Готовый перевод Naruto: Welcome to the Game / Добро пожаловать в игру: Глава 4

Да, он чувствует. По всему телу пробегает покалывание.

«Теперь ты на первом уровне», — говорит Акено. — Эта способность в твоем распоряжении, когда захочешь. Помни: раз в неделю. В будущем есть возможность ее улучшить, но я бы не стал на этом зацикливаться. —

— Хорошо, — говорит Саске.

Наступает неловкая пауза. Саске не знает, что делать дальше. Акено бросает взгляд на дверь и понимает, что пора начинать свое путешествие.

«Как это работает? Ты будешь моим наставником и все такое?» — спрашивает Саске.

«Если тебе когда-нибудь понадобится увидеть меня, все, что тебе нужно сделать, это пожелать, чтобы я появился, — говорит Акено. — Закрой глаза. Представь эту комнату. Если никого нет, то появится дверь, которая приведет тебя сюда».

«Это очень удобно, — говорит Саске. — А что, если кто-то будет рядом?»

«Ничего не случится. Законы игры не позволят».

«Да, это звучит правдоподобно», — бормочет Саске. «Пора мне уходить».

«О, не беспокойся, мой милый Саске», — мурлычет Акено. «Я уверена, что мы скоро увидимся».

С комом в горле он направляется к двери. Глаза Акено жгут его затылок, пока он возится с ручкой.

«Еще одно», — говорит Акено, заставляя Саске остановиться, когда он уже собирался открыть дверь.

Она ждет. Он поворачивается к ней.

«Что еще?»

«У меня есть подсказка: следуй за водой. И будь осторожен, не дай солнцу ослепить тебя».

Акено улыбается и машет рукой. Саске сглатывает.

Затем он выходит за дверь.

Он оказывается на том же углу, где был раньше. Когда он оглядывается, домик исчез. Более того, на месте, где он был секунду назад, теперь виднеются деревья и камни.

По спине Саске пробежали мурашки. Он ущипнул себя за руку, чтобы убедиться, что он не спит и не дремлет, но, к сожалению, это было не так.

«Следуй за водой и не дай солнцу ослепить тебя», — пробормотал Саске про себя.

Он узнал место, откуда они с Акено пришли, по изгибу ручья. Он мог только предположить, что она хочет, чтобы он продолжал идти в этом направлении. И он так и сделал.

По его спине пробегает дрожь. Чем дольше он идет, тем больше убеждается, что это не сон. Он все еще чувствует на губах вкус чая Акено. Он все еще видит, как она глубоко заглатывает его член. И он проверяет карту в кармане по крайней мере пять раз, чтобы убедиться, что ее способность менять форму не исчезла.

Проходит около часа в тишине. Он остается наедине со своими мыслями, которых осталось очень мало, когда все воспоминания были стерты. Он снова и снова переживает тот момент в домике с Акено; яркие детали того минета запечатлелись в его подсознании.

«Это все, для чего я в этом мире?» размышляет Саске. «Трахаться и становиться сильнее, делая это?»

Это кажется невероятным. Но на самом деле, без воспоминаний, это все, что он знает. Честно говоря, он не может заставить себя жаловаться. Такой мир кажется прекрасным.

Он следует за ручьем, который то расширяется, то сужается, то изгибается, то поворачивает. Он не видит никаких признаков цивилизации, кроме редких поваленных деревьев и заброшенных охотничьих хижин.

Затем он поворачивает за угол и видит вдали деревню. Из труб дым поднимается в воздух, а по дорожкам снуют люди. Это достаточно богатое место с крепкими каменными домами и небольшим частоколом по периметру.

Перед ним конец ручья, небольшое озеро, сверкающее в лучах солнца.

Он на мгновение ослеп.

Затем он видит ее.

Она потрясающе красива, и он не может описать это словами, она завораживает его, и он не может отвести от нее взгляда. Она выходит из воды, не замечая его, на ее губах играет причудливая улыбка.

Длинные платиновые волосы ниспадают по ее спине, как блестящая завеса. Саске видит все, она одета в синее нижнее белье, которое подходит к ее глазам.

Ему нравится то, что он видит.

Она великолепна. С упругим и подтянутым телом, сверкающим капельками воды. Он не может сдержать слюноотделение, глядя на нее с ног до головы.

«Это та, к которой Акено хотел привести меня?

Наконец она замечает его.

Она замирает, как будто он не шестифутовый мужчина, возвышающийся над ней, а мираж. Саске наблюдает, как она смотрит на него с ног до головы, медленно, внимательно, как будто изучает кусок истории.

Он видит, как она сглатывает. Затем ее губы начинают шевелиться.

«Ну, привет, незнакомец», — говорит она. «Тебе что-то понравилось?»

Саске сдерживает улыбку.

«Прошу прощения», — говорит он, отводя взгляд от ее блестящего тела.

«Не за что извиняться», — говорит женщина. Он видит, как она пожимает плечами. «Если бы я не хотела, чтобы меня увидели, я бы не стала купаться в таком открытом месте. Как тебя зовут, незнакомец?»

«Меня зовут Саске. А тебя?»

«Ино», — говорит она, улыбаясь. «Приятно познакомиться, Саске».

«Я должен спросить — кто купается, когда на улице такая холодная погода?» — спрашивает Саске.

Разноцветные деревья явно выдают, что на дворе как минимум осень, а даже если бы не они, то холодный воздух тоже об этом говорит.

Ино смеется. Ее смех высокий и теплый, и он ей очень идет.

«Я выросла у воды, — отвечает она. — Для меня это ерунда».

Он это понимает. Он дрожит от холода, а она стоит мокрая и даже не пытается сдержать дрожь.

«Ты точно не из моей деревни, — говорит Ино, указывая большим пальцем за спину на раскинувшееся поселение. — Ты путешественник?

«Что-то в этом роде», — бормочет Саске.

Она опускается на траву рядом с озером и похлопывает место рядом с собой.

«Присаживайся», — манит Ино.

Он без колебаний делает именно это. Ино очаровала его, если не своей пугающей красотой, то своими сверкающими глазами и теплой улыбкой.

Когда он садится рядом с ней, он не может удержаться от того, чтобы не взглянуть на нее еще раз. Он понимает, что хочет ее. Разве это не неуместно? Познакомиться с девушкой меньше минуты назад и уже хотеть наполнить ее рот спермой?

«Конечно, это неуместно, — думает Саске. — Но разве не для этого ты здесь?

«Здесь уже давно скучно», — говорит Ино, тыкая пальцем в воду.

«Почему?»

«Моя мама уехала до наступления зимы», — отвечает она. «Они уехали на рыбалку с другими жителями деревни».

«Мы близко к морю?» — спрашивает Саске.

«Пешком нет, — отвечает Ино. — В километре отсюда есть река...» Она указывает за деревню. «Если сесть в лодку и плыть по течению, то добираться всего два-три дня. В это время года рыба бывает огромная, поэтому каждую осень все отправляются туда».

«Почему ты не едешь с ними?»

Ино насмешливо фыркает.

«Я что, похожа на рыбачку?»

«Нет», — без колебаний отвечает Саске. «Ты слишком красива, чтобы быть рыбачкой».

Она улыбается и принимает комплимент без тени смущения.

«Ты же мужчина, да?» — спрашивает Ино. «А не какая-нибудь пацанка?»

«Да. Я единственный мужчина во всем этом королевстве».

«Ты меня раскусила», — говорит Саске, звуча неловко даже для себя.   

http://erolate.org/book/4704/474779