Готовый перевод FavThe Harem of Uzumaki Naruto / ИзбранноеГарем Узумаки Наруто: Глава 10

Когда Наруто заснул в лесу, он ожидал, что его разбудят солнце, животное, его сэнсэй, один из его товарищей по команде или, не дай бог, какой-нибудь враг; он никогда не ожидал, что его разбудит ангел.

"Ты простудишься, если будешь спать здесь", - произнес мягкий, как шелк, голос, и Наруто почувствовал, как чья-то рука мягко потрясла его за плечо.

Застонав, Наруто открыл свои затуманенные глаза только для того, чтобы встретиться взглядом с теплыми шоколадно-карими глазами, расположенными на мягком лице с носом-пуговкой и пухлыми розовыми губами, обрамленными завесой черных локонов; "Красиво", - пробормотал Наруто.

Ангел покраснел, когда ее рука покинула его плечо и скромно прикрыла рот. "Ара, - хихикнула она, - спасибо за комплимент, Шиноби-сан". Она пошевелила рукой и одарила Наруто лучезарной улыбкой.

Наруто, осознав, что выболтал свои мысли, почесал затылок и смущенно улыбнулся ей: "Извини". Затем Наруто наклонил голову, когда его разум уловил ее последний комментарий: "Скажи, как ты узнала, что я шиноби?" - спросил Наруто с малейшим подозрением.

Ангел медленно протянула руку вперед и щелкнула пальцами, издав крошечный звон, когда ее ноготь ударился о металл. "Разве это не ваша повязка на голову, Шиноби-сан?" - спросила она, поддразнивая.

- проворчал Наруто, быстро поворачивая голову в сторону, чтобы скрыть свое смущение. "Бака Наруто", - мысленно упрекнул он себя. Затем он повернулся к женщине и заявил: "И меня зовут не "Шиноби-сан", это Узумаки Наруто, будущий хокаге Конохагакуре!" Он закончил свое заявление сияющей улыбкой.

"Ах, мои извинения, я не знала, что нахожусь в присутствии кого-то настолько замечательного", - сказала она с притворным удивлением в голосе. Она слегка склонила голову: "Меня зовут Юки Хаку, начинающий врач".

"Доктор?" Наруто наклонил голову, затем вздрогнул. "Я не фанат врачей, слишком много игл".

Хаку подняла свою корзинку, подавляя смех. "Тогда я надеюсь, что нравлюсь вам; я предпочитаю использовать травы в своих процедурах".

"Травы..." Наруто умолк, вспомнив о чем-то. - Ах, - его голубые глаза расширились от осознания. "Я не повредил травы, не так ли?" - спросил он, надеясь, что не повредил травы во время вчерашней тренировки. В последний раз, когда он так поступил, Ино узнала об этом и выразила свое неудовольствие.

На грунтовой дороге где-то в сельской местности Хи-но Куни, куноичи с платиновыми светлыми волосами и бирюзовыми глазами без зрачков, чихнула. Все было бы не так плохо, если бы в этот момент она не ела онигири и впоследствии не забрызгала свой новый топ кусочками наполовину пережеванного риса и соплями.

Ее крик ярости был слышен на многие мили вокруг.

Хаку покачала головой. "Нет, Узумаки-сан, вы не повредили травы. На самом деле, - Хаку демонстративно огляделся, - они, похоже, единственные неповрежденные вещи на этой поляне."

Наруто издал нервный смешок и почесал щеку. "Извини, наверное, я немного перестарался с тренировками".

Хаку издал звук "хм" в знак согласия. Затем она посмотрела в глаза Наруто - "У него красивые голубые глаза", - рассеянно подумала она - и спросила; "Почему вы здесь тренируетесь, Узумаки-сан?"

- Вы можете называть меня просто "Наруто", Хаку-сан, - Наруто махнул рукой, словно отметая формальности, - Что касается того, почему я тренируюсь, я хочу стать сильнее.

- Сильнее? Но ты уже выглядишь таким сильным и мужественным!" - выпалил Хаку.

http://erolate.org/book/477/44100