Готовый перевод The Risks of Being an Auror / Риски работы Мракоборцем ✔️: Глава 1

"Почему он должен был стать Аврором?" подумала Джинни, практически пролетая через больницу Святого Мунго.

21-летняя женщина получила сообщение о том, что ее муж доставлен в больницу для волшебников после неудачного задания, но больше ей ничего не сказали. Она даже не стала связываться с кем-либо ещё, зная, что за это ей влетит, а бросила всё и побежала. Когда она вошла в комнату, в которой, как ей сказали на ресепшене, он остановился, она увидела любовь всей своей жизни: он стоял, выглядел совершенно здоровым и разговаривал с целителем.

"О, Гарри, - сказала она, прыгая в его объятия и крепко обнимая его, - они не сказали мне, что случилось, с тобой всё в порядке?

"Я в порядке, любимая", - пробормотал Гарри.

"Физически он не пострадал", - сказал целитель, - "Миссис Поттер?"

"Да", - ответила Джинни.

"Я целитель Нокс, - продолжила она, - а что касается того, почему он здесь, то это самое необычное, с чем я когда-либо сталкивалась".

"Я был на задании, - сказал Гарри, - выслеживал волшебника, экспериментировавшего с крайне нестабильной и категорически запрещённой магией. Он пытался открыть связь с самой магией, проникнуть в её царство. Мы с Роном остановили его, но в процессе я как бы провалился в этот портал".

"То, что вышло, - вот почему он здесь", - продолжил целитель Нокс и тут же позвал: "Мистер Поттер!"

Дверь в другую комнату открылась, и в неё вошли ещё пять Гарри, каждый из которых был абсолютно идентичен.

У Джинни расширились глаза и рот, когда она увидела шестерых Гарри, двенадцать изумрудных глаз которых с трепетом смотрели на неё.

"Х... как?" спросила Джинни.

"Мы не знаем", - ответил Нокс, - "Я осмотрел их, и все они абсолютно здоровы".

"Невыразимцы изучают этот вопрос, но Кроакер, похоже, озадачен больше, чем я когда-либо слышал", - ответил Гарри, с которым она разговаривала.

"Кто из вас оригинал?" - спросила Джинни. спросила Джинни.

"Я первый, кто вернулся, - сказал Гарри, с которым она разговаривала, - но никто из нас не уверен. У каждого из нас есть все воспоминания".

Джинни была ошеломлена и, не успев ничего понять, села на кровать.

"Целитель Нокс, вы уверены, что с ними все в порядке?" - спросила она.

"Абсолютно", - ответила она, - "на самом деле я как раз собиралась их выписать, когда ты вошла".

"Как я уже сказал, Невыразимцы занимаются этим вопросом, но для больницы Святого Мунго это не проблема", - сказал Гарри.

"Однако остается проблема, где нам всем остановиться", - прокомментировал один из Гарри.

"Ерунда, - автоматически ответила Джинни, - Гриммаулд Плейс - наш дом. Это не изменилось только потому, что вас стало больше".

Шесть одинаковых сердечных улыбок послужили ей ответом и заставили трепетать её собственное сердце. В компании шести идентичных версий своего мужа она отправилась в их дом, а в голове у неё роились вопросы о том, что может произойти дальше.

"Как, по-вашему, мы должны называть вас всех? Гермиона спросила: "Не похоже, что вы все можете отчитываться только перед Гарри, и держать вас под одним номером просто невежливо".

Этот вопрос вывел Джинни из задумчивости. Все их друзья и родственники собрались в старом доме семьи Блэк, чтобы проведать Гарри. Джинни сидела и смотрела, как они всё говорят и говорят, но она бы солгала, если бы сказала, что была внимательна. Когда первоначальный шок и беспокойство прошли, и она убедилась, что с Гарри всё более или менее в порядке, её мысли обратились к будущему и к тому, как случившееся повлияет на их жизнь.

Что, если они больше не смогут стать единым целым?

Это был единственный вопрос, который не давал ей покоя, и множество идей, за которые она чувствовала себя виноватой, даже не задумываясь, играли в ее голове.

"Ну, я полагаю, Гарри-один может остаться Гарри, - прокомментировала Джинни, - а кроме него у нас есть Гарольд, Гаррисон..."

"А как насчет Адриана?" спросил Рон.

"Честно говоря, Рональд, как бы ты получил Гарри от Адриана?" спросила Гермиона.

"Хорошая мысль", - пожал плечами Рон.

Гермиона на мгновение удивилась, но промолчала. После их разрыва пару лет назад они добились большого прогресса и теперь в основном вели себя как раньше.

"В конце концов, мы придумаем, как называть друг друга", - прокомментировал один из Гарри, - "а сейчас, я думаю, нам всем нужно просто понять, какой будет наша новая нормальная жизнь".

"Тогда я вас оставлю", - сказала Гермиона, - "Я здесь, если кому-то из вас понадоблюсь".

С этими словами она обняла Джинни и каждого из Гарри, после чего ушла.

"Думаю, мне тоже пора", - прокомментировал Рон, - "еще раз извините за все это".

"Ты не виноват", - в унисон ответили Гарри, а затем с недоумением посмотрели друг на друга.

"Действительно, не виноват, - ответил Гарри-один, - я пошел на глупый риск и поплатился за это. Я просто рад, что не пострадал более серьезно".

"И ты, и я", - сказала Джинни, обнимая его.

http://erolate.org/book/4776/478029