Готовый перевод Strongly Pampered Male Wife / Как избаловать супруга. [❤️] [Завершено]: глава 9 Разбитое сердце Хэ Чан Нин

Старуха Инь прочистила горло:

- Видите ли, мы думали, что, так как Чан Нин и молодой господин женятся, мы все станем большой семьёй. Поэтому не должны вести себя как незнакомцы друг с другом. Конечно, мы не против, что бы госпожа Шан принимала решения о подарках к помолвке Чан Нин. Просто…

- Вы можете высказать свое мнение. - ответила старая госпожа Шан.

Получив разрешение, старуха Инь отпустила свои сомнения:

- Просто, компания Чжинь Яна столкнулась с некоторыми проблемами... Можем ли мы попросить вас о помощи? Я знаю, что такие просьбы довольно грубы, но Чан Нин выйдет замуж за молодого господина в скором времени, и мы все породнимся. Если дела его отца будут преуспевать, то и Чан Нин будет гордиться этим. Именно поэтому мы решили побеспокоить наших будущих родственников.

Чан Нин внезапно ухмыльнулся:

-Я думаю, что бабушка чрезмерно переволновалась. Для мадам Шан и семьи Шан я не имею ни какой ценности.

Из-за слов Чан Нин лицо старухи Инь сделалось угрюмым:

- Чан Нин, не забывайся, даже если твоя фамилия - Хэ, кровь в тебе все еще принадлежит семье Инь.

-Тогда, как мне следует уменьшить в себе кровь, которую дала мне семья Инь?

Старуха Инь в гневе хлопнула ее бледной, сморщенной рукой по столу:

-Хэ Чан Нин, ты слишком обнаглел!

Старуха Инь была на грани истерики, и казалось, совсем не заботилась о том, как её поведение будет воспринято другими или то, что ее злость в отношении собственного внука могла расстроить старую госпожу Шан. Опасаясь, что она может навлечь беду на всю семью Инь, Инь Чжинь Ян быстро прервал ее:

- Мама, успокойся, все смотрят.- затем повернулся к Чан Нин с гневом в глазах, - Чан Нин, ты достаточно взрослый, чтобы знать, что можно, а что нельзя говорить членам своей семьи. У тебя нет манер?

Щеки Хэ Чан Нин ужасно побледнели, его кулаки сильно сжались, так что костяшки пальцев стали белыми. С того момента, как они вошли в частную комнату, старуха Инь изо всех сил старалась продать его по хорошей цене. Она даже осмелилась использовать его покойную мать в качестве веского довода в разговоре с госпожой Шан. Она просто бесстыдно использовала родство как инструмент для достижения цели. И то, чего она желала в итоге - получить больше денег. Кем он был в ее глазах? Продукт, который можно продать по хорошей цене? Кем была его мать, которая терпела ее почти десять лет? Даже после смерти она не обрела покой. Этот инцидент с его мамой, который произошёл в семье Инь, был известен всему высшему обществу. Все в этой комнате точно знали, почему его мать решила покончить жизнь самоубийством. И все же старуха Инь осмелилась использовать эту старую историю, чтобы бесстыдно показать себя с лучшей стороны - что за наглое и бессердечное существо. Все члены семьи Инь - мелочные, жестокие и неадекватные ублюдки без чувства чести. С такой семьей, он совсем не удивлялся тому, почему его мать хотела, чтобы он покинул их. Его мать пожертвовала почти десятью годами своих страданий в этой семье лишь для того, чтобы они взамен продали ее сына.

Мама, ты когда-нибудь сожалел об этом?

Хэ Чан Нин медленно встал. Эти глаза, похожие на черные бриллианты, озарились ледяным, пронзительным взглядом, когда он смотрел на отца. Этот человек уничтожил жизнь его матери. Если бы не он, то, возможно, его мать все еще была бы жива, была бы счастлива и жила хорошо. И все же теперь ради своей новой семьи он без колебаний продал единственного ребенка, которого оставила его первая жена. Что заставило этого беспринципного отца верить в то, что он послушно пожертвует собой ради их эгоизма?

В этот момент Хэ Чан Нин решил не соглашаться на брак. Даже если это означает оскорбить семью Шан, он заберет всю семью Инь в ад с собой. Хэ Чан Нин источал решимость и суровую ауру, заставившую окружающих испугаться и потерять желание продолжать препираться с ним. Напуганные внушительным и грозным поведением Чан Нин, старуха Инь и Инь Чжинь Ян сжались на своих местах и ​​замолчали. Они даже не осмелились смотреть в глаза Чан Нин, боясь, что этот ледяной взгляд поразит их на смерть.

Незадолго до того, как Хэ Чан Нин смог хоть что-то сказать, чтобы выразить свой отказ от помолвки, Шан Юй Шан встал и взял Чан Нина за руку, медленно притягивая его к себе. Глядя прямо на Чан Нина своими глубокими, проницательными глазами, он произнёс низким привлекательным голосом:

- Чан Нин, не приноси ненужных жертв, они того не стоят.

Глаза Чан Нина смягчились, когда он подсознательно крепко ухватился за руки Юй Шана. Молодой человек опустил взгляд, стараясь изо всех сил подавить грусть и найти решимость в своём сердце. Он закрыл глаза, а затем несколько минут спустя успокоился и изгнал из сердца разочарование. Вновь открыв глаза он поднял голову показывая спокойную улыбку:

- Я в порядке.

