Готовый перевод RE: My Dragon Girlfriend In The Dragonic Apocalypse / Моя девушка-дракон во время драконьего апокалипсиса: Глава 36: Ошейники

Той ночью Блейк лежал в постели, а Лилия была позади него.

— Блейк, спасибо тебе за терпение. 

— Хммм? А почему бы и нет? Ты действительно хотела научиться этому новому способу. Я лишь хотел помочь, — ответил Блейк, переворачиваясь лицом к Лилии. 

Увидев его лицо так близко, Лилия покраснела и опустила голову. — Я знаю, это, должно быть, было очень неприятно иметь дело с... 

Блейк приложил палец к ее губам, не давая ей продолжить, наклонился и поцеловал ее в лоб.

— Ты моя девочка. Ты хотела чего-то, и я позаботился о том, чтобы ты это получила. Не нужно больше ничего говорить об этом, хорошо? 

Лицо Лилии было ярко-красным. Она кивнула, так как все мысли в ее голове занял этот поцелуй. Почти минуту она потрясенно смотрела в глаза своему парню, прежде чем быстро опустила их и прижалась к его груди.

— Спасибо, что нашел меня...

— Спасибо, что выбрала меня... — тихо ответил Блейк, обнимая девушку. 

Вот так, впервые с тех пор, как они были вместе, Блейк уснул, держа Лилию в своих объятиях. Лилия, которая все еще не спала, посмотрела на лицо парня и улыбнулась. В этот момент она была по-настоящему счастлива. 

На следующее утро они проснулись одновременно, Тина проснулась на час позже. После того как Блейк приготовил завтрак и подал его на стол, он сделал объявление. 

— Думаю, нам стоит ненадолго отлучиться и посмотреть, как идут дела. Чего нам сейчас действительно не хватает, так это возможности собирать информацию. Мобильные телефоны мертвы, и ничто не позволяет нам узнать, что происходит во внешнем мире. 

— Так вы хотите немного разведать обстановку? — спросила Тина. 

— Ммм... Я хочу посмотреть, сможем ли мы также обменяться кое-какими вещами. Сейчас летающие драконы уже должны были покинуть эту область. Единственные драконы здесь - это дрейки, которые бродят вокруг и поедают всех встречных людей. Хотя они немного опаснее, поскольку могут дышать огнем, все будет в порядке, если мы примем надлежащие меры предосторожности. Но меня больше всего беспокоят не драконы, а люди. Я не знаю этого региона, поскольку никогда здесь не был, и не знаю, какие фракции могли возникнуть. Последнее, чего я хочу, это чтобы человеческая фракция каким-то образом обнаружила нашу базу, — объяснил Блейк.

— Фракции? — Тина и Лилия в замешательстве посмотрели на Блейка. 

— В это время группы людей объединяются для сбора ресурсов. Те, кто считает, что совместная работа - это лучший вариант. Некоторые из этих групп управляются людьми, которые порабощают подчиненных им и обращаются с девушками в своей группе как с игрушками. Я сам был почти обманут такими группами в моей прошлой жизни. Но я смог разглядеть их ложь, — Блейк объяснил. Эти группы были ничем иным, как шайкой бандитов. Они грабили. Если они находили семьи, то обращали мужчин в рабство для выполнения работ, а девушек делали своими сексуальными рабынями. Для многих это была суровая реальность. Некоторые даже соглашались добровольно, чтобы выжить. 

— Даже подумать страшно, что такое может случиться... —  Тина была удивлена. 

— Ты ведь не смотрела и не читала апокалиптической литературы? — спросил Блейк, Тина покачала головой. 

— Поверьте мне, Люди - такие же животные, как и все остальные существа на этой планете. Единственное, что разделяет нас и тех, кого мы считаем животными - это интеллект. Но что происходит, когда появляются существа с таким же или даже более развитым интеллектом, чем наш собственный? Мы становимся животными, которых мы когда-то считали ниже себя, — Блейк говорил негромко.

— Итак, как же мы будем собирать информацию? — спросила Тина. 

— Мы просто сделаем то, что должен сделать каждый, являясь высшей формой жизни. Возьмем кого-нибудь в заложники и заставим его говорить, — Блейк ответил с улыбкой, заставив Тину нахмуриться. Она не хотела использовать такие методы, но, похоже, это был единственный выход. 

— То, что сказал Блейк, правильно. Это лучший способ, — Лилия добавила. 

— Да, но наша главная проблема - это вы двое, — нахмурившись, сказал Блейк. — Вы слишком привлекаете внимание. Это вызовет у многих желание поглазеть.

— Для этого у нас есть плащи, — ответила Лилия. 

— Это полностью не решает проблему. Есть только одна вещь, которая может удержать людей от посягательств. Это «ошейники», — услышав это девушки пришли в недоумение. Блейк лишь усмехнулся, продолжая: — В моей прошлой жизни ошейники были средством обозначения фракции. Это позволяло беззаботно отправлять девушек за сбором ресурсов. Ошейник указывал на принадлежность к той или иной фракции, тронешь такую мадам - считай ты труп. 

— Понятно...

— М-м-м... Я не очень-то хотел их использовать, но даже после наступления Эпохи Магии эти ошейники не потеряют своей актуальности. Хотя это выглядит унизительно, пока это лучшее решение. Мы сделаем это только для того, чтобы уберечь себя от больших проблем. Необходимо придумать соответствующую эмблему.

http://erolate.org/book/4631/466719