоявший ниже у большой белой доски, на которой виднелось множество строк текста.

Блейк, полное имя Блейк Харрис, тупо уставился на человека в очках. — Профессор Тернер? Я думал, вы умерли!?

— Я жив и здоров, спасибо вам большое! Так что, пожалуйста, не загоняйте меня в могилу раньше времени, — ответил профессор Тернер, пытаясь подавить свой гнев. — А теперь, пожалуйста, убирайтесь! 

Блейк мог только кивнуть в замешательстве. Он встал, схватил свой ноутбук, телефон, ключи и вышел из аудитории, совершенно не заботясь о книгах. Сейчас он стоял находится в коридоре учебного заведения и беззвучно оглядывается вокруг. — Что, черт возьми, происходит? 

Блейк был в замешательстве. Мир, каким он его знал, был разрушен. Раса драконов, называемая Дракониками, вышла из разлома, появившегося в небе, и миллионы и миллионы драконов посеяли хаос на Земле. Современное оружие не могло справиться с ними. Даже ядерные бомбы были бесполезны. Но это было только начало. Люди и драконы продолжали сражаться, пока население не было почти полностью уничтожено. Затем драконы открыли еще разломы и впустили новые расы и монстров, что окончательно выбило людей из седла. Эти новые порталы принесли с собой странную энергию, называемую маной, которая насильно развивала остатки человечества, позволяя им приобретать особые способности. Люди организовали контратаку, пытаясь отвоевать часть земель, и Блейк был одним из солдат, прошедших через поле боя.

— Я могу поклясться, что мы сражались с человекоподобным драконом, и я использовал магическую атаку огромного масштаба, — Блейк схватился за голову. Он шел по коридору, пытаясь осмыслить все это.

Магия была тем, что люди получили в награду, она распространилась по миру, заставляя людей эволюционировать. Хотя стоит отметить что этот процесс забрал много жизней и без того немногочисленного человечества. Некоторые из людей даже превращались в монстров, но те, кто выжил, смогли использовать магию для борьбы с драконами.

***

Блейк вернулся в свою маленькую однокомнатную квартиру. Он положил ноутбук и ключи на столик и упал на кровать, после чего потянулся в карман и достал свой телефон. Он посмотрел на дату, и его глаза широко раскрылись.

— Сегодня 19 июня!? Неделя... Подождите... что, если все, что я пережил, было просто сном? Но нет... Я ясно помню боль и страдания, через которые я прошел. То ощущение, когда я потерял руку из-за одного из этих проклятых монстров. Я до сих пор помню тот день, как будто это было вчера. Оно откусило мою руку и начало есть ее у меня на глазах. Драконья гончая...

Драконьи гончие были просто эволюционировавшими собаками. Многие животные в процессе заполнения мира маной, стали изменяться, превращаясь либо в монстров, либо в так называемых духовных животных. Духовные животные также играли важную роль в сражениях. Они заключали контракты с людьми и сражались вместе с ними в надежде переломить ход войны.

Блейк в расстройстве почесал голову, перевернулся и сел. Он встал с кровати, взял ключи и бумажник и вышел за дверь.

— Я перекушу, а потом отправлюсь в то место.

Блейк не был уверен, правильно ли он все помнит, но после того, как появились драконы и люди начали поиск средств борьбы с ними, кто-то нашел старое святилище глубоко в лесу, где на стене древней пещеры были высечены надписи. Он понятия не имел, что именно там было написано, к тому же армия быстро вмешалась и оккупировала эту пещеру.

Лес, о котором шла речь, находился всего в часе езды на велосипеде, недалеко от города. Это был природный заповедник, по которому часто прогуливались парочки. Обычно он закрывался на ночь. Блейк не знал точного местоположения, только то, что пещера была глубоко в лесу.

Когда он шагал по улицам города, яркий свет неоновых вывесок и уличных фонарей бил ему в глаза, вызывая ностальгические чувства. Он задумался, сколько времени прошло с тех пор, как он в последний раз видел город таким. После появления драконов он потерял счет времени. Ему приходилось бороться за выживание. В те времена сердца людей менялись. Он был вынужден совершать множество грязных поступков, чтобы добыть хоть какую-то еду. На его руках была кровь не только монстров и драконов, но и невинных людей.

