Готовый перевод The End of The World’s Reborn Cannon Fodder / Конец света: контратака возрождённого пушечного мяса [❤️]: Глава 65 - Поиски! Где моя тётушка?

В это время все люди в базовом лагере готовятся к одному событию - переезду на военный завод.

Как только Чу Чжи Тянь вернулся, прежде чем он успел выпить глоток воды, Чэнь Цзин Вэнь утащил его, оставив Сяо Цзы Лина одиноко бродить по саду.

Несмотря на то, что сейчас январь, лужайка по-прежнему зеленая и пышная. Она не подвержена холоду и демонстрирует себя во всей красе.

В это время по саду разнесся четкий и несколько смущенный детский голос, — Не убегай! Если ты снова сбежишь, я не дам тебе молока! — Голос принадлежал Инь Шу, самому молодому члену команды логистики. Девочка отвечает за заботу о щенках.

Сяо Цзы Лин с интересом наблюдал за общением между Инь Шу и пятью щенками и уже собирался подойти к ним, чтобы поздороваться, но остановился из-за следующих слов девочки.

— Щенки, вы скучаете по маме и папе? Я тоже очень сильно скучать по ним. — Инь Шу коснулась шерсти одного из щенков, как будто она общалась с ними или просто разговаривала сама с собой.

— Все говорят, что мама и папа попали в рай, но я знаю, что они умерли, и все еще очень скучаю по ним. Я действительно хочу, чтобы они снова обняли меня, даже во сне … — Прошептала Инь Шу, всхлипывая. Потеря родителей - это неизгладимая боль в сердце маленькой девочки. Даже если она постепенно стала веселее, девочка не забыла об этом.

Пятеро щенков, казалось, чувствовали печаль Инь Шу, и подошли, чтобы утешить. Особенно щенок Сяо Цзы Лина, который запрыгнул на девочку, высунув язык и облизывая слезы на ее лице. Инь Шу улыбнулась со слезами.

Видя, как девочка переносит свое горе и тайно скучает по своим родителям, сердце Сяо Цзы Лина дрогнуло. Он подумал о своем единственном родственнике, Сяо Цин Юнь, с которой потерял связь после конца света.  Эта тоска была несравненно срочной, сильнее, чем когда-либо прежде.

Приближается волна трупов. На этот раз половина выживших будет уничтожена. Если моя тетушка все еще жива, сможет ли она избежать катастрофы в том городе?

Некоторое время назад Сяо Цзы Лин не осмеливался думать об этой проблеме. Он боялся, что его маленькая тетушка станет зомби или умрет от укуса мертвеца после начала апокалипсиса. В глубине души парень всегда очень боялся. Поэтому он лгал себе и все время убеждал, что тетя все еще жива и находится в безопасности со своей семьей. Только когда Сяо Цзы Лин думал об этом, он мог оставаться здесь спокойно.

Но сегодня слова Инь Шу разрушили его самообман. Парень всегда беспокоился о Цин Юнь, поэтому, когда он услышал про прилив трупов, был неуверен и встревожен. Фактически, с нынешней силой Сяо Цзы Лина в сочетании с мощью Чу Чжи Тянь, хотя прилив трупов и является катастрофой для обычных людей, он не слишком опасен для них.

Парень внезапно осознал, что в последнее время не может практиковать Технику Очищения Сердца и не может изучить продвинутые навыки второй ступени не потому, что он совершенствуется в безопасности, а потому, что в его сердце живет демон, и он сам запер себя в ловушке.

Я должен пойти к моей тетушке до того, как наступит прилив трупов, иначе я не смогу себя простить!

Сяо Цзы Лин принял решение, и его подавленное сердце внезапно расслабилось. Оборонительное умение  - Водяное зеркало, которое долгое время не получалось,  было изучено, а техника очищения, которая перестала развиваться, также начала работать, и можно было снова продолжать культивирование.

Парень был счастлив в своем сердце, — Я получил еще один навык защиты, который поможет в поисках тетушки. Теперь я должен попросить у капитана отпуск. Еще лучше - подать заявку на машину. Так будет гораздо быстрее, и путешествие можно будет закончить за два дня, как раз к тому времени, когда прилив трупов начнется.

Чтобы выиграть время, Сяо Цзы Лин не стал задерживаться, а пошел прямо к Чэнь Цзин Вэню, чтобы найти Чу Чжи Тяня, и сообщить о своем решении.

