Готовый перевод Dark Lord Seduction System: Taming Wives, Daughters, Aunts, and CEOs / Система соблазнения Тёмного Лорда: приручая жён, дочерей, тётушек и CEO: Глава 27 Пространство Системы Сексуальная фрустрация... Сделала меня полубогом



В следующий миг это ощущалось как попадание в исекай — только вместо смерти и встречи с какой-нибудь скучающей богиней, раздающей читерские способности, я парил в пространстве, которое выглядело как влажная мечта Apple о минималистичном дизайне: чистая белизна, простирающаяся бесконечно во всех направлениях.

Отлично. Я перешёл от лучшей ночи в своей жизни к тому, чтобы оказаться запертым внутри рекламы iPhone.

Здесь не было ни пола, ни потолка, ни стен — только бесконечная белизна, которая каким-то образом не ослепляла меня, несмотря на то что сияла ярче кольцевой лампы любой девицы из ТикТока. Это было как находиться внутри облака, состоящего из кокаина и добрых намерений.

Надеюсь, это не рай, потому что если я умер сразу после того, как потерял девственность с Мэдисон Торрес, я подам официальную жалобу тому космическому существу, которое занимается ироническими смертями.

[ДИНЬ! Добро пожаловать в Пространство Системы в первый и последний раз, Хозяин!]

Текст материализовался передо мной, словно его набирал невидимый отаку с отличными навыками графического дизайна. Но в отличие от предыдущего раза, это были не просто парящие слова — буквы словно были выкованы из чистого света и звука.

Первый и последний раз? Почему всё загадочное всегда сопровождалось смутно зловещими оговорками?

— Ладно, что за чертовщина это место? — потребовал я, и мой голос странным эхом отозвался в бесконечной белизне. — И почему я здесь, а не в ванной у Мэдисон, где, скорее всего, сейчас происходит весьма тревожная медицинская ситуация?

Если это какой-то центр обслуживания клиентов в загробном мире, я хочу немедленно поговорить с менеджером.

[После эонов поисков по бесчисленным реальностям Система соблазнения Темного Владыки наконец нашла Достойного Хозяина, чтобы унаследовать Наследие Тёмного Владыки.]

Слова появлялись с драматическим размахом, которому позавидовали бы опенинги аниме. Присутствовал даже эффект мягкого свечения, пульсирующий с каждым словом, словно создатель интерфейса действительно хотел подчеркнуть эпичность момента.

Эоны? Бесчисленные реальности? Это звучало как любая исекай-лайт-новелла — только вместо битвы с королями демонов меня, видимо, вербовали для борьбы с сексуальной фрустрацией.

— Стоп, тайм-аут, — сказал я, поднимая руки, словно объявляя паузу в космическом баскетболе. — Прежде чем мы нырнём в эту чушь про «легендарное наследство», мне нужны прямые ответы. Почему я? В чём подвох? Ты связана с каким-то богом или демоном, который превратит мою жизнь в сплошной ад?

— Потому что я начитался достаточно манги, чтобы знать: загадочные силы всегда идут с подпиской, которую оплачиваешь страданиями и рабством у системы.

Я отказывался становиться протагонистом какой-то космической истории ужасов, где цена за силу — это моя человечность или какая-то другая абстрактная хрень, которая звучит философски, но на деле просто пытка.

Система помедлила, и мне показалось, что через белое пространство веет цифровым весельем.

[Система соблазнения Темного Владыки не связана ни с каким божественным или демоническим существом,] — ответила она, и я почти услышал облегчение в её тоне. [Эта система родилась из чего-то куда более могущественного и первобытного: коллективной сексуальной фрустрации бесчисленных женщин.]

Сексуальная фрустрация породила космическую систему? Это была либо самая абсурдная история происхождения, какую я слышал, — либо удивительно точное объяснение, почему мир так исковеркан.

[Подумайте: у каждой женщины на Земле есть желания, фантазии и фетиши, которые она хочет исследовать. Но статистический анализ показывает, что лишь 1% когда-либо познает истинное сексуальное удовлетворение. Возьмём, к примеру, Мэдисон Торрес — она всегда жаждала партнёра с выдающимся достоинством, который мог бы соответствовать её напору, но все предыдущие встречи были настолько разочаровывающе посредственными, что она даже не хотела продолжать. Она отказывалась «понижать планку» до платных услуг из-за семейного имиджа и гордости, поэтому её фрустрация влилась в коллективную энергию миллиардов таких же неудовлетворённых женщин. Эта энергия, копившаяся эонами, обрела сознание и создала эту систему.]

Значит, система питалась синими яйцами — но женской версией? Это было в каком-то странном смысле гениально, в духе космической справедливости.

Объяснение ударило иначе, чем я ожидал. Это не произвольный выбор скучающих божеств — это сама вселенная реагировала на глобальный кризис сексуального недовольства. И каким-то образом я был решением.

Мэдисон тайно хотела именно того, что я мог предложить, и система, по сути, выступила в роли свахи. Неудивительно, что сегодня она буквально сорвалась с цепи.

— Ладно, я не против борьбы с сексуальным неравенством, — признал я. — Но в мире миллионы парней. Почему именно неловкий девственник-задрот, который до сегодняшней ночи сисек вживую не видел?

Почему не какой-нибудь опытный плейбой, который хотя бы знает, что делает? И эй! Я не жалуюсь, просто любопытствую, ясно?

[Ты — единственный мужской экземпляр, который соответствует основному требованию,] — заявила система с ноткой гордости. [Полная сексуальная открытость без осуждения. Твои обширные... исследования... всех возможных форм сексуальности в сочетании с полным отсутствием предрассудков против любых консенсусных действий, фетишей и других категорий делают тебя уникально подходящим.]

Чёрт возьми. Все эти часы «образовательного контента» наконец-то окупились. Кто бы мог подумать, что просмотр всех видов порно в интернете без капли осуждения даст мне право на космическое трудоустройство?

Система не ошибалась. В то время как другие парни могли бы осуждать или чувствовать дискомфорт от определённых фетишей, я всегда просто интересовался, что заводит людей. БДСМ, ролевые игры, различия в размерах, динамика власти, табуированные сценарии — я видел всё это и думал: «Да, могу понять, почему это работает для кого-то».

Оказывается, быть озабоченным девственником с неограниченным доступом в интернет и нулевым осуждением делает меня идеальным кандидатом на статус сверхъестественного бога секса.

Развитие персонажа, которого я абсолютно не ожидал.

— Ладно, вы меня уговорили по критериям отбора, — сдался я. — Но что именно такое этот Режим Тёмного Лорда? Пожалуйста, скажи, что мне не придётся носить драматичные кожаные наряды или изрекать крутые монологи о том, как тьма поглощает мир.

[Режим Тёмного Лорда — это твоя совершенная форма,] — объяснила система, и внезапно белое пространство вокруг меня изменилось, являя образы того, кем я могу стать. [Считай, что это не «анимешный злодей», а физическое воплощение сокровенных фантазий любой женщины. Повышенная сила, идеальные пропорции, сверхъестественная харизма и способности, созданные для наслаждения, а не для разрушения.]

http://erolate.org/book/48/3686