Готовый перевод FavThe Harem of Uzumaki Naruto / ИзбранноеГарем Узумаки Наруто: Глава 28

"Я возьму это", - вмешался медведь-свинья, просовывая свою большую рукавицу под руку пожилого человека. "И я думаю, что плата за обслуживание в сто пятьдесят семь рио вполне оправдана". Свинья-медведь бросил на Кайто взгляд, умоляющий хозяина магазина поспорить с ним, чтобы оправдаться. Однако Кайто просто кивнул головой. "Тч", - проворчал медведь-свинья и выскочил из магазина, крикнув через плечо: "Увидимся на следующей неделе, Кайто".

Как только грубиян ушел, в магазине как будто ослабло давление: несколько покупателей послали пожилому человеку благодарные взгляды, но все они отказывались смотреть Кайто в глаза. Кайто не обратил на это внимания, потому что его взгляд все еще был устремлен на дверь, из которой вышел грубиян Гато. Он был так близок к тому, чтобы быть искалеченным, а может быть, и убитым. Но прежде чем его мысли успели отправиться по этому мрачному пути, он почувствовал, что к его правой щеке прижимают что-то мягкое: платок, который медленно окрашивался в красный цвет от крови.

"Кайто-кун, - произнес пожилой мужчина глубоким, властным голосом, - объясни".

Неожиданно по лицу лавочника потекли слезы, платок пропитался кровью и слезами: "Джирайя-сама..."

"Значит, твой парень завтра придет в гости, мне следует убрать хороший фарфор и надеть свои лучшие повязки на шею?" Забуза пошутил, выполняя несколько ката с Кубикирибочо под пристальным взглядом Хаку; она сказала ему, что он может встать и немного потренироваться, но что до послезавтра ему нельзя направлять чакру, чтобы не повредить тенкецу и сеть чакры.

Хаку закатила глаза, почувствовав, как ее челка затрепетала от силы Кубикирибочо, рассекающего воздух. "Да, Забуза-сама, завтра сюда придет Наруто-кун. И вы не будете ему угрожать!"

Забуза сделал паузу перед следующим взмахом и повернулся к своему ученику, сидевшему на недавно созданном пне; даже без чакры Забуза мог прорубаться сквозь густые деревья вокруг их убежища, просто для этого требовалось больше взмахов, чем обычно. "Тебе действительно нравится этот мальчик", - заметил Забуза.

Даже в угасающем свете заходящего солнца, который вытягивал тени деревьев и отбрасывал на поляну тень, Забуза мог видеть мягкую улыбку на лице своей ученицы: "У него такие же глаза, как у меня, Забуза-сама", - мягко сказала она. "Когда я смотрю в них, мне кажется, что я нашла человека, который может меня понять".

"И ты думаешь, что он поймет? Ты была не совсем правдива, Хаку", - предостерег ее Забуза, не желая, чтобы его драгоценной ученице разбили сердце.

Хаку кивнула головой: "Он поймет, может быть, не будет счастлив, но поймет. Потому что он мне нравится. Очень. И я верю, что он чувствует то же самое". Затем Хаку одарила Забузу яркой улыбкой, способной осветить самые темные пещеры: "Вам следует больше верить, Забуза-сама, это ведь ваш план".

"Я знаю", - признал Забуза, возвращаясь в исходное положение: ноги на ширине плеч, левая нога впереди, правая - сзади; кубикирибочо держится на уровне талии. Он сделал шаг вперед правой ногой, нанося горизонтальный удар справа налево, который мог бы отделить бедра человека от его туловища, но Забуза не остановился на этом, так как с силой, отточенной годами использования могучего клинка, Забуза остановил движение клинка, повернул бедра и выполнил удар слева направо, что эквивалентно комбинации "один-два" с Кубикирибочо; два удара были нанесены менее чем за секунду.

"Завтра, - заявил Забуза, возвращаясь в исходное положение и готовясь нанести новый удар, - все изменится".

http://erolate.org/book/477/44118