Шан Юй Шан слегка нахмурился. Эта сторона Чан Нин действительно заставляла окружающих относиться к нему с сочувствием. Он инстинктивно сжал руки парня крепче, надеясь передать ему свою силу и, что еще важнее, дать ему понять, что он всегда будет рядом.

Видя, что Чан Нин успокоился, старая госпожа Шан с беспокойством спросила:

- Чан Нин, Юй Шан оставил за мной право принять за вас обоих решение. Ты доверяешь бабушке?

Хэ Чан Нин посмотрел на старую госпожу Шан, немного простояв в ступоре из-за того, что та обратилась к нему так внезапно. Старая госпожа Шан с интересом наблюдала за испуганным Чан Нин. Ей показался он забавным - такой маленький ребенок, просто заставьте испытать его небольшой шок и каждая эмоция написана на его лице.

- Чан Нин, - повторила она.

Чан Нин мгновенно пришел в себя и серьезно кивнул:

- Хм, я доверяю вам.

Юй Шан все ещё держал за руки Чан Нин, когда они снова сели.

Старая госпожа Шан сделала глоток чая и сказала:

- Что касается просьбы мадам Инь, я выскажусь от имени внука. Юй Шан в кратчайшее время займется вопросом об учреждении Инь. Мы поговорим о подарках к помолвке Чан Нина, которые семья Шан даст ему. Юй Шан, слушай внимательно, запомни все, что упомянет бабушка. Позже найди адвоката и оформи необходимые документы. Я хочу, чтобы и ты, и Чан Нин подписали его, где четко должно быть прописано, что все они(подарки) являются его частной собственностью; без его разрешения даже у тебя нет права прикасаться к ним, это ясно?

Острый взгляд старой госпожи Шан обвел всех присутствующих. В свои молодые годы эта старая госпожа прослыла невероятно успешной женщиной. С ее энергичной натурой, потрясшей весь финансовый круг в те годы, было весьма сложно иметь дело и неподготовленным людям она была просто не по зубам. В семье Инь все затаили дыхание, точно так же, как Шан Гу Чжан и его жена не осмеливались произнести «нет».

- Передай эту виллу в бухте Лубин Чан Нин. Выбери несколько комфортабельных кондоминиумов (1) в живописном месте для Чан Нина, а также несколько небольших островов, которые оставил твой дед, пусть Чан Нин осмотрит их, а затем дай ему те, которые понравятся. Те минеральные рудники тоже можешь отдать ему. Кроме того, сопровождай Чан Нина, чтобы выбрать понравившуюся ему машину, вычти эти расходы из пособия Чан Нина. Что касается пособия, пусть оно будет десять миллионов - это также уже давно решил твой покойный дедушка. Кроме того, бабушка также даст Чан Нин десять миллионов в качестве пособия. Прими это как небольшой подарок от меня. Юй Шан, ты все понял? А также, те отели, входящие в Группу Шан, которые находятся в центральном районе города, передай Чан Нин. У Чан Нин нет акций в нашей компании, поэтому просто отдавай ему половину от прибыли, заработанную тобой. Вещи, которые нужны для свадьбы, бабушка подготовит. Что касается одежды и аксессуаров, я оставлю выбор за вами. Та вилла Юй Шана, в которой вы будете жить, в Районе Фан-Дзин , должна быть отремонтирована. Когда вам обоим надоест жить в старой резиденции, вы оба сможете пожить в той вилле. Не будь небрежным, выполни все правильно, не позволяй Чан Нину страдать. Еще одна вещь, Гу Чжан и Хуэй Линь, посетят храм и выберут благоприятную дату для свадьбы в этом месяце. Что касается списка гостей, мы обсудим это дома. Пока это должно быть все.- Старая госпожа Шан быстро отпила чай и продолжила, - Юй Шан, ты все запомнил, из того что я сказала? После того, как ты проводишь Чан Нин, немедленно найди адвоката. Бабушка хочет видеть этот документ подписанным вами до свадьбы .

Шан Юй Шан кивнул и пообещал:

- Хм, не волнуйся, бабушка, я все улажу.

- Чан Нин, есть что-нибудь еще, что ты хочешь? Просто скажи бабушке, если я смогу это сделать, я исполню твоё желание.

Хэ Чан Нин покачал головой, ощущая, что потерял дар речи. Чем занималась семья Шан, чтобы стать такой процветающей? Чтобы иметь возможность предложить такие подарки к помолвке, которые стоят безумно дорого? Маленькие деньги, которые я заработал, ничто по сравнению с этими магнатами. Шокированное выражение лица молодого парня позабавило молодого господина Шан. Он похлопал по руке и сказал:

-Ты все это заслужил, так что просто прими это.

*********************************

(1) - Condominium в переводе с латинского означает «совместное владение»: «кондо», или condo переводится как «вместе», minium — «владение». Во многих странах мира действует это определение термина. То есть кондоминиум — это совместное обладание каким-либо единым объектом недвижимости, например — многоквартирным домом или односемейными домами, расположенными на одном участке. Каждый участник кондоминиума владеет имуществом — например, квартирой в многоквартирном доме, и при этом принимает участие в управлении общим имуществом.

Если говорить простыми словами, кондоминиум — это форма управления многоквартирным домом или другим объектом, у которого несколько собственников.

http://erolate.org/book/4767/477863