Блейк остановился и посмотрел на свое отражение в окне небольшого кафе. Он с трудом пытался вспомнить, когда же в последний раз ему удавалось рассмотреть себя. У него были светлые волосы и красивое лицо. Его тело тоже было в неплохой форме, однако по жизни он всегда был один. Так сложилось не по его вине, за него так решили, один ублюдок из колледжа распустил о нем слухи. И этот мудак...

— О? Это же наш Блейк. Эй, дай мне немного денег, — голос раздался позади, заставив Блейка нахмурить брови.

Он развернулся, что бы убедиться что он слышит второго по значимости мудака, человека, который стоял рядом с тем, кто разрушил его жизнь в колледже. Дилан Морган, богатый урод, который хотел превратить его существование в ад. Он распустил слухи о том, что Блейк украл кучу денег и отсидел в тюрьме. После этого все боялись с ним общаться, так-как не хотели быть ограбленными. Почему Дилан так поступил, Блейк не знал. Он ни разу в жизни не пересекался с ним до.

А что касается мудака номер два, то им был Даррел Палмер, этот, любил общаться кулаками.

— Эй, говноголовый, ты меня слышал!? Быстро дай мне немного денег.

Блейк вздохнул. Хотя он все еще не был уверен, было ли произошедшее простым сном или нет, он знал одно. Ему приходилось имел дело со многими людьми, подобными этому ублюдку, в новой реальности. И он все еще хорошо помнил, как драться. По крайней мере, он надеялся что помнил.

— Раз, два.... Пять, всех сразу... — пробормотал Блейк. — Должно получиться.

— А? Я тебя не слышу! Гони мне свой бумажник, я выделю для себя немного, — сказал Даррел с улыбкой.

— Ха-ха, Дарел, мы обо знаем что ты заберешь все, кого ты обманываешь? — с усмешкой выкрикнул один из его подхалимов.

— Именно, Даррел, когда ты не забирал у него все деньги?

— Эй, ребята! Я сегодня в отличном настроении, и хочу сделать поблажку для этого говноеда. Да и вообще, он же хороший мальчик, и с радостью даст мне то, что я хочу. Правда, дружище? — Даррел наклонился к Блейку, засунув руки в карманы. Его высокомерие было выставлено напоказ.

Он никак не ожидал увидеть кулак, летящий ему в лицо.

*Бам!*

Кулак Блейка плотно соединился с носом Даррела, отчего кровь мгновенно брызнула во все стороны. Вслед за этим последовал хай-кик в голову, отправивший его в нокаут. Блейк не промедлил, он сделал шаг вперед и выбросил удар ногой в живот ближайшему от него жополизу Дарелла, после чего продолжил коленом в лицо, затем он толкнул этого лакея в третьего, который стоял прямо позади, и донес тому оверхенд в челюсть.

— Что? — Только сейчас один из двух последних приспешников отреагировал. Оба парня уставились на Блейка в недоумении.

— Черт, нахуй это все! — крикнул один из них, прежде чем убежать, не желая даже вступиться за своих друзей.

Видя это, Блейк смачно харкнул на одного из нокаутированных гопников, и посмотрел на последнего стоящего в оцепенении парня. — Теперь твоя очередь, продолжим?

Парень быстро покачал головой, — Нет-нет! Нет, все в порядке!

— Тогда собери этот мусор и доложи Дилану, что ему стоит оглядываться. Потому что скоро я начну его искать.

Блейк засунул руки в карманы и ретировался. Он решил, что раз уж ему выпал второй шанс, а его нынешние способности, похоже, соответствовали его уже прожитой жизни, лишь немного деградировав, то он разберется с ублюдком, который старательно превращал его жизнь в ад. Через неделю мир все равно настигнет апокалипсис. Можно подождать до последнего момента, прежде чем расправиться с этим ублюдком. Блейк потерял счет тому, сколько раз его избивали. Сколько его денег, заработанных тяжким трудом, было отобрано. Сколько презрительных взглядов ему пришлось вытерпеть. Но теперь...

Блейк посмотрел на вниз на свою одежду.

— Этот ублюдок заляпал меня кровью. Думаю, на оставшиеся у меня деньги я куплю себе новую одежду и немного еды, а потом отправлюсь на поиски пещеры.

http://erolate.org/book/4631/466683