Готовый перевод RE: My Dragon Girlfriend In The Dragonic Apocalypse / Моя девушка-дракон во время драконьего апокалипсиса: Глава 5: Путь к силе

В данный момент Блейк сидел на каменной кровати, а перед ним стояла драконица.

— Думаю, нам стоит представиться, раз уж ты теперь мой «парень по имени»!

И именно эта фраза, прозвучавшая из уст драконицы, смутила его больше всего. Если бы он хоть словом обмолвился об их новых отношениях, она бы внезапно рассердилась и захотела его убить. Поэтому ему оставалось только смириться с этой новой участью. Он просто не понимал, что на самом деле означает «парень по имени». Но в то же время он не видел недостатков в том, что у него есть подружка-дракон. Она была милой и очень сильной. Хотя на данный момент он не испытывал к ней никаких чувств, он был не против узнать ее получше и, возможно, когда-нибудь у него появятся к ней настоящие чувства.

Он смотрел, как она положила руку на свои большие груди, стоя с раздвинутыми ногами и высоко поднятой головой, гордо произнося свое имя: — Меня зовут Лиллиана Атерлия, последняя из драконов Атер! Ты можете называть меня Лиллией!

— Меня зовут Блейк Харрис. Человек и тот, кто был возрожден. — Блейк представился, быстро поняв что упоминание его возрождения было лишним, однако ему очень хотелось добавить какой-нибудь факт, тем самым подражая представлению Лилии.

— Хммм... Блейк... Блейк... Блейк... Неплохое имя! Очень подходит к моему. — Лилия одобрительно кивнула головой. Почему это произошло, Блейк не знал, но она продолжала говорить «парень по имени».

— Уммм... Лилия, что значит: «парень по имени» — с любопытством спросил Блейк.

— Это... Это потому, что мы только что познакомились. Нам еще нужно время, чтобы узнать друг друга получше. Но не пойми меня неправильно. Ты мой парень, так что не надумывай. — Лилия покраснела, опустив голову и перебирая прядь волос пальцами.

Блейк кивнул головой. В ее словах был определенный смысл. Но кое-что его беспокоило: — Значит, если у нас ничего не получится, мы просто расстанемся.

— Ты хочешь порвать со мной!? — руки Лилии снова внезапно превратились в огромные когти, отчего Блейк застыл на месте, выкрикнув: — Нет! Я не это имел в виду!

— А? — рука Лилии замерла в воздухе и она в замешательстве посмотрела на Блейка. — Ч-что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду. Если у нас ничего не получится и мы узнаем, что на самом деле мы не подходим друг другу. Если дело дойдет до этого, мы не должны пытаться форсировать события, вот и все, что я хочу сказать. Я не говорю, что хочу расстаться с тобой. — ответил Блейк. Он благодарил богов за то, что Лилия на этот раз позволила ему закончить. Он не знал, выдержит ли его сердце угрозу нависшую от этих огромных когтей.

— Понимаю... Но этого не случится. Теперь, когда мы пара только по названию, мы связаны друг с другом. Видишь ли, у нас, драконов Атер, есть некое чувство. Оно позволяет нам чувствовать того, кто станет идеальной парой, и появляется только единожды. Но подумать только, ты появился здесь даже после того, как я запечатала себя. Думаю, в этом и заключается смысл судьбы. Твой запах был главной причиной, по которой я позволила тебе войти в эту комнату. — Выслушав слова Лилии, Блейк не знал, что ему делать со всей этой историей про судьбу. Если бы это действительно была судьба, то разве они не встретились бы в его прошлой жизни?

Но чтобы не злить драконицу, он лишь кивнул и сказал: — Тогда, полагаю, отныне я буду на твоем попечении.

— Ммм! — Лилия улыбнулась, постукивая себя по подбородку и оглядывая Блейка с ног до головы. — Ты слишком слаб. Очень, очень слаб.

Блейк ничуть не обиделся на ее слова и кивнул головой. — Это очень очень похоже на правду. Хотя я не понимаю, почему я только сейчас смог использовать магию, я знаю, что вскоре, после возвращения Драконов, мне будет трудно выжить. Лилия, у тебя есть идеи, что мне делать?

— Посмотрим, я не знаю, как долго я спала здесь, но до того, как была поставлена печать и война все еще опустошала землю. Люди смогли эволюционировать и стать высшими существами. Но это было нелегко. Эти люди потратили миллионы лет, чтобы достичь своего нынешнего состояния. И таких людей была лишь горстка. — Лилия нахмурилась, но это только прибавило вопросов Блейку.

