Готовый перевод The End of The World’s Reborn Cannon Fodder / Конец света: контратака возрождённого пушечного мяса [❤️]: Глава 24 - Опасность! Здесь нет причала для зомби

Как только автомобиль выехал за пределы поселка и помчался по шоссе, Сяо Цзы Лин увидел множество зомби, бессознательно бродивших по дороге.

Звук мотора привлек всех ближайших  мертвецов, и они направились в сторону источника звука. Вскоре на их пути возникла плотная стена зомби. Чжэнь И Лун не запаниковал, когда увидел это. Он нажал на педаль акселератора и врезался в неё. Парень изучил все детали и возможности этой машины, даже то, из каких материалов она сделана. Эти небольшие столкновения никак не повлияют на эту красавицу.

Громкий звук постоянных столкновений раздался в машине, а Чу Чжи Тянь и другие сидящие в салоне почувствовали сильную вибрацию от ударов. Вскоре автомобиль выскочил из области окружения этой волны зомби, оставив позади их недовольный рев.

К счастью, это все еще начало конца света, а мертвецы в основном не прошли эволюцию, иначе их было бы не так легко сбросить.

После того, как машина смогла прорваться через несколько блокировок зомби, в салоне прозвучал голос Чжэнь И Луна, — Брат Чу, до прибытия на причал остался один километр.

Чу Чжи Тянь толкнул сдвижную крышку на ручке сиденья, открыв экран дисплея. Он провел маршрут прямо на экране дисплея, — Найди место с наименьшим количеством зомби и отправь нас туда.

— Да, — немедленно ответил Чжэнь И Лун. Когда голос упал, на экране появилось его лицо. Сяо Цзы Лин с любопытством взглянул и вздохнул, что эта машина действительно продвинутая и роскошная.

Вскоре водитель выбрал относительно тихую дорогу и свернул не неё. Разумеется, там было наименьшее число зомби. В видимом диапазоне бродила только дюжина мертвецов. Чу Чжи Тяню и остальным было очень легко их зачистить.

Дай Хун Фэй первым вышел из машины и сразу же расправился с зомби, которые налетели на него, стоило им услышать звук.

Лу Юнь Тао вылез из автомобиля вторым и увидев ситуацию, указал на воющего зомби и мягко сказал, — Порыв ветра. — В небе внезапно появился слабозаметный столб-торнадо высотой около 20 метров, сметающий приближающихся зомби, а затем разбивая их о землю.
Если бы это были обычные люди, боюсь, что они бы умерли моментально, но этот трюк не обязательно сработает с зомби. Если не получится уронить их так, что голова расколется как тухлый арбуз, эта атака будет бесполезной. В лучшем случае руки и ноги будут сломаны, но для мертвецов это не имеет значения, ведь они все равно смогут атаковать. Конечно же, всего лишь несколько зомби, попавших под атаку Лу Юнь Тао, повредили ноги, но они по-прежнему цепко хватаются обеими руками и с воем ползут в их сторону.

— Юнь Тао, твоя смертоносность никуда не годится! — Увидев эту сцену, Дай Хун Фэй, который только что уничтожил мертвецов сбоку, начал дразнить товарища по команде.

Парень, несомненно, пребывал в депрессии. Это правда, что отсутствие смертоносности всегда было его болевой точкой, но у него нет никакого решения. Кто позволил ему получить после пробуждения лишь этот небольшой клинок ветра и способность направлять потоки воздуха. Теперь, если он хочет получить мощные и смертоносные навыки, ему остается только ждать следующего продвижения.

В это время Сяо Цзы Лин, Дун Хао Чжэ и Чу Чжи Тянь тоже вышли один за другим. Парень увидел, что некоторые трупы были привлечены звуком их машины, и даже не задумываясь выхватил меч и бросился в атаку.

Это зомби, которые еще не эволюционировали. Сяо Цзы Лину не нужно прилагать особых усилий, чтобы зачистить их. Держа в руке меч, вес которого едва ощущался, его запястья несколько раз повернулись, и нанесли быстрые удары. Тела мертвецов упали отдельно от их голов, потеряв свою псевдожизнь.

Менее чем через несколько минут привлеченные машиной зомби были уничтожены. Чу Чжи Тянь попросил Чжэнь И Луна остаться в машине и подождать, пока они вернутся. Он повел Дун Хао Чжэ и остальных на причал.

