Готовый перевод Harry Potter and the Unusual Medical Treatment / Гарри Поттер и необычная медицинская помощь ✔️: Глава 1

Война закончилась, и хотя горе от огромного количества погибших сдерживало энтузиазм победителей, по всей стране все же ощущалось всеобъемлющее чувство облегчения. Волдеморт был мертв, на этот раз навсегда, и, по общему мнению, на этот раз с его последователями будет покончено надлежащим образом.

Однако, как бы ни были хороши эти новости, они не смогли поднять настроение одной Джинни Уизли. Война сильно ударила по ней, в ней погибли один из её братьев и множество друзей. Из оставшихся в живых братьев двое были искалечены и навсегда сохранили физические напоминания о войне. Однако сейчас ее мысли занимало не это, а мальчик, которого она обожала, сколько себя помнила.

Ей было трудно определить, когда именно её обожание Гарри переросло в настоящую любовь: в тот день, когда он спас ей жизнь и душу, во время их несправедливо короткой совместной жизни или где-то между ними. Как бы то ни было, сидя в Гриммаулд Плейс у постели своего коматозного героя, она думала лишь о том, как отчаянно хочет вновь услышать его голос или увидеть, как сияют его невероятные изумрудно-зелёные глаза, когда он смотрит на неё.

Прошла уже неделя после окончания войны, а он все еще не очнулся от последствий того заклинания, которое на него наложили. Сразу после окончания войны, когда он присоединился ко всем во дворе, Пожиратель смерти, едва избежавший поимки, ударил его в спину каким-то красновато-фиолетовым заклинанием. Урод умер, но повреждения были нанесены, и с тех пор Гарри был таким.

Из-за огромного количества раненых тех, кто находился в стабильном состоянии, и тех, кого можно было куда-то пристроить, отправили домой. Ежедневно приходила медсестра, проверяла состояние Гарри, приводила его в порядок и сообщала Джинни и всем остальным, кто там находился, что ничего не изменилось. Они научили Джинни чарам, с помощью которых в организм поступала пища, а также выводились все отходы жизнедеятельности.

"Ничего не изменилось", - сказала она, когда Гермиона и Рон вошли в комнату.

"Целитель Скотт сказал об этом раньше", - сказал Рон, - "Джинни, ты нужна нам дома, у мамы начинается спарринг".

"Скажи ей, что я приду завтра утром, чтобы навестить ее", - вяло ответила Джинни.

"Джинни..." попытался сказать Рон, но Гермиона жестом показала, что пусть попробует.

"Джинни, мы все нуждаемся друг в друге, - мягко сказала она, - мы можем распределить, кто останется с ним, а ты можешь провести некоторое время с остальными".

"Гарри проснётся, - твёрдо сказала Джинни, - и когда он проснётся, я хочу быть с ним. Я уже целый год боялась, что потеряю его, узнала, что он жив, думала, что он умер, а потом узнала, что он снова жив. Я не собираюсь его терять".

Сердце Гермионы сжалось от боли за бедную девушку. Её собственное сердце остановилось, когда она увидела, как Хагрид несёт предполагаемое мёртвое тело Гарри, но она прекрасно помнила страдальческий вопль Джинни.

"Джинни, ты всё ещё горюешь по Фреду, как и все мы", - сказал Рон, - "Я беспокоюсь, что постоянное пребывание здесь скажется на тебе".

"Я сказала, что уйду ненадолго и навещу маму с папой завтра, - огрызнулась Джинни, - но я не оставлю его больше, чем на некоторое время".

"Хорошо..." Гермиону прервала медсестра, вернувшаяся из уборной с левитирующим телом Гарри.

"На сегодня всё готово", - сказала медсестра Лок, - "К сожалению, изменений в его состоянии нет".

"Я уложу его, сестра", - сказала Джинни, закончив с этим.

"Сестра Лок, я хотела бы спросить вас кое о чем". сказала Гермиона и вывела медсестру из комнаты.

Рон пошел с ними, и прошло некоторое время, прежде чем Джинни поняла, что они, должно быть, все ушли. Они вдвоём уже несколько дней ходили туда-сюда из Гриммаулда в Бэрроу. Джинни выезжала только на похороны Фреда и несколько дней назад навестить свою семью. Все они приходили в разное время, чтобы проведать Гарри и её, но в основном её компанию составлял Гарри. Кречер готовил для неё, так что ей даже не пришлось уходить. Он не хотел, но в конце концов его убедили, что это то, чего хочет его хозяин. Она разговаривала с Гарри каждый день, рассказывая ему о том, как прошел год, как часто она думала о нем и по нескольку раз в день умоляла его проснуться.

http://erolate.org/book/4777/478034