Заявление парня, несомненно, было несколько неожиданным, но капитан ясно почувствовал решимость Сяо Лина и, поразмыслив мгновение, все же согласился. Тем не менее, он попросил Лу Юнь Тао и Цао Яна следовать за мальчиком, а также договорился об усиленном внедорожнике и запасах бензина туда и обратно.

В конце Чу Чжи Тянь очень осторожно сказал ему,   — Сяо Лин, у тебя меньше трех дней. Обязательно вернись до прилива трупов и обрати внимание на безопасность.

— Да, брат Чу! — Сяо Цзы Лин был тронут, — Следовать за капитаном, было действительно правильным решением!

Вскоре Чэнь Цзин Вэнь все подготовил, и попросил кого-нибудь сообщить Лу Юнь Тао и Цао Яну. Они были снабжены достаточным количеством еды и сменной одежды, сложенной во внедорожнике.

Сяо Цзы Лин смущенно сказал им, — Спасибо! Я доставил братьям беспокойство!

Лу Юнь Тао улыбнулся и ответил, — Нам просто скучно, сходим на прогулку и … — Он похлопал большого парня рядом с ним, — Я всегда хотел покататься на этой машине, но у меня не было шанса. На этот раз я бы хотел поблагодарить Сяо Лина! 

— Ха-ха! — Цао Ян рассмеялся, не сказав ни слова, но его лицо не выглядело неудовлетворенным. Послушав Лу Юнь Тао, он кивнул, показывая Сяо Цзы Лину, что он тоже так думает.

Парень чувствовал, что эти двое действительно не против, поэтому больше не беспокоился об этом. Он не мог отказаться от этой доброты и счастливо улыбнуться, — Пожалуйста, два брата, позаботьтесь обо мне!

Лу Юнь Тао улыбнулся и махнул рукой, затем аккуратно сел на место водителя. Казалось, он хотел первым получить удовольствие от вождения, в то время как Цао Ян сел на второго пилота*. Сяо Цзы Лин увидел, что они двое заняли передние места, неохотно открыл заднюю дверь и сел на пассажирское сидение в этой роскошной машине.

(П.п: я полностью понимаю значение, но только сейчас понял, что не имею понятия, как назвать эту позицию…)

В сфере влияния Чу Чжи Тяня дорога была практически беспрепятственной, но как только они покинул эту зону, дорога оказалась заполнена разбитыми автомобилями, а в некоторых местах была полностью перекрыта. К счастью, внедорожник был очень мощным, и несколько раз с трудом смог проехать по обочинам. Таким образом, они плавно выехали из Шэньчэна и направился прямо в Фучэн, город, в котором жила Сяо Цин Юнь.

По дороге Цао Ян заменил Лу Юнь Тао, а Сяо Цзы Лин также пересел вперед, дав ему возможность хорошо отдохнуть в салоне. По пути они видели, как выжившие блокировали дорогу и просили о помощи, но все трое осторожно проигнорировали их и уехали. На шоссе, несмотря на то, что время от времени бродят зомби, а на дороге много разбитых транспортных средств, в целом все шло гладко, что позволило им быстро добраться до Фучэна.

На границе города они увидели, как множество людей объединяются, чтобы найти еду. Вид их внедорожника, несомненно, пробудил в этих людях жадность. Несколько команд хотели отнять его силой, но были напуганы способностью Лу Юнь Тао, который запустил их в небо. Что касается того, умрут эти люди или нет, зависит от удачи.

Разобравшись со скрытой атакой пятой команды, парень был немного раздражен, — Почему эти люди такие глупые? Если мы осмеливаемся водить, разумеется, мы способны защитить его! Как они могут все еще бросаться и умирать вот так?

Сяо Цзы Лин улыбнулся и сказал, — Машина слишком ослепительна, настолько ослепительна, что у них нет разума и остается только жадность. Так что на этом они и закончат.

Равнодушные слова мальчика заставили Лу Юнь Тао взглянуть на него с любопытством. Парень не ожидал, что этот ребенок, который выглядел совсем молодым, был очень знающим и хладнокровным. — Это хороший саженец. Неудивительно, что брат Чу придает ему такое значение.

Лу Юнь Тао слишком много думает. Сяо Цзы Лин может сформировать свою нынешнюю личность с холодным взглядом еще и потому, что он выживал в течение десяти лет. Парень привык видеть слишком много жизни и смерти. Как бы он ни был полон энтузиазма, у него замерзнет сердце. К тому же, Сяо Цзы Лин изначально не был хорошим человеком.

//Привет. Перевод возобновлен, а цены по абонементу снижены в 2 раза. Приятного чтения.

http://erolate.org/book/4765/477602