— Вы сказали «миллионы лет назад», но, согласно тому, что я знаю об этом мире, он существует всего четыре миллиарда лет. — Блейк не понимал. Даже если на планете и существовал какой-то вид перезагрузки, то самому раннему из когда-либо обнаруженных животных было 1 237 000 лет. Его останки обнаружили два года назад, в 2026 году.

— Эта планета? Четыре миллиарда лет? Хм... Думаю, это должно быть как раз около даты сброса. Честно говоря, тогда мы погрузили людей в спячку. Было несколько различных видов людей, но я не знаю, что с ними произошло за это время. Но правда в том, что этой планете более пяти триллионов лет. По крайней мере, так мне когда-то говорили мои предки. — Слова Лилии противоречили тому, что известно современной науке.

Блейк любил космос и вещи, связанные с космосом, поэтому он много знал о Вселенной. Но наиболее широко известной сейчас была дата, согласно которой возраст Вселенной составлял 16,28 миллиарда лет. Научный мир перевернулся, когда ученые выяснили, что Большой взрыв на самом деле не был моментом рождения Вселенной. Они обнаружили множество галактик и планет гораздо старше, чем в теории большого взрыва, с помощью недавно созданных телескопов, которые могли показывать на большие расстояния, и обнаружили, что то, что они считали большим взрывом, на самом деле было просто очень большой галактикой, которая занимала большой участок космоса и теперь называлась Галактикой Большого взрыва.

— Пять триллионов лет. Тогда, Лилия, сколько лет тебе? — спросил Блейк.

Лилия повернулась и посмотрела на Блейка с улыбкой, она твердо ответила: — Мне двадцать лет.

— Но... — Блейк был в замешательстве. Разве она не была жива все это время? Прежде чем он успел продолжить расспросы, рука, превратившаяся в коготь, легла на его плечо и сжала его, когда голос смерти ворвался в его уши. — Мне двадцать лет!

— А! Мм.... Точно, двадцать лет... Блейк почувствовал, как холодный пот скатывается по его спине. Он не мог даже вздохнуть. Он не смел поднять голову, чтобы посмотреть в глаза страшной драконице. Только сейчас он вспомнил, что однажды старушка сказала ему. Никогда не спрашивай у девушки ее возраста, если только ты не ищешь смерти. Вспомнив эту старушку, ему оставалось только жалеть, что он не принял ее тогда всерьез.

Услышав от Блейка, что она выглядит молодо, Лилия улыбнулась и покраснела. — Хе-хе... Сказать, что я выгляжу так молодо...

Блейк чуть не закашлялся кровью. Эта девушка, по сути, угрозами заставила его сказать это. Он хотел высказаться, но не решался произнести что-либо вслух, поэтому он решил сменить тему. — Есть ли для меня способ стать сильным до появления Драконов?

— Хммм... Я случайно сохранила пузырек с кровью, принадлежавший одной древней расе. Хотя, убьет она тебя или нет - это уже другая история. — Лилия сделала паузу, прежде чем продолжить: "Я могу сказать, что если ты примешь эту кровь, ты сможешь стать в десять раз могущественнее, чем любой ныне живущий человек.

— Кровь? О крови какой расы вы говорите? — Блейк был заинтересован. Он был не против рискнуть, лишь бы не превратиться в какого-нибудь отвратительного монстра. В конце концов, он пришел сюда, чтобы стать сильным.

— Дракани. Высшая раса вампиров, в которых есть немного крови от каждой расы. Но сейчас, в твоем нынешнем состоянии, ты не можешь принять такую кровь. Если ты примешь ее, твое тело раздуется и взорвется. Но не волнуйся, ты же говорил, что с возвращением маны люди смогли эволюционировать, не так ли? Если все произойдет так, как ты описал, с помощью маны и под моим надзором, ты сможешь эволюционировать еще до того, как прибудут Драконы. С этого момента ты начнешь обогащать свое тело маной. Процесс может показаться медленным, но когда ты достигнешь второй стадии эволюции, я помогу тебе принять эту кровь и значительно увеличить твою силу. — Лилия шагнула вперед, села на колени Блейка и прислонилась к его груди. — Раз уж нас свела судьба, я обязательно помогу тебе стать как можно сильнее.

Блейк молчал. Чувствуя теплое тело, прильнувшее к нему, он немного смутился, но, услышав ее слова, сказанные мягко и искренне. Он не мог не почувствовать себя тронутым. — Тогда, наверное, мне стоит потрудиться, чтобы не разочаровать тебя.

http://erolate.org/book/4631/466687