После зачистки нескольких партий зомби все наконец-то достигли края причала. Пристань этого порта - самая большая в Шанхае. Как только команда подошла, они увидели бескрайнюю пристань, заполненную бесчисленным множеством контейнеров. В конце причала, независимо от того, где стояли грузовые суда, многие из них еще не успели загрузить или разгрузить.

Глаза Сяо Цзы Лина загорелись, — Это все припасы! В его собственном месте хранения достаточно свободного пространства. Если он сможет напрямую забрать контейнер… — От возбуждения щеки парня покраснели, а его дыхание неожиданно стало немного учащенным.

С хлопком кто-то снова стукнул его по голове, и Сяо Цзы Лин рефлекторно повернулся, чтобы увидеть презрение на строгом лице Чу Чжи Тяня.
— Я не верю, что ты так спокоен! — Парень не осмеливался продолжать смотреть на капитана, и ему оставалось только причитать в душе.

Лу Юнь Тао был немного взволнован, когда увидел так много припасов. Он повернул голову и мягко спросил, — Капитан Чу, можно я пойду на разведку? Обещаю, я не пропущу ни единого зомби!

— Подожди, здесь что-то не так, — Чу Чжи Тянь осторожно поднял голову, чтобы остановить Лу Юнь Тао, который хотел немедленно уйти.

Он нахмурился, и его лицо стало серьезным. В это время дорога к докам была практически беспрепятственной, и не было видно ни одного мертвеца. Это ненаучно. Даже если  на момент начала апокалипсиса здесь были только рабочие, которые разгружают и загружают контейнера, должно появиться множество зараженных, атакующих людей. Не говоря уже о моряках и торговцах, приходящих и уходящих в порт. Но теперь тут никого нет, и это странно, как ни крути.

Чу Чжи Тянь вспомнил, что сказал ему Чэнь Цзин Вэнь. — Действительно ли на этом причале есть зомби-мутант высокого уровня, которому я не могу быть противником? Сейчас только пятый день с начала конца света. — Настроение стало немного тяжелым. — Если здесь есть такой могущественный зомби, можно предвидеть, что Шэньчэн станет раем для мертвецов. Если не эвакуироваться немедленно, боюсь, мало кто сможет выбраться живым.

Независимо от того, есть там ужасные эволюционировавшие монстры или нет, обыск необходим, потому что на этот раз Чу Чжи Тянь и Чэнь Цзин Вэнь нацелены на некий нефтяной танкер на берегу. Можно предвидеть, что бензин станет редким материалом. В настоящее время нужно запасти как можно больше, и они должны найти танкер среди такого количества грузовых судов.

Эта операция не была неподготовленной. Беспроводную гарнитуру и оборудование для связи команды, сделанные Лу Юнь Тао, носили все. Она представляет собой экран размером с мобильный телефон, который несет Чу Чжи Тянь, чтобы он мог знать положение каждого члена команды. Любой может отправить отчет, обменяться исследованиями, а также попросить о помощи, как только столкнется с опасностью.

— Ситуация очень странная. Я не вижу здесь бродячих зомби. Боюсь, это будет чрезвычайно опасно. Вы должны сохранять осторожность, когда будете действовать. Если возникнет какая-либо ненормальная ситуация, вы должны немедленно связаться со мной, и вам не разрешено действовать в одиночку. — Чу Чжи Тянь приказал команде, — Четыре человека должны держаться на расстоянии около 200 метров от меня, и постоянно обновлять свою позицию, чтобы я мог найти вас в любое время. Каждый должен четко запомнил все позиции дока.

— Ясно! — Ответили они в унисон.

— Хорошо! — Чу Чжи Тянь оглядел команду и махнул рукой, — Начали!

Следуя этому приказу, все четверо быстро разошлись в разных направлениях. Сяо Цзы Лин двигался быстрее всех, он мигнул и исчез в этом нагромождении из контейнеров.

Чу Чжи Тянь посмотрел на грузовой корабль на берегу и после сравнения сразу выбрал ближайший маршрут, чтобы пройти через этот контейнерный лес. Его лицо оставалось холодным и невозмутимым. — Сбежать от опасности? Тогда я - не Чу Чжи Тянь!

http://erolate.org/book/4765/477561